Journal articles: 'Social Movements – Hawaii' – Grafiati (2024)

Abstract:

Members, living in Hawaii's largest houseless community, are depending on traditional subsistence strategies for sustaining their village, Pu‘uhonua ‘O Wai‘anae. Leaders have established partnerships in order to build their capacity in establishing a 501(c) (3) nonprofit organization, obtaining funding, meeting the basic needs of community members, and establishing sovereignty for preventing police removal. I serve as one such partner. The following describes our relationship as well as the ways in which I bridge activism with teaching. I detail how I and others, at the University of Hawai‘i West O‘ahu, involve learning community students in an overall movement for social justice throughout Hawai'i that addresses homelessness, land restoration, and both food and political sovereignty.

Abstract:

In the early 1970s, in the American Island State of Hawaii, popular music began a transformation that was, to some extent, similar in form to what occurred on the American mainland ten to fifteen years earlier, when popular music first merged with the civil rights movement and then with the anti-Vietnam movement. Hawaiian popular musicians, reacting to the commercially slick music of the tourist trade and the Wai Ki Ki nightclubs, reached back to embrace the few ethnic artists still alive and performing. They searched their island past for traditional material and, as the movement consolidated, merged this material with their own pressing social and cultural concerns to create a new type of music – part contemporary, part traditional and all wrapped in a cloak of strong social protest against non-native Hawaiians who they saw as having nearly totally destroyed their culture, their selfidentity, their pride and their sacred land. As Haunai-Kay Trask (1982, p. C2), a spokesperson for the movement, put it:Any society that has experienced the kind of impact the Hawaiian culture and Hawaiian people have experienced wind up being on the bottom because they are inundated with another culture … High rises, fancy clothes, and freeways – that's what United States culture stands for. It's grotesque. They have no feeling for the fragility of life. Or flora or fauna. Part of me hates the haoles with a passion, but part of me doesn't care. They're just stupid and I want them to stay away.

Abstract:

For much of its modern history, growth machine dynamics in Hawai‘i prevailed on a regional scale. Strikingly, recent events suggest that the hegemony of Hawai‘i’s growth machine has been disrupted. This article offers an in-depth case study of a major luxury development project on the island of Hawai‘i where development interests were thwarted despite the support of growth interests and local government officials. I show how local protesters made use of state-level historic preservation law, Native Hawaiian burial protections, state-level agricultural boundaries, and frames and meanings of land promulgated by the Native Hawaiian movement. Viewing this stalled housing project as an extended case study reveals how regional institutions and flexible social movement frames can be leveraged to promote alternatives to growth machines. I also highlight how distinctive regional institutions—that have evolved over time through institutional layering—may be prompting growth machine disruption in Hawai‘i, an understudied tourism and real-estate dependent economy. Finally, the case study suggests specific ways that local mobilization interacts with global economic downturns to shape spatial outcomes.

Abstract:

Every year, for hundreds of thousands of tourists, seeing “real Hawaiian hula” in a hotel or in a packaged lū'au setting is standard fare. Commonplace too is receiving one's introduction to hula through any of the many competitions that take place annually in Hawai'i and, with increasing frequency, throughout the world. Still others find hula marketed for its exercise benefits, peddled as the latest fitness fad in gyms and malls across the country. But is hula the allure of exotic dancers evoking prurient responses from tourists, one moment tantalized by undulating hips only to be teasingly chastised the next to “keep your eyes on the hands”? Is it the crisp, impeccably synchronized movement danced before panels of judges at the several hula competitions that mark the year for many hula hālau? Is hula the movement, the meaning conveyed through the movement, or the full context out of which movement casts itself into an art form that inspires passion and perpetuates a traditional way of living?For Mary Kawena Pukui, credited with helping to bring the rich traditional context of hula into the present, hula is “a general name for many types of Hawaiian folk dances” (1942/1980, 70). Pukui's laconic description says everything, and nothing. Everything because hula is the unique dance of the Hawaiian people. Everything because despite the hom*ogenizing influence of hula competition, which has brought only a limited range of the vast hula repertoire to the public's attention over the past thirty-five years, hula encompasses many different styles and types of dances. But it says nothing because hula simply cannot be reduced to Hawaiian folk dance. Hula is a moving encyclopedia inscribed into the sinews and postures of dancers' bodies. It carries forward the social and natural history, the religious beliefs, the philosophy, the literature, and the scientific knowledge of the Hawaiian people.

Abstract:

Abstract Mixed-species flocks of native and introduced birds were studied for four years in an upper elevation Hawaiian rain forest. Those flocks were characterized by strong seasonality, large size, low species richness, high intraspecific abundance, a lack of migrants, and a general lack of territoriality or any sort of dominance hierarchy. There was high variability among years in patterns of occurrence at the species level, and high variability within years at the individual level. These flocks are loosely structured social groupings with apparently open membership. The fluid, unstable movement patterns, high degree of variability in size and composition, and lack of positive interspecific associations are not consistent with the “foraging enhancement” hypothesis for flocking. Two resident, endangered insectivores, the Akepa (Loxops coccineus) and Hawaii Creeper (Oreomystis mana) served as “nuclear” species. Flock composition was compared between two study sites that differed significantly in density of these two nuclear species. Flock size was similar at the two sites, primarily because the nuclear species were over-represented relative to their density. This observation suggests that birds are attempting to achieve a more optimal flock size at the lower density site.

Abstract:

Economic development in Hawai'i is generally based on a movement from agriculture (e.g., pineapple, sugar) to resorts and tourist-related activities. Tourism tends to change the complexion of rural communities and ultimately affects family structure and dynamics. The authors present a case study on the island of Lana'i, Hawai'i, which is undergoing economic changes that pose major challenges for agrarian families. The research findings indicated a clear relationship between family cohesion and mental health status. The results of this study provide a basis for designing preventive mental health strategies and making responsible policy decisions regarding future economic development.

Abstract:

Social movements near American military bases have been increasingly successful at opposing the continue militarization of their home communities. Focusing on groups from Puerto Rico, Guam, Hawai'i and Okinawa –as well as the global “No Bases” network – this paper examines how social movements in presently colonized places organize their multi-scalar activism to challenge the legitimacy of militarism. While the American state views many of these places as sacrifice areas for an imperial national security, these organizations resist this banal colonialism through campaigns for a localization of sovereignty and a redefinition of security. Inspired by strategies of decentralized organization, affinity, direct action and mutual aid these ‘newest social movements’ are not merely petitioning the imperial state for greater access to rights through a politics of demand, but are engaged with creating secure physical and social environments through struggles for local self-determination, demilitarization, and environmental decontamination. Through their activism these organizations challenge not only the legitimacy of contemporary imperialism, but also the notion that the nation-state is the proper institution (and scale) to define rights, sovereignty, health and security.

Abstract:

Social movements near American military bases have been increasingly successful at opposing the continue militarization of their home communities. Focusing on groups from Puerto Rico, Guam, Hawai'i and Okinawa –as well as the global “No Bases” network – this paper examines how social movements in presently colonized places organize their multi-scalar activism to challenge the legitimacy of militarism. While the American state views many of these places as sacrifice areas for an imperial national security, these organizations resist this banal colonialism through campaigns for a localization of sovereignty and a redefinition of security. Inspired by strategies of decentralized organization, affinity, direct action and mutual aid these ‘newest social movements’ are not merely petitioning the imperial state for greater access to rights through a politics of demand, but are engaged with creating secure physical and social environments through struggles for local self-determination, demilitarization, and environmental decontamination. Through their activism these organizations challenge not only the legitimacy of contemporary imperialism, but also the notion that the nation-state is the proper institution (and scale) to define rights, sovereignty, health and security.

Abstract:

Abstract:We outfitted six male Hawaiian geese, or nene (Branta sandvicensis), with 45-g solar-powered satellite transmitters and collected four location coordinates d−1 from 2010 to 2012. We used 6193 coordinates to characterize migration corridors, habitat preferences and temporal patterns of displacement for 16 migration events with Brownian bridge utilization distributions (BBUD). We used 1552 coordinates to characterize stopovers from 37 shorter-distance movement events with 25% BBUDs. Two subpopulations used a well-defined common migration corridor spanning a broad gradient of elevation. Use of native-dominated subalpine shrubland was 2.81 times more likely than the availability of this land-cover type. The nene differed from other tropical and temperate-zone migrant birds in that: (1) migration distance and the number of stopovers were unrelated (Mann–Whitney test W = 241, P < 0.006), and; (2) individual movements were not unidirectional suggesting that social interactions may be more important than refuelling en route; but like other species, nene made more direct migrations with fewer stopovers in return to breeding areas (0.58 ± 0.50) than in migration away from breeding areas (1.64 ± 0.48). Our findings, combined with the direction and timing of migration, which is opposite that of most other intratropical migrants, suggest fundamentally different drivers of altitudinal migration.

Abstract:

We consider patterns in the evolution of canoe technology in the eastern Pacific relative to three general processes: movement of canoe traits along the Polynesian settlement sequence, adaptations to local island environment, and post-settlement interaction between island groups. Using model selection methods on the distributions of canoe technology, we show that social and ecological covariates together consistently outperform each considered individually, though knowledge of island area and post-settlement trading spheres does not add explanatory power. In particular, decorative canoe traits are not effectively explained by either our ecological or transmission models. We also estimate negative effects from both settlement sequence and island geomorphology, consistent with the die-off of particular canoe designs on resource-rich high island groups such as Hawaii and New Zealand. This decline in measured traits may be owing to the lifting of ecological constraints on population size or building materials.

Abstract:

During the nineteenth century and in the early years of the twentieth century wattle was circulated by botanists, botanical institutions, interested individuals, commercial seedsmen and government authorities. Wattle bark was used in the production of leather and was the subject of debate regarding its commercial development and conservation in Australia. It was also trialled in many other locations including America, New Zealand, Hawaii and Russia. In the process, South Africa became a major producer of wattle bark for a global market. At the same time wattle was also promoted as a symbol of Australian nationalism. This paper considers this movement of wattles, wattle material and wattle information by examining the career of one active agent in these botanical transfers: Joseph Maiden. In doing so it demonstrates that these seemingly different uses of the wattle overlap transnational and national spheres.

Abstract:

This essay is indebted to Mary Jo Nye’s scholarship spanning the history and philosophy of the modern physical sciences, particularly her efforts to situate scientists within their social, political, and cultural contexts. Beginning in the second half of the twentieth century, members of the Hawai‘i astronomy community found themselves grappling with opposition to new telescope projects stemming from the rise of environmental and indigenous rights movements. I argue that the debate over the Thirty Meter Telescope (TMT) can best be understood as an exemplar of “neocolonialist science.” For indigenous groups who object to science on sacred lands, science has effectively become an agent of colonization. As the TMT controversy illustrates, practicing neocolonialist science—even unknowingly—comes at a high cost for all parties involved. Although scientists are understandably reluctant to equate their professional activities with cultural annihilation, dismissing this unflattering neocolonialist image of modern science has both ethical and practical consequences: Native communities continue to report feeling victimized while scientists’ efforts to expand their research programs suffer social, legal, and economic setbacks. This essay is part of a special issue entitled THE BONDS OF HISTORY edited by Anita Guerrini.

Abstract:

This paper examines the dynamics within the encounter between identity formation of a minority group living in West Java, Indonesia and the arrival of modern tourism in the area. It studies whether an indigenous group endowed by various amazing tourism resources engages with tourism as a tactics to deal with policies excluding them for years. Contrasting to Friedman’s study on the early Hawaiian cultural movement which was anti-tourism, Kasepuhan Banten Kidul community living on Cipta gelar, an enclave area under Halimun-Salak National Park’s control,takes tourism as the opportunity to resist various dominations and to strengthen its cultural identity. Findings from participant’s observations and indepth interview show some changes are also inevitable. Engaging with modern tourism means the readiness to accommodate the arrival of various outside elements. However, the strategy has led local government to declare the area as part of major tourism destination in 2007. It means Sunda Wiwitan, an indigenous religion practiced by the community which is not officially recognized as a legal religion in Indonesia can be freely practiced in order to promote tourism. In this case, tourism is seen as one opportunity to establish a form of social movement in resisting dominations. Borrowing De Certeu, the community might have produced silent productivity to deal with larger authorities, including with its consequences in various ways. Keywords: identity, Kasepuhan Banten Kidul, tourism, resistance

Abstract:

This paper analyzes the Islam Nusantara program of the Islamic Studies Institute of Nahdlatul Ulama (STAINU) and then of the Nahdlatul Ulama University of Indonesia (UNUSIA) that started in 2013. The largest Islamic social organization, Nahdlatul Ulama (NU) has emphasized the moderateness and tolerance of Islam in Indonesia and conceptualized its Islam as Islam Nusantara and started to disseminate this concept to stem the deepening conservative turn of Islam especially after the democratization in 1998. In order to disseminate Islam Nusantara more effectively, the NU-affiliated college (STAINU), later its university (UNUSIA) started the graduate program for Islam Nusantara. After elucidating the Islamic conservative turn and the propagation of Islam Nusantara both by NU and the state, this paper analyzes the theses and their abstracts and the biodata of authors of theses and sees how Islam Nusantara has been producing the proponents of Islam Nusantara. The paper finds that the authors of the theses are young and many of the theses analyze the harmonious Islamic adaptation to local cultures. The authors are male dominant and Java-born-dominant with the focus on their own birthplace. The paper concludes with the importance of more comparativeand critical analysis on local variations of Islam Nusantara in the future theses and dissertations so that the program can critically and objectively analyze the Islam Nusantara concept itself. Keyword: Islam Nusantara, Nahdlatul Ulama, UNUSIA Jakarta REFERENCE: Abdul Mun’im DZ. Mengukuhkan Jangkar Islam Nusantara, Tashwirul Afkar no.26, 2008. Abdurrahman Wahid. “Pribumisasi Islam.” Dalam Muntaha Azhari and Abdul Mun’im Saleh, eds. Islam Indonesia Menatap Masa Depan. Jakarta: P3M, 1989. Abdurrahman Wahid. “Melindungi dan Menyantuni Semua Paham.” Dalam Yenny Zannuba Wahid, Ahmad Suaedy et al., eds. Ragam Ekspresi Islam Nusantara. Jakarta: The Wahid Institute, 2008: h. xi-xii. Ahmad Najib Burhani. Islam Nusantara as a Promising Response to Religious Intolerance and Radicalism, Trends in Southeast Asia, 2018. No.21. Ahmad Suaedy. Islam, Minorities and Identity in Southeast Asia. Yogyakarta and Jakarta: inklusif and ISAIs UIN Yogya, 2018. Akhmad Sahal. “Prolog: Kenapa Islam Nusantara?” Dalam Akhmad Sahal dan Munawir Aziz eds. Islam Nusantara dari Ushul Fiqh hingga Paham Kebangsaan. Bandung: Mizan Pustaka, 2015. Akhmad Sahal dan Munawir Aziz eds. Islam Nusantara dari Ushul Fiqh hingga Paham Kebangsaan. Bandung: Mizan Pustaka, 2015. Anderson, Benedict. A Life Beyond Boundaries. Petaling Jaya: Strategic Information and Research Development Centre, 2016. Azymardi Azra. Islam Nusantara: Jaringan Global dan Lokal. Bandung: Mizan, 2002. Dawam Multazam. “Islam Nusantara, Dari NU untuk Dunia” (artikel diakses pada 10 January 2015 dari http://www.nu.or.id/post/read/60706/islam-nusantara-dari-nu-untuk-dunia). Fealy, Greg. “Nahdlatul Ulama and the Politics Trap.” New Mandala. (diakses pada 12 November 2019 pada https://www.newmandala.org/nahdlatul-ulama-politics-trap/), 2018. Fogg, Kavin W. “The Fate of Muslim Nationalism in Independent Indonesia.” PhD dissertation (Yale University), 2012. Formichi, Chiara. Islam and the Making of the Nation: Kartosuwiryo and Political Islam in 20th Century Indonesia. Leiden and Manoa: KITLV and Hawai’i University Press, 2011. Hefner, Robert W. “Islamic Schools, Social Movements, and Democracy in Indonesia.” Dalam Robert W. Hefner ed. Making Modern Muslim: the Politics of Islamic Education in Southeast Asia. Honolulu: University of Hawai’i Press, 2009: h. 55-105. Hefner, Robert. W. What Happened to Civil Islam? Islam and Democratisation in Indonesia, 20 Years On. Asian Studies Review. Vol.43. No.3, 2019: h. 375-396. Hoesterey, James Bourk. Public Diplomacy and the Global Dissemination of “Moderate Islam” Dalam Robert W. Hefner ed. Routledge Handbook of Contemporary Indonesia. London: Routledge, 2018: h. 406-416. IPAC (Institute for Policy Analysis of Conflict). After Ahok: The Islamist Agenda in Indonesia. IPCA Report No.44, 2018. Jadul Maula. Orientasi “Islam Nusantara”: Melahirkan “Insan (Kamil) Nusantara”. Tashwirul Afkar No. 13, 2006. Laffan, Michael, The Makings of Indonesian Islam: Orientalism and the Narration of a Sufi Past. New Jersey: Princeton University Press, 2011. Menchik, Jeremy. Islam and Democracy in Indonesia: Tolerance without Liberalism. Cambridge: Cambridge University Press, 2015. Nor Huda. Islam Nusantara: Sejarah Sosial Intelektual Islam di Indonesia. Yogyakarta: Ar-Ruzz Media, 2008. Pepinsky, Thomas B., Liddle, William R. and Saiful Mujani. Piety and Public Opinion: Understanding Indonesian Islam. Oxford: Oxford University Press, 2018. Power, Thomas P. Jokowi’s Authoritarian Turn and Indonesia’s Democratic Decline. Bulletin of Indonesian Economic Studies 53(3), 2018: h. 307-338. Robison, Richard and Hadiz, Vedi R. Reorganizing Power in Indonesia: The Politics of Oligarchy in An Age of Markets．London and New York: Routledge Curzon, 2004. Yenny Zannuba Wahid, Ahmad Suaedy et al. eds. Ragam Ekspresi Islam Nusantara. Jakarta: The Wahid Institute, 2015. Syafiq Hasyim. Islam Nusantara dalam Konteks: Dari Multikultralisma hingga Radkikalisme. Yogyakarta: Gading, 2018. van Bruinessen, Martin ed. Contemporary Developments in Indonesian Islam: Explaining the "Conservative Turn". Singapore: ISEAS, 2013. van Bruinessen, Martin. Introduction: Contemporary Developments in Indonesian Islam and the “Conservative Turn” of the Early Twenty-First Century. Dalam van Bruinessen, Martin ed. Contemporary Developments in Indonesian Islam: Explaining the "Conservative Turn". Singapore: ISEAS, 2013: h.1-20. van Bruinessen, Martin. Indonesian Muslim in a Globalising World: Westernization, Arabisation, and Indigenising Responses. RSIS Working Paper No. 311. Singapore: S. Rajaratnam School of International Studies, 2018. William Putra Utomo and others. Indonesia Millennial Report 2019. Jakarta: IDN Research Institute, 2019. News: 2013/2/25: STAINU Jakarta Kumpulkan Tim Pakar PPM Islam Nusantara. (diakses pada 10 November 2019 pada https://www.nu.or.id/post/read/43199/stainu-jakarta-kumpulkan-tim-pakar-ppm-islam-nusantara) 2013/7/3: STAINU Jakarta Luncurkan Pascasarjana Islam Nusantara. (diakses pada 10 November 2019 pada https://www.nu.or.id/post/read/45577/stainu-jakarta-luncurkan-pascasarjana-islam-nusantara) 2013/7/4: Islam Nusantara Diharapkan Jadi Solusi Kasus Intoleransi. (diakses pada 13 Desember 2019 pada https://www.merdeka.com/peristiwa/islam-nusantara-diharapkan-jadi-solusi-kasus-intoleransi.html) 2013/7/4: Mahasiswa Thailand Minati Studi Islam Nusantara Indonesia. (diakses pada 11 November 2019 pada https://news.okezone.com/read/2013/07/04/373/831915/mahasiswa-thailand-minati-studi-islam-nusantara-indonesia) 2015/4/14: Imam Aziz: Dunia Butuh NU (diakses pada 11 November 2019 pada https://www.nu.or.id/post/read/58831/imam-aziz-dunia-butuh-nu) 2015/10/9: Pascasarjana Islam Nusantara STAINU Jakarta Mulai Kuliah Perdana Hari Ini. (diakses pada 11 November 2019 pada https://www.nu.or.id/post/read/62673/pascasarjana-islam-nusantara-stainu-jakarta-mulai-kuliah-perdana-hari-ini) 2016/9/3: Siapakah Ahlussunnah Wal Jamaah. (diakses pada 11 November 2019 pada https://www.nu.or.id/post/read/70944/siapakah-ahlussunnah-wal-jamaah)

Abstract:

Abstract Background Aggregation sites represent important sources of environmental heterogeneity and can modify the movement behavior of animals. When these sites are artificially established through anthropogenic actions, the consequent alterations to animal movements may impact their ecology with potential implications for their fitness. Floating objects represent important sources of habitat heterogeneity for tropical tunas, beneath which these species naturally aggregate in large numbers. Man-made floating objects, called Fish Aggregating Devices (FAD), are used by fishers on a massive scale to facilitate fishing operations. In addition to the direct impacts that fishing with FADs has on tuna populations, assessing the effects of increasing the numbers of FADs on the ecology of tuna is key for generating sound management and conservation measures. Methods This study investigates the effects of increasing numbers of FADs (aggregation sites) on the movements of tunas, through the comparison of electronic tagging data recorded from 146 individuals tunas (yellowfin tuna, Thunnus albacares, and skipjack tuna, Katsuwonus pelamis) tagged in three instrumented anchored FAD arrays (Mauritius, Oahu-Hawaii and Maldives), that differed according to their distances among neighboring FADs. The effect of increasing inter-FAD distances is studied considering a set of indices (residence times at FADs and absence (travel) times between two visits at FADs) and their trends. Results When inter-FAD distances decrease, tuna visit more FADs (higher connectivity between FADs), spend less time travelling between FADs and more time associated with them. The trends observed for the absence (travel) times appear to be compatible with a random-search component in the movement behaviour of tunas. Conversely, FAD residence times showed opposite trends, which could be a result of social behavior and/or prey availability. Conclusion Our results provide the first evidence of changes in tuna associative behavior for increasing FAD densities. More generally, they highlight the need for comparing animal movements in heterogeneous habitats in order to improve understanding of the impacts of anthropogenic habitat modifications on the ecology of wild animals.

Abstract:

Abstract Few research studies have examined social work practitioners and their licensure practices and pathways, or how policies affect licensure choices. Pathways to licensure, particularly the process of movement from graduation to licensure, along with the type of license, and the length of time a license is held were analyzed using administrative data from a state agency responsible for professional licensure administration and two schools of social work in the same state. The analysis prioritized the review of individuals who have held or do hold multiple licenses. Results indicated (a) that the majority of people who pursue licensure do so shortly after graduation; (b) that once licensed, graduates maintain their licenses for long periods of time; (c) that the majority of graduates do not pursue licensure; and (d) that policy contexts and opportunities for licensure at different levels affect licensure decision making. The analysis resulted in detailed information regarding the decisions graduates are making to pursue their licenses, the impact of policy on licensure pathways, the intersection of jurisdictional policy and license mobility, and the process of how social workers move through various levels of licensure.

Abstract:

For once I want to be the car crash, Not always just the traffic jam. Hit me hard enough to wake me, And lead me wild to your dark roads. (Snow Patrol: “Headlights on Dark Roads”, Eyes Open, 2006) I didn’t know about the online dating site rsvp.com.au until a woman who I was dating at the time showed me her online profile. Apparently ‘everyone does rsvp’. Well, ‘everyone’ except me. (Before things ended I never did ask her why she listed herself as ‘single’ on her profile…) Forming relationships in our era of post-institutional modes of sociality is problematic. Some probably find such ‘romantically’ orientated ‘meet up’ sites to be a more efficient option for sampling what is available. Perhaps others want some loving on the side. In some ways these sites transform romance into the online equivalent of the logistics dock at your local shopping centre. ‘Just-in-time’ relationships rely less on social support structures of traditional institutions such as the family, workplace, and so on, including ‘love’ itself, and more on a hit and miss style of dating, organised like a series of car crashes and perhaps even commodified through an eBay-style online catalogue (see Crawford 83-88). Instead of image-commodities there are image-people and the spectacle of post-romance romance as a debauched demolition derby. Is romance still possible if it is no longer the naïve and fatalistic realisation of complementary souls? I watched Paul Thomas Anderson’s third film Punch-Drunk Love with the above rsvp.com.au woman. She interpreted it in a completely different manner to me. I shall argue (as I did with her) that the film captures some sense of romance in a post-romance world. The film was billed as a comedy/romance or comedy/drama, but I did not laugh either with or at the film. The story covers the trials of two people ‘falling in love’. Lena Leonard (Emma Watson) orchestrates an encounter with Barry Egan (Adam Sandler) after seeing a picture of him with his seven sisters. The trajectory of the romance is defined less by the meeting of two people, than the violence of contingency and of the world arrayed by the event of love. Contingency is central to complexity theory. Contingency is not pure chance, rather it exists as part of the processual material time of the event that defines events or a series of events as problematic (Deleuze, The Logic of Sense 52-53). To problematise events and recognise the contingencies they inculcate is to refuse the tendency to colonise the future through actuarial practices, such as ‘risk management’ and insurance or the probabilistic ‘Perfect Match’ success of internet dating sites (mirroring ‘Dexter’ from the 1980s dating television game show). Therefore, through Punch-Drunk Love I shall problematise the event of love so as to resuscitate the contingencies of post-romance romance. It is not surprising Punch-Drunk Love opens with a car crash for the film takes romance on a veritable post-Crash detour. Crash – novel and film – serves as an exploration of surfaces and desire in a world at the intersection of the accident. Jean Baudrillard, in his infamous essay on Crash (novel), dwells on the repositioning of the accident: [It] is no longer at the margin, it is at the heart. It is no longer the exception to a triumphal rationality, it has become the Rule, it has devoured the Rule. … Everything is reversed. It is the Accident that gives form to life, it is the Accident, the insane, that is the sex of life. (113) After the SUV rolls over in Punch-Drunk Love’s opening scene, a taxi van pauses long enough for an occupant to drop off a harmonium. A harmonium is a cross between an organ and a piano, but much smaller than both. It is a harmony machine. It breathes and wheezes to gather potentiality consonant sound waves of heterogeneous frequencies to produce a unique musicality of multiplicative resonance. No reason is given for the harmonium in the workings of the film’s plot. Another accident without any explanation, like the SUV crash, but this time it is an accidental harmony-machine. The SUV accident is a disorganising eruption of excess force, while the accidental harmony-machine is a synthesising organisation of force. One produces abolition, while the other produces a multiplicative affirmation. These are two tendencies that follow two different relations to the heterogeneous materialism of contingency. Punch-Drunk Love captures the contingency at the heart of post-romance romance. Instead of the layers of expectation habituated into institutional engagements of two subjects meeting, there is the accident of the event of love within which various parties are arrayed with various affects and desires. I shall follow Alain Badiou’s definition of the event of love, but only to the point where I shall shift the perspective from love to romance. Badiou defines love by initially offering a series of negative definitions. Firstly, love is not a fusional concept, the ‘two’ that is ‘one’. That is because, as Badiou writes, “an ecstatic One can only be supposed beyond the Two as a suppression of the multiple” (“What Is Love?” 38). Secondly, nor is love the “prostration of the Same on the alter of the Other.” Badiou argues that it is not an experience of the Other, but an “experience of the world [i.e. multiple], or of the situation, under the post-evental condition that there were Two” (“What Is Love?” 39). Lastly, the rejection of the ‘superstructural’ or illusory conception of love, that is, to the base of desire and sexual jealously (Badiou, “What Is Love?” 39). For Badiou love is the production of truth. The truth is that the Two, and not only the One, are at work in the situation. However, from the perspective of romance, there is no post-evental truth procedure for love as such. In Deleuze’s terminology, from the perspective of post-romance the Two serves an important role as the ‘quasi-cause’ of love (The Logic of Sense 33), or for Badiou it is the “noemenal possibility [virtualite]” (“What Is Love?” 51). The event of the Two, and, therefore, of love, is immanent to itself. However, this does not capture the romantic functioning of love swept up in the quasi-cause of the Two. Romance is the differential repetition of the event of love to-come and thus the repetition of the intrinsic irreducible wonder at the heart of the event. The wonder at love’s heart is the excess of potentiality, the excitement, the multiplicity, the stultifying surprise. To resuscitate the functioning of love is to disagree with Badiou’s axiom that there is an absolute disjunction between the (nominalist) Two. The Two do actually share a common dimension and that is the radical contingency at the heart of love. Love is not as a teleological destiny of the eternal quasi-cause, but the fantastic impossibility of its contingent evental site. From Badiou’s line of argument, romance is precisely the passage of this “aleatory enquiry” (“What is Love?” 45), of “the world from the point of view of the Two, and not an enquiry of each term of the Two about the other” (49). Romance is the insinuation of desire into this dynamic of enquiry. Therefore, the functioning of romance is to produce a virtual architecture of wonder hewn from seeming impossibility of contingency. It is not the contingency in itself that is impossible (the ‘chaosmos’ is a manifold of wonderless-contingency), but that contingency might be repeated as part of a material practice that produces love as an effect of differentiating wonder. Or, again, not that the encounter of love has happened, but that precisely it might happen again and again. Romance is the material and embodied practice of producing wonder. The materiality of romance needs to be properly outlined and to do this I turn to another of Badiou’s texts and the film itself. To explicate the materialism of romance is to begin outlining the problematic of romance where the material force of Lena and Barry’s harmony resonates in the virtuosic co-production of new potentialities. The practice of romance is evidenced in the scene where Lena and Barry are in Hawaii and Lena is speaking to Barry’s sister while Barry is watching her. A sense of wonder is produced not in the other person but of the world as multiplicity produced free from the burden of Barry’s sister, hence altering the material conditions of the differential repetition of contingency. The materialism in effect here is, to borrow from Michel Foucault, an ‘incorporeal materialism’ (169), and pertains to the virtual evental dimension of love. In his Handbook of Inaesthetics, Badiou sets up dance and theatre as metaphors for thought. “The essence of dance,” writes Badiou, “is virtual, rather than actual movement” (Handbook of Inaesthetics 61), while theatre is an “assemblage” (72) which in part is “the circulation of desire between the sexes” (71). If romance is the deliberate care for the event of love and its (im)possible contingency, then the dance of love requires the theatre of romance. To include music with dance is to malign Badiou’s conception of dance by polluting it with some elements of what he calls ‘theatre’. To return to the Hawaii scene, Barry is arrayed as an example of what Badiou calls the ‘public’ of theatre because he is watching Lena lie to his sister about his whereabouts, and therefore completes the ‘idea’ of theatre-romance as a constituent element (Badiou, Handbook of Inaesthetics 74). There is an incorporeal (virtual) movement here of pure love in the theatre of romance that repotentialises the conditions of the event of love by producing a repeated and yet different contingency of the world. Wonder triggered by a lie manifest of a truth to-come. According to Badiou, the history of dance is “governed by the perpetual renewal of the relation between vertigo and exactitude. What will remain virtual, what will be actualized, and precisely how is the restraint going to free the infinite?” (Handbook of Inaesthetics 70). Importantly, Badiou suggests that theatrical production “is often the reasoned trial of chances” (Handbook of Inaesthetics 74). Another way to think the materiality of romance is as the event of love, but without Badiou’s necessary declaration of love (“What Is Love?” 45). Even though the ‘truth’ of the Two acts as quasi-cause, love as such remains a pure (‘incorporeal’) Virtuality. As a process, there is no “absolute disappearance or eclipse” that belongs to the love-encounter (“What Is Love?” 45), thus instead producing a rhythmic or, better, melodic heterogeneous tension between the love-dance and romance-theatre. The rhythm-melody of the virtual-actual cascade is distributed around aleatory contingencies as the event of love is differentially repeated and is therefore continually repotentialised and exhausted at the same time. A careful or graceful balance needs to be found between potentiality and exhaustion. The film contains many examples of this (re)potentialising tension, including when Lena achieves the wonder of the ‘encounter’ by orchestrating a meeting. Similarly, Barry feigns a ‘business trip’ to Hawaii to meet up with Lena. This is proceeded by the increased urgency of Barry’s manipulation of the frequent flyer miles reward to meet with up with Lena. The tension is affective – both anxious and exciting – and belongs to the lived duration of contingency. In the same way as an actual material dance floor (or ‘theatre’ here) is repeated across multiple incorporeal dimensions of music’s virtuality through the repotentialisation of the dancer’s body, the multiple dimensions of love are repeated across the virtuality of the lovers’ actions through the repotentialisation of the conditions of the event of love. Punch-Drunk Love frames this problematic of romance by way of a second movement that follows the trajectory of the main character Barry. Barry is a depressive with an affect regulation problem. He flies into a rage whenever a childhood incident is mentioned and becomes anxious or ‘scared’ (as one sister described him) when in proximity to Lena. He tries to escape from the oppressive intimacy of his family. He plays with ‘identity’ in a childlike manner by dressing up as a businessman and wearing the blue suit. His small business is organised around selling plungers used to unblock toilets to produce flow. Indeed, Barry is defined by the blockages and flows of desire. His seven-sister over-Oedipalised familial unit continually operates as an apparatus of capture, a phone-sex pervert scam seeks to overcode desire in libidinal economy that becomes exploited in circuits of axiomatised shame (like an online dating site?), and a consumer rewards program that offers the dream of a frequent-flyer million-miles (line of) flight out of it all. ‘Oedipal’ in the expanded sense Deleuze and Guattari give the term as a “displaced or internalised limit where desire lets itself be caught. The Oedipal triangle is the personal and private territoriality that corresponds to all of capitalism’s efforts at social reterritorialisation” (266). Barry says he wants to ‘diversify’ his business, which is not the same thing as ‘expanding’ or developing an already established commercial interest. He does not have a clear idea of what domain or type of business he wants to enter into when diversifying. When he speaks to business contacts or service personnel on the phone he attempts to connect with them on a level of intimacy that is uncomfortably inappropriate for impersonal phone conversations. The inappropriate intimacy comes back to haunt him, of course, when a low-level crook attempts to extort money from him after Barry calls a phone sex line. The romance between Lena and Barry develops through a series of accident-contingencies that to a certain extent ‘unblocks’ Barry and allows him to connect with Lena (who also changes). Apparent contingencies that are not actually contingencies need to be explained as such (‘dropping car off’, ‘beat up bathrooms’, ‘no actual business in Hawaii’, ‘phone sex line’, etc.). Upon their first proper conversation a forklift in Barry’s business crashes into boxes. Barry calls the phone sex line randomly and this leads to the severe car crash towards the end of the film. The interference of Barry’s sisters occurs in an apparently random unexpected manner – either directly or indirectly through the retelling of the ‘gayboy’ story. Lastly, the climatic meeting in Hawaii where the two soon-to-be-lovers are framed by silhouette, their bodies meet not in an embrace but a collision. They emerge as if emitted from the throngs of the passing crowd. Barry has his hand extended as if they were going to shake and there is an audible grunt when their bodies collide in an embrace. To love is to endure the violence of a creative temporality, such as the production of harmony from heterogeneity. As Badiou argues, love cannot be a fusional relation between the two to make the one, nor can it be the relation of the Same to the Other, this is because the differential repetition of the conditions of love through the material practice of romance already effaces such distinctions. This is the crux of the matter: The maximum violence in the plot of Punch-Drunk Love is not born by Lena, even though she ends up in hospital, but by Barry. (Is this merely a masculinist reading of traditional male on male violence? Maybe, and perhaps why rsvp.com.au woman read it different to me.) What I am trying to get at is the positive or creative violence of the two movements within the plot – of the romance and of Barry’s depressive social incompetence – intersect in such a way to force Barry to renew himself as himself. Barry’s explosive fury belongs to the paradox of trying to ‘mind his own business’ while at the same time ‘diversifying’. The moments of violence directed against the world and the ‘glass enclosures’ of his subjectivity are transversal actualisations of the violence of love (on function of ‘glass’ in the film see King). (This raises the question, perhaps irrelevant, regarding the scale of Badiou’s conception of truth-events. After Foucault and Deleuze, why isn’t ‘life’ itself a ‘truth’ event (for Badiou’s position see Briefings on Existence 66-68)? For example, are not the singularities of Barry’s life also the singularities of the event of love? Is the post-evental ‘decision’ supposed to always axiomatically subtract the singular truth-supplement from the stream of singularities of life? Why…?) The violence of love is given literal expression in the film in the ‘pillow talk’ dialogue between Barry and Lena: Barry: I’m sorry, I forgot to shave. Lena: Your face is so adorable. Your skin and your cheek… I want to bite it. I want to bite on your cheek and chew on it, you’re so f*cking cute. Barry: I’m looking at your face and I just wanna smash it. I just wanna f*cking smash it with a sledgehammer and squeeze you, you’re so pretty… Lena: I wanna chew your face off and scoop out your eyes. I wanna eat them and chew them and suck on them… Barry: [nodding] Ok…yes, that’s funny… Lena: Yeah… Barry: [still nodding] This’s nice. What dismayed or perhaps intrigued Baudrillard about Crash was its mixing of bodies and technologies in a kind of violent eroticism where “everything becomes a hole to offer itself to the discharge reflex” (112). On the surface this exchange between Barry and Lena is apparently an example of such violent eroticism. For Baudrillard the accident is a product of the violence of technology in the logistics of bodies and signs which intervene in relations in such a way to render perversity impossible (as a threshold structuration of the Symbolic) because ‘everything’ becomes perverse. However, writer and director of Punch-Drunk Love, Paul Anderson, produces a sense of the wondrous (‘Punch-Drunk’) violence that is at the heart of love. This is not because of the actual violence of individual characters; in the film this only serves as a canvas of action to illustrate the intrinsic violence of contingency. Lena and Barry’s ‘pillow talk’ not so much as a dance but a case of the necessary theatre capturing the violence and restraint of love’s virtual dance. ‘Violence’ (in the sense it is used above) also describes the harmonic marshalling of the heterogeneous materiality of sound affected by the harmonium. The ‘violence’ of the harmonium is decisively expressed through the coalescence of the diegetic and nondiegetic soundtracks at the end of the film when Barry plays the harmonium concurrently with Jon Brion’s score for the film. King notes, the “diegetic and nondiegetic music playing together is a moment of cinematic harmony; Barry, Lena, and the harmonium are now in sync” (par. 19). The notes of music connect different diegetic and nondiegetic series which pivot around new possibilities. As Deleuze writes about the notes played at a concert, they are “pure Virtualities that are actualized in the origins [of playing], but also pure Possibilities that are attained in vibrations or flux [of sound]” (The Fold 91). Following Deleuze further (The Fold 146-157), the horizontal melodic movement of romance forms a diagonal or transversal line with the differentially repeated ‘harmonic’ higher unity of love. The unity is literally ‘higher’ to the extent it escapes the diegetic confines of the film itself. For Deleuze “harmonic unity is not that of infinity, but that which allows the existent to be thought of as deriving from infinity” (The Fold 147, ital. added). While Barry is playing the harmonium in this scene Lena announces, “So here we go.” These are the final words of the film. In Badiou’s philosophy this is a declaration of the truth of love. Like the ‘higher’ non/diegetic harmony of the harmonium, the truth of love “composes, compounds itself to infinity. It is thus never presented integrally. All knowledge [of romance] relative to this truth [of the Two, as quasi-cause] thus disposes itself as an anticipation” (“What is Love?” 49). Romance is therefore lived as a vertiginous state of anticipation of love’s harmony. The materiality of romance does not simply consist of two people coming together and falling in love. The ‘fall’ functions as a fatalistic myth used to inscribe bodies within the eschatological libidinal economies of ‘romantic comedies’. To anneal Baudrillard’s lament, perversity obviously still has a positive Symbolic function on the internet, especially online dating sites where anticipation can be modulated through the probabilistic manipulation of signs. In post-romance, the ‘encounter’ of love necessarily remains, but it is the contingency of this encounter that matters. The main characters in Punch-Drunk Love are continually arrayed through the contingencies of love. I have linked this to Badiou’s notion of the event of love, but have focused on what I have called the materiality of romance. The materiality of romance requires more than a ‘fall’ induced by a probabilistic encounter, and yet it is not the declaration of a truth. The post-evental truth procedure of love is impossible in post-romance romance because there is no ‘after’ or ‘supplement’ to an event of love; there is only the continual rhythm of romance and anticipation of the impossible. It is not a coincidence that the Snow Patrol lyrics that serve above as an epigraph resonate with Deleuze’s comment that a change in the situation of Leibnizian monads has occurred “between the former model, the closed chapel with imperceptible openings… [to] the new model invoked by Tony Smith [of] the sealed car speeding down the dark highway” (The Fold 157). Post-Crash post-romance romance unfolds like the driving-monad in an aleatory pursuit of accidents. That is, to care for the event of love is not to announce the truth of the Two, but to pursue the differential repetition of the conditions of love’s (im)possible contingency. This exquisite and beautiful care is required for the contingency of love to be maintained. Hence, the post-romance problematic of romance thus posited as the material practice of repeating the wonder at the heart of love. References Badiou, Alain. Briefings on Existence: A Short Treatise on Transitory Ontology. Trans. Norman Madrasz. Albany, New York: State U of New York P, 2006. ———. Handbook of Inaesthetics. Trans. Alberto Toscano. Stanford, Calif.: Stanford UP, 2005. ———. “What Is Love?” Umbr(a) 1 (1996): 37-53. Baudrillard, Jean. Simulacra and Simulation. Ann Arbor: U of Michigan P, 1994. Crawford, Kate. Adult Themes: Rewriting the Rules of Adulthood. Sydney: Macmillan, 2006. Deleuze, Gilles. The Fold: Leibniz and the Baroque. Minneapolis: U of Minnesota P, 1993. ———. The Logic of Sense. Trans. Mark Laster and Charles Stivale. European Perspectives. Ed. Constantin V. Boundas. New York: Columbia UP, 1990. Deleuze, Gilles, and Félix Guattari. Anti-Oedipus: Capitalism and Schizophrenia. Minneapolis: U of Minnesota P, 1983. Foucault, Michel. “Theatricum Philosophicum.” Language, Counter-Memory, Practice: Selected Essays and Interviews. Ed. D. F. Bouchard. New York: Cornell UP, 1977. 165-96. King, Cubie. “Punch Drunk Love: The Budding of an Auteur.” Senses of Cinema 35 (2005). Citation reference for this article MLA Style Fuller, Glen. "Punch-Drunk Love: A Post-Romance Romance." M/C Journal 10.3 (2007). echo date('d M. Y'); ?> <http://journal.media-culture.org.au/0706/03-fuller.php>. APA Style Fuller, G. (Jun. 2007) "Punch-Drunk Love: A Post-Romance Romance," M/C Journal, 10(3). Retrieved echo date('d M. Y'); ?> from <http://journal.media-culture.org.au/0706/03-fuller.php>.

Abstract:

05–225Acevedo Butcher, Carmen (Sogang U, Korea), The case against the ‘native speaker’. English Today (Cambridge, UK) 21.2 (2005), 13–24.05–226Barcroft, Joe & Mitchell S. Sommers (Washington U in St. Louis, USA; barcroft@wustl.edu), Effects of acoustic variability on second language vocabulary learning. Studies in Second Language Acquisition (Cambridge, UK) 27.3 (2005), 387–414.05–227Barr, David, Jonathan Leakey & Alexandre Ranchoux (U of Ulster, UK), Told like it is! An evaluation of an integrated oral development pilot project. Language Learning & Technology (U of Hawaii, Manoa, USA) 9.3 (2005), 55–78.05–228Belz, Julie A. (Pennsylvania State U, USA), Intercultural questioning, discovery and tension in Internet-mediated language learning partnerships. Language and Intercultural Communication (Clevedon, UK) 5.1 (2005), 3–39.05–229Berry, Roger (Lingan U, Hong Kong, China), Who do they think ‘we’ is? Learners' awareness of personality in pedagogic grammars. Language Awareness (Clevedon, UK) 14.2/3 (2005), 84–97.05–230Braun, Sabine (U of Tübingen, Germany; sabine.braun@uni-tuebingen.de), From pedagogically relevant corpora to authentic language learning contents. ReCALL (Cambridge, UK) 17.1 (2005), 47–64.05–231Chambers, Angela (U of Limerick, Ireland; Angela.Chambers@ul.ie), Integrating corpus consultation in language studies. Language Learning & Technology (Hawaii, Manoa, USA) 9.2 (2005), 111–125.05–232Cortés, Ileana, Jesús Ramirez, María Rivera, Marta Viada & Joan Fayer (U of Puerto Rico, Puerto Rico), Dame un hamburger plain con ketchup y papitas. English Today (Cambridge, UK) 21.2 (2005), 35–42.05–233Dewaele, Jean-Marc (U of London, UK), Sociodemographic, psychological and politicocultural correlates in Flemish students' attitudes towards French and English. Journal of Multilingual and Multicultural Development (Clevedon, UK) 26.2 (2005), 118–137.05–234Elkhafaifi, Hussein (Washington U, USA; hme3@u.washington.edu), Listening comprehension and anxiety in the Arabic language classroom. The Modern Language Journal (Malden, MA, USA) 89.2 (2005), 206–220.05–235Flowerdew, Lynne (Hong Kong U of Science and Technology, Hong Kong, China; lclynne@ust.hk), Integrating traditional and critical approaches to syllabus design: the ‘what’, the ‘how’ and the ‘why?’. Journal of English for Academic Purposes (Amsterdam, the Netherlands) 4.2 (2005), 135–147.05–236Fortune, Alan (King's College London, UK), Learners' use of metalanguage in collaborative form-focused L2 output tasks. Language Awareness (Clevedon, UK) 14.1 (2005), 21–39.05–237Garner, Mark & Erik Borg (Northumbria U, UK; mark.garner@unn.ac.uk), An ecological perspective on content-based instruction. Journal of English for Academic Purposes (Amsterdam, the Netherlands) 4.2 (2005), 119–134.05–238Gourlay, Lesley (Napier U, UK; l.gourlay@napier.ac.uk), Directions and indirect action: learner adaptation of a classroom task. ELT Journal (Oxford, UK) 59.3 (2005), 209–216.05–239Granville, Stella & Laura Dison (U of the Witwatersrand, Johannesburg, South Africa; granvils@iweb.co.za), Thinking about thinking: integrating self-reflection into an academic literacy course. Journal of English for Academic Purposes (Amsterdam, the Netherlands) 4.2 (2005), 99–118.05–240Greidanus, Tine, Bianca Beks (Vrije Universiteit Amsterdam, the Netherlands; t.greidanus@worldonline.nl) & Richard Wakely, Testing the development of French word knowledge by advanced Dutch- and English-speaking learners and native speakers. The Modern Language Journal (Malden, MA, USA) 89.2 (2005), 221–233.05–241Gumock Jeon-Ellis, Robert Debski & Gillian Wigglesworth (U of Melbourne, Australia), Oral interaction around computers in the project oriented CALL classroom. Language Learning & Technology (U of Hawaii, Manoa, USA) 9.3 (2005), 121–145.05–242Haig, Yvonne, Oliver Rhonda & Judith Rochecouste (Edith Cowan U, Australia), Adolescent speech networks and communicative competence. English in Australia (Norwood, Australia) 141 (2004), 49–57.05–243Harwood, Nigel (U of Essex, UK; nharwood@essex.ac.uk), What do we want EAP teaching materials for?Journal of English for Academic Purposes (Amsterdam, the Netherlands) 4.2 (2005), 149–161.05–244Heift, Trude (Simon Fraser U, Canada; heift@sfu.ca.), Inspectable learner reports for web-based language learning. ReCALL (Cambridge, UK) 17.1 (2005), 32–46.05–245Ibrahim, Nizar (Lebanese U, Lebanon; pronizar@yahoo.com) & Susan Penfield, Dynamic diversity: new dimensions in mixed composition classes. ELT Journal (Oxford, UK) 59.3 (2005), 217–225.05–246Jepson, Kevin (Monterey Institute of International Studies, USA), Conversations – and negotiated interaction – in text and voice chat rooms. Language Learning & Technology (U of Hawaii, Manoa, USA) 9.3 (2005), 79–98.05–247Juffs, Alan (U of Pittsburgh, USA; juffs@pitt.edu), The influence of first language on the processing ofwh-movement in English as a second language. Second Language Research (London, UK) 21.2 (2005), 121–151.05–248Knight, Paul (The Open U, UK; P. T. Knight@open.ac.uk), Learner interaction using email: the effects of task modification. ReCALL (Cambridge, UK), 17.1 (2005), 101–121.05–249Kondo, Takako (U of Essex, UK), Overpassivization in second language acquisition. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching (IRAL) (Berlin, Germany) 43.2. (2005), 129–161.05–250Lewin, Beverly A. (Tel Aviv U, Israel; lewinb@post.tau.ac.il), Hedging: an exploratory study of authors and readers identification of ‘toning down’ in scientific texts. Journal of English for Academic Purposes (Amsterdam, the Netherlands) 4.2 (2005), 163–178.05–251Malmqvist, Anita (Umeå U, Sweden), How does group discussion in reconstruction tasks affect written language output. Language Awareness (Clevedon, UK) 14.2/3 (2005), 128–142.05–252Menard-Warwick, Julia (U of California, USA; jemwarwick@ucdavis.edu), Intergenerational trajectories and sociopolitical context: Latina immigrants in adult ESL. TESOL Quarterly (Alexandria, VA, USA) 39.2, 165–186.05–253Mirzaiean, Vahid & Alan Ramsay (Tehran, Iran), Content-based support for Persian learners of English. ReCALL (Cambridge, UK) 17.1 (2005), 139–154.05–254Morrison, Bruce (The Hong Kong Polytechnic U, Hong Kong, China), Evaluating learning gain in a self-access language learning centre. Language Teaching Research (London, UK) 9.3 (2005), 267–293.05–255Murphy, Linda (The Open U, UK), Attending to form and meaning: the experience of adult distance learners of French, German and Spanish. Language Teaching Research (London, UK) 9.3 (2005), 295–317.05–256Oliver, Rhonda, Yvonne Haig (Edith Cowan U, Australia; rhonda.oliver@ecu.edu.au) & Judith Rochecouste, Communicative competence in oral language assessment. Language and Education (Clevedon, UK) 19.3 (2005), 212–222.05–257Papadopoulou, Despina (Aristotle U of Thessaloniki, Greece), Reading-time studies of second language ambiguity resolution. Second Language Research (London, UK) 21.2 (2005), 98–120.05–258Payne, Scott J. & Brenda M. Ross (Pennsylvania State U, USA), Synchronous CMC, working memory, and L2 oral proficiency development. Language Learning & Technology (U of Hawaii, Manoa, USA) 9.3 (2005), 35–54.05–259Rogerson-Revell, Pamela (U of Leicester, UK; pmrr1@le.ac.uk), A hybrid approach to developing CALL materials: authoring with Macromedia's Dreamweaver/Coursebuilder. ReCALL (Cambridge, UK) 17.1 (2005), 122–138.05–260Smith, Ross (PricewaterhouseCoopers, Spain), Global English: gift or curse?English Today (Cambridge, UK) 21.2 (2005), 56–62.05–261St-Hilaire, Aonghas (Washington, DC, USA), Louisiana French immersion education: cultural identity and grassroots community development. Journal of Multilingual and Multicultural Development (Clevedon, UK) 26.2 (2005), 158–172.05–262Todd, Richard W. (King Mogkut's U of Technology, Thailand; irictodd@kmutt.ac.th), ‘In an aeroplane, yes, in an aeroplane’: within-unit repetitions in classroom discourse. RELC Journal (Thousand Oaks, CA, USA) 36.2 (2005), 189–209.05–263Uschi, Felix (Monash U, Australia; uschi.felix@arts.monash.edu.au), E-learning pedagogy in the third millennium: the need for combining social and cognitive constructivist approaches. ReCALL (Cambridge, UK) 17.1 (2005), 85–100.05–264Volle, Lisa M. (Central Texas College, USA), Analyzing oral skills in voice and e-mail and online interviews. Language Learning & Technology (U of Hawaii, Manoa, USA) 9.3 (2005), 145–163.05–265Williams, John N. (Cambridge U, UK; jnw12@cam.ac.uk), Learning without awareness. Studies in Second Language Acquisition (Cambridge, UK) 27.2 (2005), 269–304.05–266Yongqi Gu, Peter, Guangwei Hu & Lawrence Jun Zhang (Nanyang Technological U, Singapore; yqpgu@nie.edu.sg), Investigating language learner strategies among lower primary school pupils in Singapore. Language and Education (Clevedon, UK) 19.4 (2005), 281–303.

Abstract:

This paper will compare the metaphoric structuring of the ecological concept of resilience—with its roots in Holling's 1973 paper; with psychological concepts of resilience which followed from research—such as Werner, Bierman, and French and Garmezy and Streitman) published in the early 1970s. This metaphoric analysis will expose the difference between complex adaptive systems models of resilience in ecology and studies related to resilience in relation to climate change; compared with the individualism of linear equilibrium models of resilience which have dominated discussions of resilience in psychology and economics. By examining the ontological commitments of these competing metaphors, I will show that the individualistic concept of resilience which dominates psychological discussions of resilience is incompatible with the ontological commitments of ecological concepts of resilience. Because the ontological commitments of the concepts of ecological resilience on the one hand, and psychological resilience on the other, are so at odds with one another, it is important to be clear which concept of resilience is being evaluated for its adequacy as a concept. Having clearly distinguished these competing metaphors and their ontological commitments, this paper will show that it is the complex adaptive systems model of resilience from ecology, not the individualist concept of psychological resilience, that has been utilised by both the academic discussions of adaptation to climate change, and the operationalisation of the concept of resilience by social movements like the permaculture, ecovillage, and Transition Towns movements. Ontological Metaphors My analysis of ontological metaphors draws on insights from Kuhn's (114) account of gestalt perception in scientific paradigm shifts; the centrality of the role of concrete analogies in scientific reasoning (Masterman 77); and the theorisation of ontological metaphors in cognitive linguistics (Gärdenfors). Figure 1: Object Ontological commitments reflect the shared beliefs within a community about the sorts of things that exist. Our beliefs about what exists are shaped by our sensory and motor interactions with objects in the physical world. Physical objects have boundaries and surfaces that separate the object from not-the-object. Objects have insides and outsides, and can be described in terms of more-or-less fixed and stable “objective” properties. A prototypical example of an “object” is a “container”, like the example shown in Figure 1. Ontological metaphors allow us to conceive of “things” which are not objects as if they were objects by picking “out parts of our experience and treat them as [if they were] discrete entities or substances of a uniform kind” (Lakoff and Johnson 25). We use ontological metaphors when we imagine a boundary around a collection of things, such as the members of a team or trees in a forest, and conceive of them as being in a container (Langacker 191–97). We can then think of “things” like a team or forest as if they were a single entity. We can also understand processes and activities as if they were things with boundaries. Whether or not we characterise some aspect of our experience as a noun (a bounded entity) or as a verb (a process that occurs over time) is not determined by the nature of things in themselves, but by our understanding and interpretation of our experience (Langacker 233). In this paper I employ a technique that involves examining the details of “concrete images” from the source domains for metaphors employed in the social sciences to expose for analysis their ontological commitments (Harrison, “Politics” 215; Harrison, “Economics” 7). By examining the ontological metaphors that structure the resilience literature I will show how different conceptions of resilience reflect different beliefs and commitments about the sorts of “things” there are in the world, and hence how we can study and understand these “things.” Engineering Metaphors In his discussion of engineering resilience, Holling (“Engineering Vs. Ecological” 33) argues that this conception is the “foundation for economic theory”, and defined in terms of “resistance to disturbance and the speed of return to the equilibrium” or steady state of the system. Whereas Holling takes his original example of the use of the engineering concept of resilience from economics, Pendall, Foster, & Cowell (72), and Martin-Breen and Anderies (6) identify it as the concept of resilience that dominates the field of psychology. They take the stress loading of bridges to be the engineering source for the metaphor. Figure 2: Pogo stick animation (Source: Blacklemon 67, CC http://en.wikipedia.org/wiki/File:Pogoanim.gif). In order to understand this metaphor, we need to examine the characteristics of the source domain for the metaphor. A bridge can be “under tension, compression or both forces at the same time [and] experiences what engineers define as stress” (Matthews 3). In order to resist these forces, bridges need to be constructed of material which “behave much like a spring” that “strains elastically (deforms temporarily and returns to its original shape after a load has been removed) under a given stress” (Gordon 52; cited in Matthews). The pogostick shown in Figure 2 illustrates how a spring returns to its original size and configuration once the load or stress is removed. WGBH Educational Foundation provides links to simple diagrams that illustrate the different stresses the three main designs of bridges are subject to, and if you compare Computers & Engineering's with Gibbs and Bourne's harmonic spring animation you can see how both a bridge under live load and the pogostick in Figure 2 oscillate just like an harmonic spring. Subject to the elastic limits of the material, the deformation of a spring is proportional to the stress or load applied. According to the “modern theory of elasticity [...] it [is] possible to deduce the relation between strain and stress for complex objects in terms of intrinsic properties of the materials it is made of” (“Hooke’s Law”). When psychological resilience is characterised in terms of “properties of individuals [that] are identified in isolation” (Martin-Breen and Anderies 12); and in terms of “behaviours and attributes [of individuals] that allow people to get along with one another and to succeed socially” (Pendall, Foster, and Cowell 72), they are reflecting this engineering focus on the properties of materials. Martin-Breen and Anderies (42) argue that “the Engineering Resilience framework” has been informed by ontological metaphors which treat “an ecosystem, person, city, government, bridge, [or] society” as if it were an object—“a unified whole”. Because this concept of resilience treats individuals as “objects,” it leads researchers to look for the properties or characteristics of the “materials” which individuals are “made of”, which are either elastic and allow them to “bounce” or “spring” back after stress; or are fragile and brittle and break under load. Similarly, the Designers Institute (DINZ), in its conference on “Our brittle society,” shows it is following the engineering resilience approach when it conceives of a city or society as an object which is made of materials which are either “strong and flexible” or “brittle and fragile”. While Holling characterises economic theory in terms of this engineering metaphor, it is in fact chemistry and the kinetic theory of gases that provides the source domain for the ontological metaphor which structures both static and dynamic equilibrium models within neo-classical economics (Smith and Foley; Mirowski). However, while springs are usually made out of metals, they can be made out of any “material [that] has the required combination of rigidity and elasticity,” such as plastic, and even wood (in a bow) (“Spring (device)”). Gas under pressure turns out to behave the same as other springs or elastic materials do under load. Because both the economic metaphor based on equilibrium theory of gases and the engineering analysis of bridges under load can both be subsumed under spring theory, we can treat both the economic (gas) metaphor and the engineering (bridge) metaphor as minor variations of a single overarching (spring) metaphor. Complex Systems Metaphors Holling (“Resilience & Stability” 13–15) critiques equilibrium models, arguing that non-deterministic, complex, non-equilibrium and multi-equilibrium ecological systems do not satisfy the conditions for application of equilibrium models. Holling argues that unlike the single equilibrium modelled by engineering resilience, complex adaptive systems (CAS) may have multi or no equilibrium states, and be non-linear and non-deterministic. Walker and Salt follow Holling by calling for recognition of the “dynamic complexity of the real world” (8), and that “these [real world] systems are complex adaptive systems” (11). Martin-Breen and Anderies (7) identify the key difference between “systems” and “complex adaptive systems” resilience as adaptive capacity, which like Walker and Salt (xiii), they define as the capacity to maintain function, even if system structures change or fail. The “engineering” concept of resilience focuses on the (elastic) properties of materials and uses language associated with elastic springs. This “spring” metaphor emphasises the property of individual components. In contrast, ecological concepts of resilience examine interactions between elements, and the state of the system in a multi-dimensional phase space. This systems approach shows that the complex behaviour of a system depends at least as much on the relationships between elements. These relationships can lead to “emergent” properties which cannot be reduced to the properties of the parts of the system. To explain these relationships and connections, ecologists and climate scientists use language and images associated with landscapes such as 2-D cross-sections and 3-D topology (Holling, “Resilience & Stability” 20; Pendall, Foster, and Cowell 74). Figure 3 is based on an image used by Walker, Holling, Carpenter and Kinzig (fig. 1b) to represent possible states of ecological systems. The “basins” in the image rely on our understanding of gravitational forces operating in a 3-D space to model “equilibrium” states in which the system, like the “ball” in the “basin”, will tend to settle. Figure 3: (based on Langston; in Walker et al. fig. 1b) – Tipping Point Bifurcation Wasdell (“Feedback” fig. 4) adapted this image to represent possible climate states and explain the concept of “tipping points” in complex systems. I have added the red balls (a, b, and c to replace the one black ball (b) in the original which represented the state of the system), the red lines which indicate the path of the ball/system, and the black x-y axis, in order to discuss the image. Wasdell (“Feedback Dynamics” slide 22) takes the left basin to represents “the variable, near-equilibrium, but contained dynamics of the [current] glacial/interglacial period”. As a result of rising GHG levels, the climate system absorbs more energy (mostly as heat). This energy can force the system into a different, hotter, state, less amenable to life as we know it. This is shown in Figure 3 by the system (represented as the red ball a) rising up the left basin (point b). From the perspective of the gravitational representation in Figure 3, the extra energy in the basin operates like the rotation in a Gravitron amusem*nt ride, where centrifugal force pushes riders up the sides of the ride. If there is enough energy added to the climate system it could rise up and jump over the ridge/tipping point separating the current climate state into the “hot earth” basin shown on the right. Once the system falls into the right basin, it may be stuck near point c, and due to reinforcing feedbacks have difficulty escaping this new “equilibrium” state. Figure 4 represents a 2-D cross-section of the 3-D landscape shown in Figure 3. This cross-section shows how rising temperature and greenhouse gas (GHG) concentrations in a multi-equilibrium climate topology can lead to the climate crossing a tipping point and shifting from state a to state c. Figure 4: Topographic cross-section of possible climate states (derived from Wasdell, “Feedback” 26 CC). As Holling (“Resilience & Stability”) warns, a less “desirable” state, such as population collapse or extinction, may be more “resilient”, in the engineering sense, than a more desirable state. Wasdell (“Feedback Dynamics” slide 22) warns that the climate forcing as a result of human induced GHG emissions is in fact pushing the system “far away from equilibrium, passed the tipping point, and into the hot-earth scenario”. In previous episodes of extreme radiative forcing in the past, this “disturbance has then been amplified by powerful feedback dynamics not active in the near-equilibrium state [… and] have typically resulted in the loss of about 90% of life on earth.” An essential element of system dynamics is the existence of (delayed) reinforcing and balancing causal feedback loops, such as the ones illustrated in Figure 5. Figure 5: Pre/Predator model (Bellinger CC-BY-SA) In the case of Figure 5, the feedback loops illustrate the relationship between rabbit population increasing, then foxes feeding on the rabbits, keeping the rabbit population within the carrying capacity of the ecosystem. Fox predation prevents rabbit over-population and consequent starvation of rabbits. The reciprocal interaction of the elements of a system leads to unpredictable nonlinearity in “even seemingly simple systems” (“System Dynamics”). The climate system is subject to both positive and negative feedback loops. If the area of ice cover increases, more heat is reflected back into space, creating a positive feedback loop, reinforcing cooling. Whereas, as the arctic ice melts, as it is doing at present (Barber), heat previously reflected back into space is absorbed by now exposed water, increasing the rate of warming. Where negative feedback (system damping) dominates, the cup-shaped equilibrium is stable and system behaviour returns to base when subject to disturbance. [...]The impact of extreme events, however, indicates limits to the stable equilibrium. At one point cooling feedback loops overwhelmed the homeostasis, precipitating the "snowball earth" effect. […] Massive release of CO2 as a result of major volcanic activity […] set off positive feedback loops, precipitating runaway global warming and eliminating most life forms at the end of the Permian period. (Wasdell, “Topological”) Martin-Breen and Anderies (53–54), following Walker and Salt, identify four key factors for systems (ecological) resilience in nonlinear, non-deterministic (complex adaptive) systems: regulatory (balancing) feedback mechanisms, where increase in one element is kept in check by another element; modularity, where failure in one part of the system will not cascade into total systems failure; functional redundancy, where more than one element performs every essential function; and, self-organising capacity, rather than central control ensures the system continues without the need for “leadership”. Transition Towns as a Resilience Movement The Transition Town (TT) movement draws on systems modelling of both climate change and of Limits to Growth (Meadows et al.). TT takes seriously Limits to Growth modelling that showed that without constraints in population and consumption the world faces systems collapse by the middle of this century. It recommends community action to build as much capacity as possible to “maintain existence of function”—Holling's (“Engineering vs. Ecological” 33) definition of ecological resilience—in the face of failing economic, political and environmental systems. The Transition Network provides a template for communities to follow to “rebuild resilience and reduce CO2 emissions”. Rob Hopkins, the movements founder, explicitly identifies ecological resilience as its central concept (Transition Handbook 6). The idea for the movement grew out of a project by (2nd year students) completed for Hopkins at the Kinsale Further Education College. According to Hopkins (“Kinsale”), this project was inspired by Holmgren’s Permaculture principles and Heinberg's book on adapting to life after peak oil. Permaculture (permanent agriculture) is a design system for creating agricultural systems modelled on the diversity, stability, and resilience of natural ecosystems (Mollison ix; Holmgren xix). Permaculture draws its scientific foundations from systems ecology (Holmgren xxv). Following CAS theory, Mollison (33) defines stability as “self-regulation”, rather than “climax” or a single equilibrium state, and recommends “diversity of beneficial functional connections” (32) rather than diversity of isolated elements. Permaculture understands resilience in the ecological, rather than the engineering sense. The Transition Handbook (17) “explores the issues of peak oil and climate change, and how when looked at together, we need to be focusing on the rebuilding of resilience as well as cutting carbon emissions. It argues that the focus of our lives will become increasingly local and small scale as we come to terms with the real implications of the energy crisis we are heading into.” The Transition Towns movement incorporate each of the four systems resilience factors, listed at the end of the previous section, into its template for building resilient communities (Hopkins, Transition Handbook 55–6). Many of its recommendations build “modularity” and “self-organising”, such as encouraging communities to build “local food systems, [and] local investment models”. Hopkins argues that in a “more localised system” feedback loops are tighter, and the “results of our actions are more obvious”. TT training exercises include awareness raising for sensitivity to networks of (actual or potential) ecological, social and economic relationships (Hopkins, Transition Handbook 60–1). TT promotes diversity of local production and economic activities in order to increase “diversity of functions” and “diversity of responses to challenges.” Heinberg (8) wrote the forward to the 2008 edition of the Transition Handbook, after speaking at a TotnesTransition Town meeting. Heinberg is now a senior fellow at the Post Carbon Institute (PCI), which was established in 2003 to “provide […] the resources needed to understand and respond to the interrelated economic, energy, environmental, and equity crises that define the 21st century [… in] a world of resilient communities and re-localized economies that thrive within ecological bounds” (PCI, “About”), of the sort envisioned by the Limits to Growth model discussed in the previous section. Given the overlapping goals of PCI and Transition Towns, it is not surprising that Rob Hopkins is now a Fellow of PCI and regular contributor to Resilience, and there are close ties between the two organisations. Resilience, which until 2012 was published as the Energy Bulletin, is run by the Post Carbon Institute (PCI). Like Transition Towns, Resilience aims to build “community resilience in a world of multiple emerging challenges: the decline of cheap energy, the depletion of critical resources like water, complex environmental crises like climate change and biodiversity loss, and the social and economic issues which are linked to these. […] It has [its] roots in systems theory” (PCI, “About Resilience”). Resilience.org says it follows the interpretation of Resilience Alliance (RA) Program Director Brian Walker and science writer David Salt's (xiii) ecological definition of resilience as “the capacity of a system to absorb disturbance and still retain its basic function and structure.“ Conclusion This paper has analysed the ontological metaphors structuring competing conceptions of resilience. The engineering resilience metaphor dominates in psychological resilience research, but is not adequate for understanding resilience in complex adaptive systems. Ecological resilience, on the other hand, dominates in environmental and climate change research, and is the model of resilience that has been incorporated into the global permaculture and Transition Towns movements. References 2nd year students. Kinsale 2021: An Energy Descent Action Plan. Kinsale, Cork, Ireland: Kinsale Further Education College, 2005. 16 Aug. 2013 ‹http://transitionculture.org/wp-content/uploads/KinsaleEnergyDescentActionPlan.pdf>. Barber, Elizabeth. “Arctic Ice Continues to Thin, and Thin, European Satellite Reveals.” Christian Science Monitor 11 Sep. 2013. 25 Sep. 2013 ‹http://www.csmonitor.com/Environment/2013/0911/Arctic-ice-continues-to-thin-and-thin-European-satellite-reveals>. Bellinger, Gene. “Prey/Predator Model.” SystemsWiki 23 Nov. 2009. 16 Aug. 2013 ‹http://systemswiki.org/index.php?title=Prey/Predator_Model>. Blacklemon67. "Pogo Animation." Wikipedia 2007. 24 Sep. 2013 ‹http://en.wikipedia.org/wiki/File:Pogoanim.gif>. Computers & Engineering. Bridge Trucks Animated Stress Plot 1. 2003. GIF file. SAP2000 Bridge Design. ‹http://www.comp-engineering.com/announce/bridge/demo/truck_1.gif>. DINZ. “Resilience Engineering: 'Our Brittle Society' - The Sustainability Society - May 18th 2012.” The Designers Institute. 2013. 11 Aug. 2013 ‹http://www.dinz.org.nz/Events/2012/May/47965>. Gärdenfors, Peter. “Cognitive Semantics and Image Schemas with Embodied Forces.” Embodiment in Cognition and Culture. Ed. John Michael Krois et al. John Benjamins Publishing, 2007. 57–76. 8 Nov. 2012 ‹http://oddelki.ff.uni-mb.si/filozofija/files/Festschrift/Dunjas_festschrift/gardenfors.pdf>. Garmezy, N, and S Streitman. “Children at Risk: The Search for the Antecedents of Schizophrenia. Part I. Conceptual Models and Research Methods.” Schizophrenia Bulletin 8 (1974): 14–90. NCBI PubMed 14 Aug. 2013 ‹http://schizophreniabulletin.oxfordjournals.org/content/1/8/14.full.pdf>. Gibbs, Keith, and John Bourne. “The Helical Spring.” Schoolphysics 2013. 15 Aug. 2013 ‹http://www.schoolphysics.co.uk/animations/Helical_spring_shm/index.html>. Gordon, James Edward. Structures: Or, Why Things Don’t Fall Down. London: Plenum Press, 1978. Harrison, Karey. “Image Schemas and Political Ontology.” Communication, Cognition and Media: Political and Economic Discourse. Ed. Augusto Soares da Silva et al. Portugal: Aletheia, forthcoming. ———. “Ontological Commitments of Ethics and Economics.” Economic Thought 2.1 (2013): 1–19. 23 Apr. 2013 ‹http://et.worldeconomicsassociation.org/article/view/64>. Heinberg, Richard. Powerdown: Options and Actions for a Post-carbon World. New Society Publishers, 2004. Holling, Crawford Stanley. “Engineering Resilience versus Ecological Resilience.” Engineering within Ecological Constraints. Ed. Peter Schulze. Washington, DC: National Academy Press, 1996. 31–44. 11 Aug. 2013 ‹http://www.nap.edu/openbook.php?record_id=4919&page=31>. ———. “Resilience and Stability of Ecological Systems.” Annual Review of Ecology and Systematics 4.1 (1973): 1–23. 11 Aug. 2013 ‹http://webarchive.iiasa.ac.at/Admin/PUB/Documents/RP-73-003.pdf>. Holmgren, David. Permaculture: Principles & Pathways beyond Sustainability. Holmgren Design Services, 2002. Hopkins, Rob. “Kinsale Energy Descent Action Plan (2005).” Transition Culture: an Evolving Exploration into the Head, Heart and Hands of Energy Descent. n.d. 16 Aug. 2013 ‹http://transitionculture.org/essential-info/pdf-downloads/kinsale-energy-descent-action-plan-2005/>. ———. The Transition Handbook: From Oil Dependency to Local Resilience. Green Books, 2008. Print. ———. The Transition Handbook: From Oil Dependency to Local Resilience. Free edit version. ‹http://www.appropedia.org/Category:The_Transition_Handbook: Appropedia.org> 2010. 16 Aug. 2010 ‹http://www.cs.toronto.edu/~sme/CSC2600/transition-handbook.pdf>. Kuhn, Thomas. The Structure of Scientific Revolutions. 2nd ed. University of Chicago Press, 1962. Lakoff, George, and Mark Johnson. Metaphors We Live By. University of Chicago Press, 1980. Langacker, Ronald W. Foundations of Cognitive Grammar: Theoretical Prerequisites. Vol. 1. Stanford University Press, 1987. Langston, Art. “Tipping Point” or Bifurcation Between Two Attractor Basins. 2004. 25 Sep. 2013. ‹http://www.ecologyandsociety.org/vol9/iss2/art5/figure1.html>. Martin-Breen, Patrick, and J. Marty Anderies. Resilience: A Literature Review. Rockefeller Foundation, 2011. 8 Aug. 2013 ‹http://www.rockefellerfoundation.org/blog/resilience-literature-review>. Masterman, Margaret. “The Nature of a Paradigm.” Criticism and the Growth of Knowledge. Eds. Imre Lakatos & Alan Musgrave. Cambridge University Press, 1970. 59–89. Matthews, Theresa. “The Physics of Bridges.” Yale-New Haven Teachers Institute. 2013. 14 Aug. 2013 ‹http://www.yale.edu/ynhti/curriculum/units/2001/5/01.05.08.x.html>. Meadows, Donella H. et al. The Limits to Growth: A Report for the Club of Rome’s Project on the Predicament of Mankind. Universe Books, 1972. Mirowski, Philip. “From Mandelbrot to Chaos in Economic Theory.” Southern Economic Journal 57.2 (1990): 289–307. Mollison, Bill. Permaculture: A Designers’ Manual. Tagari Publications, 1988. PCI. “About.” Post Carbon Institute. 16 July 2012. 16 Aug. 2013 ‹http://www.postcarbon.org/about/>. ———. “About Resilience.org.” Resilience 16 July 2012. 16 Aug. 2013 ‹http://www.resilience.org/about>. Pendall, Rolf, Kathryn A. Foster, and Margaret Cowell. “Resilience and Regions: Building Understanding of the Metaphor.” Cambridge Journal of Regions, Economy and Society 3.1 (2010): 71–84. 4 Aug. 2013 ‹http://cjres.oxfordjournals.org/content/3/1/71>. RA. “About RA.” Resilience Alliance 2013. 16 Aug. 2013 ‹http://www.resalliance.org/index.php/about_ra>. Smith, Eric, and Duncan K. Foley. “Classical Thermodynamics and Economic General Equilibrium Theory.” Journal of Economic Dynamics and Control 32.1 (2008): 7–65. Transition Network. “About Transition Network.” Transition Network. 2012. 16 Aug. 2013 ‹http://www.transitionnetwork.org/about>. Walker, B. H., and David Salt. Resilience Thinking: Sustaining Ecosystems and People in a Changing World. Island Press, 2006. Walker, Brian et al. “Resilience, Adaptability and Transformability in Social–Ecological Systems.” Ecology and Society 9.2 (2004): 5. Wasdell, David. “A Topological Approach.” The Feedback Crisis in Climate Change: The Meridian Report. n.d. 16 Aug. 2013 ‹http://www.meridian.org.uk/Resources/Global%20Dynamics/Feedback%20Crisis/frameset1.htm?p=3>. ———. “Beyond the Tipping Point: Positive Feedback and the Acceleration of Climate Change.” The Foundation for the Future, Humanity 3000 Workshop. Seattle, 2006. ‹http://www.meridian.org.uk/_PDFs/BeyondTippingPoint.pdf>. ———. “Feedback Dynamics and the Acceleration of Climate Change.” Winterthur, 2008. 16 Aug. 2013 ‹http://www.crisis-forum.org.uk/events/Workshop1/Workshop1_presentations/wasdellpictures/wasdell_clubofrome.php>. Werner, Emmy E., Jessie M. Bierman, and Fern E. French. The Children of Kauai: A Longitudinal Study from the Prenatal Period to Age Ten. University of Hawaii Press, 1971.WGBH. “Bridge Basics.” Building Big. 2001. 14 Aug. 2013 ‹http://www.pbs.org/wgbh/buildingbig/bridge/basics.html>. Wikipedia contributors. “Gravitron.” Wikipedia, the Free Encyclopedia 20 Sep. 2013. 25 Sep. 2013 ‹http://en.wikipedia.org/wiki/Gravitron>. ———. “Hooke’s Law.” Wikipedia, the Free Encyclopedia 8 Aug. 2013. 15 Aug. 2013 ‹http://en.wikipedia.org/wiki/Hooke%27s_law>. ———. “Spring (device).” Wikipedia, the Free Encyclopedia 9 Aug. 2013. 24 Sep. 2013 ‹http://en.wikipedia.org/wiki/Spring_(device)>. ———. “System Dynamics.” Wikipedia, the Free Encyclopedia 9 Aug. 2013. 13 Aug. 2013 ‹http://en.wikipedia.org/wiki/System_dynamics>.

Abstract:

IntroductionWhat can we learn about anomaly from the strangeness of a puppet, a lifeless object, that can both bleed and die? How does the filming process of a puppet’s death engage across media and produce a new media genre that is not easily classified within traditional conventions? Why do these fighting and bleeding puppets’ scenes consistently attract audiences? This study examines how Pili puppetry (1984-present), a popular TV series depicting martial arts-based narratives and fight sequences, interacts with digital technologies and constructs a new media genre. The transmedia constitution of a virtual world not only challenges the stereotype of puppetry’s target audience but also expands the audience’s bodily imagination and desires through the visual component of death scenes. Hence, the show does not merely represent or signify an anomaly, but even creates anomalous desires and imaginary bodies.Cultural commodification and advancing technologies have motivated the convergence and displacement of traditional boundaries, genres, and media, changing the very fabric of textuality itself. By exploring how new media affect the audience’s visual reception of fighting and death, this article sheds light on understanding the metamorphoses of Taiwanese puppetry and articulates a theoretical argument regarding the show’s artistic practice to explain how its form transverses traditional boundaries. This critical exploration focusses on how the form represents bleeding puppets, and in doing so, explicates the politics of transmedia performing and viewing. Pili is an example of an anomalous media form that proliferates anomalous media viewing experiences and desires in turn.Beyond a Media Genre: Taiwanese Pili PuppetryConverging the craft technique of puppeteering and digital technology of filmmaking and animation, Pili puppetry creates a new media genre that exceeds any conventional idea of a puppet show or digital puppet, as it is something in-between. Glove puppetry is a popular traditional theatre in Taiwan, often known as “theatre in the palm” because a traditional puppet was roughly the same size as an adult’s palm. The size enabled the puppeteer to easily manipulate a puppet in one hand and be close to the audience. Traditionally, puppet shows occurred to celebrate the local deities’ birthday. Despite its popularity, the form was limited by available technology. For instance, although stories with vigorous battles were particularly popular, bleeding scenes in such an auspicious occasion were inappropriate and rare. As a live theatrical event featuring immediate interaction between the performer and the spectator, realistic bleeding scenes were rare because it is hard to immediately clean the stage during the performance. Distinct from the traditional puppet show, digital puppetry features semi-animated puppets in a virtual world. Digital puppetry is not a new concept by any means in the Western film industry. Animating a 3D puppet is closely associated with motion capture technologies and animation that are manipulated in a digitalised virtual setting (Ferguson). Commonly, the target audience of the Western digital puppetry is children, so educators sometimes use digital puppetry as a pedagogical tool (Potter; Wohlwend). With these young target audience in mind, the producers often avoid violent and bleeding scenes.Pili puppetry differs from digital puppetry in several ways. For instance, instead of targeting a young audience, Pili puppetry consistently extends the traditional martial-arts performance to include bloody fight sequences that enrich the expressiveness of traditional puppetry as a performing art. Moreover, Pili puppetry does not apply the motion capture technologies to manipulate the puppet’s movement, thus retaining the puppeteers’ puppeteering craft (clips of Pili puppetry can be seen on Pili’s official YouTube page). Hence, Pili is a unique hybrid form, creating its own anomalous space in puppetry. Among over a thousand characters across the series, the realistic “human-like” puppet is one of Pili’s most popular selling points. The new media considerably intervene in the puppet design, as close-up shots and high-resolution images can accurately project details of a puppet’s face and body movements on the screen. Consequently, Pili’s puppet modelling becomes increasingly intricate and attractive and arguably makes its virtual figures more epic yet also more “human” (Chen). Figure 1: Su Huan-Jen in the TV series Pili Killing Blade (1993). His facial expressions were relatively flat and rigid then. Reproduced with permission of Pili International Multimedia Company.Figure 2: Su Huan-Jen in the TV series Pili Nine Thrones (2003). The puppet’s facial design and costume became more delicate and complex. Reproduced with permission of Pili International Multimedia Company.Figure 3: Su Huan-Jen in the TV series Pili Fantasy: War of Dragons (2019). His facial lines softened due to more precise design technologies. The new lightweight chiffon yarn costumes made him look more elegant. The multiple-layer costumes also created more space for puppeteers to hide behind the puppet and enact more complicated manipulations. Reproduced with permission of Pili International Multimedia Company.The design of the most well-known Pili swordsman, Su Huan-Jen, demonstrates how the Pili puppet modelling became more refined and intricate in the past 20 years. In 1993, the standard design was a TV puppet with the size and body proportion slightly enlarged from the traditional puppet. Su Huan-Jen’s costumes were made from heavy fabrics, and his facial expressions were relatively flat and rigid (fig. 1). Pili produced its first puppetry film Legend of the Sacred Stone in 2000; considering the visual quality of a big screen, Pili refined the puppet design including replacing wooden eyeballs and plastic hair with real hair and glass eyeballs (Chen). The filmmaking experience inspired Pili to dramatically improve the facial design for all puppets. In 2003, Su’s modelling in Pili Nine Thrones (TV series) became noticeably much more delicate. The puppet’s size was considerably enlarged by almost three times, so a puppeteer had to use two hands to manipulate a puppet. The complex costumes and props made more space for puppeteers to hide behind the puppet and enrich the performance of the fighting movements (fig. 2). In 2019, Su’s new modelling further included new layers of lightweight fabrics, and his makeup and props became more delicate and complex (fig. 3). Such a refined aesthetic design also lends to Pili’s novelty among puppetry performances.Through the transformation of Pili in the context of puppetry history, we see how the handicraft-like puppet itself gradually commercialised into an artistic object that the audience would yearn to collect and project their bodily imagination. Anthropologist Teri Silvio notices that, for some fans, Pili puppets are similar to worship icons through which they project their affection and imaginary identity (Silvio, “Pop Culture Icons”). Intermediating with the new media, the change in the refined puppet design also comes from the audience’s expectations. Pili’s senior puppet designer Fan Shih-Ching mentioned that Pili fans are very involved, so their preferences affect the design of puppets. The complexity, particularly the layer of costumes, most clearly differentiates the aesthetics of traditional and Pili puppets. Due to the “idolisation” of some famous Pili characters, Shih-Ching has had to design more and more gaudy costumes. Each resurgence of a well-known Pili swordsman, such as Su Huan-Jen, Yi Ye Shu, and Ye Hsiao-Chai, means he has to remodel the puppet.Pili fans represent their infatuation for puppet characters through cosplay (literally “costume play”), which is when fans dress up and pretend to be a Pili character. Their cosplay, in particular, reflects the bodily practice of imaginary identity. Silvio observes that most cosplayers choose to dress as characters that are the most visually appealing rather than characters that best suit their body type. They even avoid moving too “naturally” and mainly move from pose-to-pose, similar to the frame-to-frame techne of animation. Thus, we can understand this “cosplay more as reanimating the character using the body as a kind of puppet rather than as an embodied performance of some aspect of self-identity” (Silvio 2019, 167). Hence, Pili fans’ cosplay is indicative of an anomalous desire to become the puppet-like human, which helps them transcend their social roles in their everyday life. It turns out that not only fans’ preference drives the (re)modelling of puppets but also fans attempt to model themselves in the image of their beloved puppets. The reversible dialectic between fan-star and flesh-object further provokes an “anomaly” in terms of the relationship between the viewers and the puppets. Precisely because fans have such an intimate relationship with Pili, it is important to consider how the series’ content and form configure fans’ viewing experience.Filming Bleeding PuppetsDespite its intricate aesthetics, Pili is still a series with frequent fighting-to-the-death scenes, which creates, and is the result of, extraordinary transmedia production and viewing experiences. Due to the market demand of producing episodes around 500 minutes long every month, Pili constantly creates new characters to maintain the audience’s attention and retain its novelty. So far, Pili has released thousands of characters. To ensure that new characters supersede the old ones, numerous old characters have to die within the plot.The adoption of new media allows the fighting scenes in Pili to render as more delicate, rather than consisting of loud, intense action movements. Instead, the leading swordsmen’s death inevitably takes place in a pathetic and romantic setting and consummates with a bloody sacrifice. Fighting scenes in early Pili puppetry created in the late 1980s were still based on puppets’ body movements, as the knowledge and technology of animation were still nascent and underdeveloped. At that time, the prestigious swordsman mainly relied on the fast speed of brandishing his sword. Since the early 1990s, as animation technology matured, it has become very common to see Pili use CGI animation to create a damaging sword beam for puppets to kill target enemies far away. The sword beam can fly much faster than the puppets can move, so almost every fighting scene employs CGI to visualise both sword beams and flame. The change in fighting manners provokes different representations of the bleeding and death scenes. Open wounds replace puncture wounds caused by a traditional weapon; bleeding scenes become typical, and a special feature in Pili’s transmedia puppetry.In addition to CGI animation, the use of fake blood in the Pili studio makes the performance even more realistic. Pili puppet master Ting Chen-Ching recalled that exploded puppets in traditional puppetry were commonly made by styrofoam blocks. The white styrofoam chips that sprayed everywhere after the explosion inevitably made the performance seem less realistic. By contrast, in the Pili studio, the scene of a puppet spurting blood after the explosion usually applies the technology of editing several shots. The typical procedure would be a short take that captures a puppet being injured. In its injury location, puppeteers sprinkle red confetti to represent scattered blood clots in the following shot. Sometimes the fake blood was splashed with the red confetti to make it further three-dimensional (Ting). Bloody scenes can also be filmed through multiple layers of arranged performance conducted at the same time by a group of puppeteers. Ting describes the practice of filming a bleeding puppet. Usually, some puppeteers sprinkle fake blood in front of the camera, while other puppeteers blasted the puppets toward various directions behind the blood to make the visual effects match. If the puppeteers need to show how a puppet becomes injured and vomits blood during the fight, they can install tiny pipes in the puppet in advance. During the filming, the puppeteer slowly squeezes the pipe to make the fake blood flow out from the puppet’s mouth. Such a bloody scene sometimes accompanies tears dropping from the puppet’s eyes. In some cases, the puppeteer drops the blood on the puppet’s mouth prior to the filming and then uses a powerful electric fan to blow the blood drops (Ting). Such techniques direct the blood to flow laterally against the wind, which makes the puppet’s death more aesthetically tragic. Because it is not a live performance, the puppeteer can try repeatedly until the camera captures the most ideal blood drop pattern and bleeding speed. Puppeteers have to adjust the camera distance for different bleeding scenes, which creates new modes of viewing, sensing, and representing virtual life and death. One of the most representative examples of Pili’s bleeding scenes is when Su’s best friend, Ching Yang-Zi, fights with alien devils in Legend of the Sacred Stone. (The clip of how Ching Yang-Zi fights and bleeds to death can be seen on YouTube.) Ting described how Pili prepared three different puppets of Ching for the non-fighting, fighting, and bleeding scenes (Ting). The main fighting scene starts from a low-angle medium shot that shows how Ching Yang-Zi got injured and began bleeding from the corner of his mouth. Then, a sharp weapon flies across the screen; the following close-up shows that the weapon hits Ching and he begins bleeding immediately. The successive shots move back and forth between his face and the wound in medium shot and close-up. Next, a close-up shows him stepping back with blood dripping on the ground. He then pushes the weapon out of his body to defend enemies; a final close-up follows a medium take and a long take shows the massive hemorrhage. The eruption of fluid plasma creates a natural effect that is difficult to achieve, even with 3D animation. Beyond this impressive technicality, the exceptional production and design emphasise how Pili fully embraces the ethos of transmedia: to play with multiple media forms and thereby create a new form. In the case of Pili, its form is interactive, transcending the boundaries of what we might consider the “living” and the “dead”.Epilogue: Viewing Bleeding Puppets on the ScreenThe simulated, high-quality, realistic-looking puppet designs accompanying the Pili’s featured bloody fighting sequence draw another question: What is the effect of watching human-like puppets die? What does this do to viewer-fans? Violence is prevalent throughout the historical record of human behaviour, especially in art and entertainment because these serve as outlets to fulfill a basic human need to indulge in “taboo fantasies” and escape into “realms of forbidden experience” (Schechter). When discussing the visual representations of violence and the spectacle of the sufferings of others, Susan Sontag notes, “if we consider what emotions would be desirable” (102), viewing the pain of others may not simply evoke sympathy. She argues that “[no] moral charge attaches to the representation of these cruelties. Just the provocation: can you look at this? There is the satisfaction of being able to look at the image without flinching. There is the pleasure of flinching” (41). For viewers, the boldness of watching the bloody scenes can be very inviting. Watching human-like puppets die in the action scenes similarly validates the viewer’s need for pleasure and entertainment. Although different from a human body, the puppets still bears the materiality of being-object. Therefore, watching the puppets bleeding and die as distinctly “human-like’ puppets further prevent viewers’ from feeling guilty or morally involved. The conceptual distance of being aware of the puppet’s materiality acts as a moral buffer; audiences are intimately involved through the particular aesthetic arrangement, yet morally detached. The transmedia filming of puppetry adds another layer of mediation over the human-like “living” puppets that allows such a particular experience. Sontag notices that the media generates an inevitable distance between object and subject, between witness and victim. For Sontag, although images constitute “the imaginary proximity” because it makes the “faraway sufferers” be “seen close-up on the television screen”, it is a mystification to assume that images serve as a direct link between sufferers and viewers. Rather, Sontag insists: the distance makes the viewers feel “we are not accomplices to what caused the suffering. Our sympathy proclaims our innocence as well as our impotence” (102). Echoing Sontag’s argument, Jeffrey Goldstein points out that “distancing” oneself from the mayhem represented in media makes it tolerable. Media creates an “almost real” visuality of violence, so the audience feels relatively safe in their surroundings when exposed to threatening images. Thus, “violent imagery must carry cues to its unreality or it loses appeal” (280). Pili puppets that are human-like, thus not human, more easily enable the audience to seek sensational excitement through viewing puppets’ bloody violence and eventual death on the screen and still feel emotionally secure. Due to the distance granted by the medium, viewers gain a sense of power by excitedly viewing the violence with an accompanying sense of moral exemption. Thus, viewers can easily excuse the limits of their personal responsibility while still being captivated by Pili’s boundary-transgressing aesthetic.The anomalous power of Pili fans’ cosplay differentiates the viewing experience of puppets’ deaths from that of other violent entertainment productions. Cosplayers physically bridge viewing/acting and life/death by dressing up as the puppet characters, bringing them to life, as flesh. Cosplay allows fans to compensate for the helplessness they experience when watching the puppets’ deaths on the screen. They can both “enjoy” the innocent pleasure of watching bleeding puppets and bring their adored dead idols “back to life” through cosplay. The onscreen violence and death thus provide an additional layer of pleasure for such cosplayers. They not only take pleasure in watching the puppets—which are an idealized version of their bodily imagination—die, but also feel empowered to revitalise their loved idols. Therefore, Pili cosplayers’ desires incite a cycle of life, pleasure, and death, in which the company responds to their consumers’ demands in kind. The intertwining of social, economic, and political factors thus collectively thrives upon media violence as entertainment. Pili creates the potential for new cross-media genre configurations that transcend the traditional/digital puppetry binary. On the one hand, the design of swordsman puppets become a simulation of a “living object” responding to the camera distance. On the other hand, the fighting and death scenes heavily rely on the puppeteers’ cooperation with animation and editing. Therefore, Pili puppetry enriches existing discourse on both puppetry and animation as life-giving processes. What is animated by Pili puppetry is not simply the swordsmen characters themselves, but new potentials for media genres and violent entertainment. AcknowledgmentMy hearty gratitude to Amy Gaeta for sharing her insights with me on the early stage of this study.ReferencesChen, Jasmine Yu-Hsing. “Transmuting Tradition: The Transformation of Taiwanese Glove Puppetry in Pili Productions.” Journal of the Oriental Society of Australia 51 (2019): 26-46.Ferguson, Jeffrey. “Lessons from Digital Puppetry: Updating a Design Framework for a Perceptual User Interface.” IEEE International Conference on Computer and Information Technology, 2015.Goldstein, Jeffrey. “The Attractions of Violent Entertainment.” Media Psychology 1.3 (1999): 271-282.Potter, Anna. “Funding Contemporary Children’s Television: How Digital Convergence Encourages Retro Reboot.” International Journal on Communications Management 19.2 (2017): 108-112.Schechter, Harold. Savage Pastimes: A Cultural History of Violent Entertainment. New York: St. Martin’s, 2005.Silvio, Teri. “Pop Culture Icons: Religious Inflections of the Character Toy in Taiwan.” Mechademia 3.1 (2010): 200-220.———. Puppets, Gods, and Brands: Theorizing the Age of Animation from Taiwan. Honolulu: U Hawaii P, 2019. Sontag, Susan. Regarding the Pain of Others. New York: Farrar, Straus, and Giroux, 2004.Ting, Chen-Ching. Interview by the author. Yunlin, Taiwan. 24 June 2019.Wohlwend, Karen E. “One Screen, Many Fingers: Young Children's Collaborative Literacy Play with Digital Puppetry Apps and Touchscreen Technologies.” Theory into Practice 54.2 (2015): 154-162.

Abstract:

Introduction Utopia has always been countercultural, and ever since technological progress has allowed, utopia has been using alternative media to promote and strengthen its underpinning ideals. In this article, I am seeking to clarify the connections between counterculture and alternative media in utopian contexts to demonstrate their reciprocity, then draw together these threads through reference to a well-known figure of the Rainbow Region–Rusty Miller. His trajectory from iconic surfer and Aquarian reporter to mediator for utopian politics and ideals in the Rainbow Region encompasses in a single identity the three elements underpinning this study. In concluding, I will turn to Rusty’s Byron Guide, questioning its classification as alternative or mainstream media, and whether Byron Bay is represented as countercultural and utopian in this long-running and ongoing publication. Counterculture and Alternative Media in Utopian Contexts Counterculture is an umbrella that enfolds utopia, among many other genres and practices. It has been most often situated in the 1960s and 1970s as a new form of social movement embodying youth resistance to the technocratic mainstream and its norms of gender, sexuality, politics, music, and language (Roszak). Many scholars of counterculture underscore its utopian impulses both in the projection of better societies where the social goals are achieved, and in the withdrawal from mainstream society into intentional communities (Yinger 194-6; McKay 5; Berger). Before exploring further the connections between counterculture and alternative media, I want to define the scope of countercultural utopian contexts in general, and the Rainbow Region in particular. Utopia is a neologism created by Sir Thomas More almost 500 years ago to designate the island community that demonstrates order, harmony, justice, hope and desire in the right balance so that it seems like an ideal land. This imaginary place described in Utopia (1516) as a counterpoint to the social, political and religious shortcomings of contemporary 16th century British society, has attracted accusations of heresy (Molner), and been used as a pejorative term, an insult to denigrate political projects that seem farfetched or subversive, especially during the 19th century. Almost every study of utopian theory, literature and practice points to a dissatisfaction with the status quo, which inspires writers, politicians, architects, artists, individuals and communities to rail against it (see for example Davis, Moylan, Suvin, Levitas, Jameson). Kingsley Widmer’s book Counterings: Utopian Dialectics in Contemporary Contexts reiterates what many scholars have stated when he writes that utopias should be understood in terms of what they are countering. Lyman Tower Sargent defines utopia as “a non-existent society described in considerable detail and normally located in time and space” and utopianism as “social dreaming” (9), to which I would add that both indicate an improvement on the alternatives, and may indeed be striving to represent the best place imaginable. Utopian contexts, by extension, are those situations where the “social dreaming” is enhanced through human agency, good governance, just laws, education, and work, rather than being a divinely ordained state of nature (Schaer et al). In this way, utopian contexts are explicitly countercultural through their very conception, as human agency is required and their emphasis is on social change. These modes of resistance against dominant paradigms are most evident in attempts to realise textual projections of a better society in countercultural communal experiments. Almost immediately after its publication, More’s Utopia became the model for Bishop Vasco de Quiroga’s communitarian hospital-town Santa Fe de la Laguna in Michoacan, Mexico, established in the 1530s as a counterculture to the oppressive enslavement and massacres of the Purhépecha people by Nuno Guzmán (Green). The countercultural thrust of the 1960s and 1970s provided many utopian contexts, perhaps most readily identifiable as the intentional communities that spawned and flourished, especially in the United States, the United Kingdom, Australia, and New Zealand (Metcalf, Shared Lives). They were often inspired by texts such as Charles A. Reich’s The Greening of America (1970) and Ernest Callenbach’s Ecotopia (1975), and this convergence of textual practices and alternative lifestyles can be seen in the development of Australia’s own Rainbow Region. Located in northern New South Wales, the geographical area of the Northern Rivers that has come to be known as the Rainbow Region encompasses Byron Bay, Nimbin, Mullumbimby, Bangalow, Clunes, Dunoon, Federal, with Lismore as the region’s largest town. But more evocative than these place names are the “rivers and creeks, vivid green hills, fruit and nut farms […] bounded by subtropical beaches and rainforest mountains” (Wilson 1). Utopian by nature, and recognised as such by the indigenous Bundjalung people who inhabited it before the white settlers, whalers and dairy farmers moved in, the Rainbow Region became utopian through culture–or indeed counterculture–during the 1973 Aquarius Festival in Nimbin when the hippies of Mullumbimby and the surfers of Byron Bay were joined by up to 10,000 people seeking alternative ways of being in the world. When the party was over, many Aquarians stayed on to form intentional communities in the beautiful region, like Tuntable Falls, Nimbin’s first and largest such cooperative (Metcalf, From Utopian Dreaming to Communal Reality 74-83). In utopian contexts, from the Renaissance to the 1970s and beyond, counterculture has underpinned and alternative media has circulated the aims and ideals of the communities of resistance. The early utopian context of the Anabaptist movement has been dubbed as countercultural by Sigrun Haude: “During the reign of the Münster (1534-5) Anabaptists erected not only a religious but also a social and political counterculture to the existing order” (240). And it was this Protestant Reformation that John Downing calls the first real media war, with conflicting movements using pamphlets produced on the new technology of the Gutenberg press to disseminate their ideas (144). What is striking here is the confluence of ideas and practices at this time–countercultural ideals are articulated, published, and disseminated, printing presses make this possible, and utopian activists realise how mass media can be used and abused, exploited and censored. Twentieth century countercultural movements drew on the lessons learnt from historical uprising and revolutions, understanding the importance of getting the word out through their own forms of media which, given the subversive nature of the messages, were essentially alternative, according to the criteria proposed by Chris Atton: alternative media may be understood as a radical challenge to the professionalized and institutionalized practices of the mainstream media. Alternative media privileges a journalism that is closely wedded to notions of social responsibility, replacing an ideology of “objectivity” with overt advocacy and oppositional practices. Its practices emphasize first person, eyewitness accounts by participants; a reworking of the populist approaches of tabloid newspapers to recover a “radical popular” style of reporting; collective and antihierarchical forms of organization which eschew demarcation and specialization–and which importantly suggest an inclusive, radical form of civic journalism. (267) Nick Couldry goes further to point out the utopian processes required to identify agencies of change, including alternative media, which he defines as “practices of symbolic production which contest (in some way) media power itself–that is, the concentration of symbolic power in media institutions” (25). Alternative media’s orientation towards oppositional and contestatory practices demonstrates clear parallels between its ambitions and those of counterculture in utopian contexts. From the 1960s onwards, the upsurge in alternative newspaper numbers is commensurate with the blossoming of the counterculture and increased utopian contexts; Susan Forde describes it thus: “a huge resurgence in the popularity of publications throughout the ‘counter-culture’ days of the 1960s and 1970s” (“Monitoring the Establishment”, 114). The nexus of counterculture and alternative media in such utopian contexts is documented in texts like Roger Streitmatter’s Voices of Revolution and Bob Osterlag’s People’s Movements, People’s Press. Like the utopian newspapers that came out of 18th and 19th century intentional communities, many of the new alternative press served to educate, socialise, promote and represent the special interests of the founders and followers of the countercultural movements, often focusing on the philosophy and ideals underpinning these communities rather than the everyday events (see also Frobert). The radical press in Australia was also gaining ground, with OZ in Australia from 1963-1969, and then from 1967-1973 in London. Magazines launched by Philip Frazer like The Digger, Go-Set, Revolution and High Times, and university student newspapers were the main avenues for youth and alternative expression on the Vietnam war and conscription, gay and lesbian rights, racism, feminism and ecological activism (Forde, Challenging the News; co*ck & Perry). Nimbin 1973: Rusty Miller and The Byron Express The 1973 Aquarius Festival of counterculture in Nimbin (12-23 May) was a utopian context that had an alternative media life of its own before it arrived in the Rainbow Region–in student publications like Tharnuka and newsletters distributed via the Aquarius Foundation. There were other voices that announced the coming of the Aquarius Festival to Nimbin and reported on its impact, like The Digger from Melbourne and the local paper, The Northern Star. During the Festival, the Nimbin Good Times first appeared as the daily bulletin and continues today with the original masthead drawn by the Festival’s co-organiser, Graeme Dunstan. Some interesting work has been done on this area, ranging from general studies of the Rainbow Region (Wilson; Munro-Clark) to articles analysing its alternative press (Ward & van Vuuren; Martin & Ellis), but to date, there has been no focus on the Rainbow Region’s first alternative newspaper, The Byron Express. Co-edited by Rusty Miller and David Guthrie, this paper presented and mediated the aims and desires of the Aquarian movement. Though short-lived, as only 7 issues were published from 15 February 1973 to September 1973, The Byron Express left a permanent printed vestige of the Aquarian counterculture movement’s activism and ideals from an independent regional perspective. Miller’s credentials for starting up the newspaper are clear–he has always been a trailblazer, mixing “smarts” with surfing and environmental politics. After graduating from a Bachelor of Arts in history from San Diego State College, he first set foot in Byron Bay during his two semesters with the inaugural Chapman College affiliated University of the Seven Seas in 1965-6. Returning to his hometown of Encinitas, he co-founded the Surf Research accessory company with legendary Californian surfer Mike Doyle, and launched Waxmate, the first specially formulated surf wax in 1967 (Davis, Witzig & James; Warshaw 217), selling his interest in the business soon after to spend a couple of years “living the counterculture life on the Hawaiian Island of Kauai” (Davis, Witzig & James), before heading back to Byron Bay via Bells Beach in 1970 (Miller & Shantz) and Sydney, where he worked as an advertising salesman and writer with Tracks surfing magazine (Martin & Ellis). In 1971, he was one of the first to ride the now famous waves of Uluwatu in Bali, and is captured with Steven Cooney in the iconic publicity image for Albe Falzon’s 1971 film, Morning Of The Earth. The champion surfer from the US knew a thing or two about counterculture, alternative media, advertising and business when he found his new utopian context in Byron Bay. Miller and Guthrie’s front-page editorial of the inaugural issue of The Byron Express, published on 15 February 1973, with the byline “for a higher shire”, expressed the countercultural (cl)aims of the publication. Land use, property development and the lack of concern that some people in Byron had for their impact on the environment and people of the region were a prime target: With this first issue of the Byron Express, we hope to explain that the area is badly in need of a focal point. The transitions of present are vast and moving fast. The land is being sold and resold. Lots of money is coming into the area in the way of developments […] caravan parts, hotels, businesses and real estate. Many of the trips incoming are not exactly “concerned” as to what long term effect such developments might have on the environment and its people. We hope to serve as a focus of concern and service, a centre for expression and reflection. We would ask your contributions in vocal and written form. We are ready for some sock it to ya criticism… and hope you would grab us upon the street to tell us how you feel…The mission of this alternative newspaper is thereby defined by the need for a “focal point” that inscribes the voices of the community in a freely accessible narrative, recorded in print for posterity. Although this first issue contains no mention of the Aquarius Festival, there were already rumours circulating about it, as organisers Graeme Dunstan and Johnny Allen had been up to Main Arm, Mullumbimby and Nimbin on reconnaissance missions beginning in September 1972. Instead, there was an article on “Mullumbimby Man–Close to the Land” by Nicholas Shand, who would go on to found the community-based weekly newspaper The Echo in 1986, then called The Brunswick Valley Echo and still going strong. Another by Bob McTavish asked whether there could be a better form of government; there was a surf story, and a soul food section with a recipe for honey meade entitled “Do you want to get out of it on 10 cents a bottle?” The second issue continues in much the same vein. It is not until the third issue comes out on 17 March 1973 that the Aquarius Festival is mentioned in a skinny half column on page four. And it’s not particularly promising: Arrived at Nimbin, sleepy hamlet… Office in disused R.S.L. rooms, met a couple of guys recently arrived, said nothing was being done. “Only women here, you know–no drive”. Met Joanne and Vi, both unable to say anything to be reported… Graham Dunstan (codenamed Superfest) and John Allen nowhere in sight. Allen off on trip overseas. Dunstan due back in a couple of weeks. 10 weeks to go till “they” all come… and to what… nobody is quite sure. This progress report provides a fascinating contemporary insight into the tensions–between the local surfies and hippies on one hand, and the incoming students on the other–around the organisation of the Aquarius Festival. There is an unbridled barb at the sexist comments made by the guys, implicit criticism of the absent organisers, obvious skepticism about whether anyone will actually come to the festival, and wonderment at what it will be like. Reading between the lines, we might find a feeling of resentment about not being privy to new developments in their own backyard. The final lines of the article are non-committal “Anyway, let’s see what eventuates when the Chiefs return.” It seems that all has been resolved by the fifth issue of 11 May, which is almost entirely dedicated to the Aquarius Festival with the front page headline “Welcome to the New Age”. But there is still an undertone of slight suspicion at what the newcomers to the area might mean in terms of property development: The goal is improving your fellow man’s mind and nourishment in concert with your own; competition to improve your day and the quality of the day for society. Meanwhile, what is the first thing one thinks about when he enters Byron and the area? The physical environment is so magnificent and all encompassing that it can actually hold a man’s breath back a few seconds. Then a man says, “Wow, this land is so beautiful that one could make a quid here.” And from that moment the natural aura and spells are broken and the mind lapses into speculative equations, sales projections and future interest payments. There is plenty of “love” though, in this article: “The gathering at Nimbin is the most spectacular demonstration of the faith people have in a belief that is possible (and possible just because they want it to be) to live in love, through love together.” The following article signed by Rusty Miller “A Town Together” is equally focused on love: “See what you could offer the spirit at Nimbin. It might introduce you to a style that could lead to LOVE.” The centre spread features photos: the obligatory nudes, tents, and back to nature activities, like planting and woodworking. With a text box of “random comments” including one from a Lismore executive: ‘I took my wife and kids out there last weekend and we had such a good time. Seems pretty organized and the town was loaded with love. Heard there is some hepatitis about and rumours of VD. Everyone happy.” And another from a land speculator (surely the prime target of Miller’s wrath): “Saw guys kissing girls on the street, so sweet, bought 200 acres right outside of town, it’s going to be valuable out there some day.” The interview with Johnny Allen as the centrepiece includes some pertinent commentary on the media and reveals a well-founded suspicion of the mediatisation of the Aquarius Festival: We have tried to avoid the media actually. But we haven’t succeeded in doing so. Part of the basic idea is that we don’t need to be sold. All the down town press can do is try and interpret you. And by doing that it automatically places it in the wrong sort of context. So we’ve tried to keep it to people writing about the festival to people who will be involved in it. It’s an involvement festival. Coopting The Byron Express as an “involved” party effects a fundamental shift from an external reporting newspaper to a kind of proponent or even propaganda for the Aquarius festival and its ideas, like so many utopian newspapers had done before. It is therefore perhaps inevitable that The Byron Express should disappear very soon after the Aquarius festival. Fiona Martin and Rhonda Ellis explain that Rusty Miller stopped producing the paper because he “found the production schedule exhausting and his readership too small to attract consistent advertising” (5). At any rate, there were only two more issues, one in June–with some follow up reporting of the festival–and another in September 1973, which was almost entirely devoted to environmentally focused features, including an interview with Kath Walker (Oodgeroo Noonuccal). Byron Bay 2013: Thirty Years of Rusty’s Byron Guide What Rusty did next is fairly well known locally–surfing and teaching people how to surf and a bit of writing. When major local employer Walkers slaughterhouse closed in 1983, he and his wife, social geographer Tricia Shantz, were asked by the local council to help promote Byron Bay as a tourist destination, writing the first Byron guide in 1983-4. Incorporating essays by local personalities and dedicated visitors, the Byron guide perpetuates the ideal of environmental awareness, spiritual experimentation, and respect for the land and sea. Recent contributors have included philosopher Peter Singer, political journalist Kerry O’Brien, and writer John Ralston Saul, and Miller and Shantz always have an essay in there themselves. “People, Politics and Culture” is the new byline for the 2013 edition. And Miller’s opening essay mediates the same utopian desires and environmental community messages that he espoused from the beginning of The Byron Express: The name Byron Bay represents something that we constantly try to articulate. If one was to dream up a menu of situations and conditions to compose a utopia, Australia would be the model of the nation-state and Byron would have many elements of the actual place one might wish to live for the rest of their lives. But of course there is always the danger of excesses in tropical paradises especially when they become famous destinations. Australia is being held to ransom for the ideology that we should be slaves to money and growth at the cost of a degraded and polluted physical and social environment. Byron at least was/is a refuge against this profusion of the so-called real-world perception that holds profit over environment as the way we must choose for our future. Even when writing for a much more commercial medium, Miller retains the countercultural utopian spirit that was crystallised in the Aquarius festival of 1973, and which remains relevant to many of those living in and visiting the Rainbow Region. Miller’s ethos moves beyond the alternative movements and communities to infiltrate travel writing and tourism initiatives in the area today, as evidenced in the Rusty’s Byron Guide essays. By presenting more radical discourses for a mainstream public, Miller together with Shantz have built on the participatory role that he played in launching the region’s first alternative newspaper in 1973 that became albeit briefly the equivalent of a countercultural utopian gazette. Now, he and Shantz effectively play the same role, producing a kind of countercultural form of utopian media for Byron Bay that corresponds to exactly the same criteria mentioned above. Through their free publication, they aim to educate, socialise, promote and represent the special interests of the founders and followers of the Rainbow Region, focusing on the philosophy and ideals underpinning these communities rather than the everyday events. The Byron Bay that Miller and Shantz promote is resolutely utopian, and certainly countercultural if compared to other free publications like The Book, a new shopping guide, or mainstream media elsewhere. Despite this new competition, they are planning the next edition for 2015 with essays to make people think, talk, and understand the region’s issues, so perhaps the counterculture is still holding its own against the mainstream. References Atton, Chris. “What Is ‘Alternative’ Journalism?” Journalism: Theory, Practice, Criticism 4.3 (2003): 267-72. Berger, Bennett M. The Survival of a Counterculture: Ideological Work and Everyday Life among Rural Communards. New Brunswick: Transaction Publishers, 2004. co*ck, Peter H., & Paul F. Perry. “Australia's Alternative Media.” Media Information Australia 6 (1977): 4-13. Couldry, Nick. “Mediation and Alternative Media, or Relocating the Centre of Media and Communication Studies.” Media International Australia, Incorporating Culture & Policy 103, (2002): 24-31. Davis, Dale, John Witzig & Don James. “Rusty Miller.” Encyclopedia of Surfing. 10 Nov. 2014 ‹http://encyclopediaofsurfing.com/entries/miller-rusty›. Downing, John. Radical Media: Rebellious Communication and Social Movements. Thousand Oaks: Sage. Davis, J.C. Utopia and the Ideal Society: A Study of English Utopian Writing 1516-1700. Cambridge: Cambridge UP, 1983. Forde, Susan. Challenging the News: The Journalism of Alternative and Independent Media. Palgrave Macmillan: London, 2011. ---. “Monitoring the Establishment: The Development of the Alternative Press in Australia” Media International Australia, Incorporating Culture & Policy 87 (May 1998): 114-133. Frobert, Lucien. “French Utopian Socialists as the First Pioneers in Development.” Cambridge Journal of Economics 35 (2011): 729-49. Green, Toby. Thomas More’s Magician: A Novel Account of Utopia in Mexico. London: Phoenix, 2004. Goffman, Ken, & Dan Joy. Counterculture through the Ages: From Abraham to Acid House. New York: Villard Books. 2004. Haude, Sigrun. “Anabaptism.” The Reformation World. Ed. Andrew Pettegree. London: Routledge, 2000. 237-256. Jameson, Fredric. Archeologies of the Future: The Desire Called Utopia and Other Science Fictions. New York: Verso, 2005. Levitas, Ruth. Utopia as Method. London: Palgrave Macmillan, 2013. Martin, Fiona, & Rhonda Ellis. “Dropping In, Not Out: The Evolution of the Alternative Press in Byron Shire 1970-2001.” Transformations 2 (2002). 10 Nov. 2014 ‹http://www.transformationsjournal.org/journal/issue_02/pdf/MartinEllis.pdf›. McKay, George. Senseless Acts of Beauty: Cultures of Resistance since the Sixties. London: Verso, 1996. Metcalf, Bill. From Utopian Dreaming to Communal Reality: Cooperative Lifestyles in Australia. Sydney: University of New South Wales Press, 1995. ---. Shared Visions, Shared Lives: Communal Living around the Globe. Forres, UK: Findhorn Press, 1996. Miller, Rusty & Tricia Shantz. Turning Point: Surf Portraits and Stories from Bells to Byron 1970-1971. Surf Research. 2012. Molnar, Thomas. Utopia: The Perennial Heresy. London: Tom Stacey, 1972. Moylan, Tom. Demand the Impossible: Science Fiction and the Utopian Imagination. New York: Methuen, 1986. Munro-Clark, Margaret. Communes in Rural Australia: The Movement since 1970. Sydney: Hale & Iremonger, 1986. Osterlag, Bob. People’s Movements, People’s Press: The Journalism of Social Justice Movements. Boston: Beacon Press, 2006. Roszak, Theodore. The Making of a Counter Culture: Reflections on the Technocratic Society and Its Youthful Opposition. New York: Anchor, 1969. Sargent, Lyman Tower. “Three Faces of Utopianism Revisited.” Utopian Studies 5.1 (1994): 1-37. Schaer, Roland, Gregory Claeys, and Lyman Tower Sargent, eds. Utopia: The Search for the Ideal Society in the Western World. New York: New York Public Library/Oxford UP, 2000. Streitmatter, Roger. Voices of Revolution: The Dissident Press in America. Columbia: Columbia UP, 2001. Suvin, Darko. Metamorphoses of Science Fiction: On the Poetics and History of a Literary Genre. New Haven: Yale UP, 1979. Ward, Susan, & Kitty van Vuuren. “Belonging to the Rainbow Region: Place, Local Media, and the Construction of Civil and Moral Identities Strategic to Climate Change Adaptability.” Environmental Communication 7.1 (2013): 63-79. Warshaw, Matt. The History of Surfing. San Francisco: Chronicle Books, 2011. Wilson, Helen. (Ed.). Belonging in the Rainbow Region: Cultural Perspectives on the NSW North Coast. Lismore, NSW: Southern Cross University Press, 2003. Widmer, Kingsley. Counterings: Utopian Dialectics in Contemporary Contexts. Ann Arbor, London: UMI Research Press, 1988. Yinger, J. Milton. Countercultures: The Promise and Peril of a World Turned Upside Down. New York: The Free Press, 1982.

Abstract:

Introduction The steady rise of Wikipedia.org and the Open Source software movement has been one of the big surprises of the 21st century, threatening stalwarts such as Microsoft and Britannica, while simultaneously offering insights into the emergence of large-scale peer production and the growth of gift economies. Many questions arise when confronted with the streamlined efficacy and apparent lack of organisation and motivation of these new global enterprises, not least “how does this work?” Stigmergic collaboration provides a hypothesis as to how the collaborative process could jump from being untenable with numbers above 25 people, towards becoming a new driver in global society with numbers well over 25,000. Stigmergic Collaboration Pierre-Paul Grasse first coined the term stigmergy in the 1950s in conjunction with his research on termites. Grasse showed that a particular configuration of a termite’s environment (as in the case of building and maintaining a nest) triggered a response in a termite to modify its environment, with the resulting modification in turn stimulating the response of the original or a second worker to further transform its environment. Thus the regulation and coordination of the building and maintaining of a nest was dependent upon stimulation provided by the nest, as opposed to an inherent knowledge of nest building on the individual termite’s part. A highly complex nest simply self-organises due to the collective input of large numbers of individual termites performing extraordinarily simple actions in response to their local environment. Since Grasse’s research, stigmergy has been applied to the self-organisation of ants, artificial life, swarm intelligence and more recently, the Internet itself. As stigmergy is a method of communication in which individuals communicate with one another by modifying their local environment, it is a logical extension to apply the term to many types (if not all) of Web-based communication, especially media such as the wiki. The concept of stigmergy therefore provides an intuitive and easy-to-grasp theory for helping understand how disparate, distributed, ad hoc contributions could lead to the emergence of the largest collaborative enterprises the world has seen. However, is it correct to call these enterprises “collaboration”? References to collaboration can be found in a staggering number of topics including, but not limited to, art, science, industry, business, education, technology, software design, medicine, and civil society. The research being conducted in these diverse areas, however, is still confined to institutional silos. This makes it challenging to develop a cross-disciplinary theoretical framework that goes beyond a dictionary definition and provides insight into the collaborative process in application-oriented contexts. The following represents some of the current findings of the author’s PhD research on and around collaboration and stigmergic collaboration, and comprises the core components of the theoretical framework guiding this article: Collaboration is dependent upon communication, and communication is a network phenomenon. Collaboration is inherently composed of two primary components, without either of which collaboration cannot take place: social negotiation and creative output. Collaboration in small groups (roughly 2-25) relies upon social negotiation to evolve and guide its process and creative output. Collaboration in large groups (roughly 25-n) is enabled by stigmergy. 1. Collaboration is dependent upon communication, and communication is a network phenomenon. Collaboration being dependent upon communication (in some form or another) is self-evident and requires no explanation (collaboration cannot be a solo venture), and the notion that communication is a network phenomenon is also reasonably intuitive. However it should be stressed that communication not only makes use of networks as channels, but also generates networks through its very being—entities communicating using any medium become connected nodes. Both these factors—collaboration requiring communication, and communication being a network phenomenon—make collaboration especially well suited to the Internet’s hyperlinked network structure. 2. Collaboration is inherently composed of two primary components, without either of which collaboration cannot take place: social negotiation and creative output. That collaboration is inherently composed of two primary components—social negotiation and creative output—is not to say that there aren’t other important components, but rather that these two are fundamental to the process as it is generally regarded. In formulating a theory of stigmergic collaboration, it is important to note that the social negotiation that takes place during collaboration may be implicit and unknown to the participants. As collaboration is a fundamental biological behaviour which takes place anywhere humans work together, it is not necessary to ‘know’ that one must negotiate one’s identity, values and ideas prior to and during collaboration. By simply being in the presence of other humans one can collaborate without having any regard for or knowledge of the process’s existence. However, even if it is unconscious, social negotiation (the delineation and identification of personal boundaries, interests, stakes, objectives, etc.) must take place as the result of the communication required by collaboration. Another caveat to the second primary component, creative output, is that the output may take the form of an ongoing process instead of a final conclusion. An example would be an intimate relationship—the parties involved may collaborate very closely towards the successful continuance of the collaborative process. 3. Collaboration in small groups (roughly 2-25) relies upon social negotiation to evolve and guide its process and creative output. Research has shown that the ideal size for collaborating groups (where technology is not being used in any way) is 2-8, with an upper limit of around 25 (Lipnack & Stamps 180-1). In these smaller groups, successful collaboration is generally reliant upon social negotiation to evolve and guide the development of the group’s creative output. In such scenarios, discussion plays a key role in the negotiation of emergent, shared understandings—this is, perhaps, the essence of face-to-face collaboration. Discussion acts as a point of mediation between the individual collaborators and the creative outcome which may or may not eventuate. It is in this shared space, the space ‘between’ the participants, where the traditional collaborative process develops its third member—that is, the member who is the sum of the whole and who seems to guide the process while developing ideas that are beyond the individual contributors’ capacities. 4. Collaboration in large groups (roughly 25-n) is dependent upon stigmergy. Although social mediation is an inherent part of collaboration, when applied in traditional face-to-face collaboration social mediation can provide a barrier to the rapid and seamless integration of contributions that characterises projects such as Wikipedia.org and the Open Source software movement. It may be that there is simply so much complex information to be negotiated when people communicate directly that the negotiations of the many collapse under their own weight without the mediation of an administrative/stigmergic system. This is not to say that social negotiation does not take place in stigmergic collaborative contexts—it may even be essential to developing the collaborative community—but rather that negotiation takes a back seat in terms of the creative drafting process. Most (if not all) stigmergic wiki collaborations have discussions associated with the content being developed, but it is possible to contribute (to Wikipedia.org, for instance) without discussing what you are contributing to or creating. Conversely, it is also possible to take part in discussion without editing an article. Although such discussions are most certainly an important and perhaps crucial form of contribution, they are typically secondary to the objectives of the overall project. For an example of a discussion accompanying mass collaboration, see the Israel talk page at Wikipedia.org. In addition to such points of discussion, bulletin boards, IRC (chat) and e-mail lists often support and augment the negotiation. Stigmergic Wiki Collaboration as Distinct from Co-Authoring From the perspective of individual sites of work within a stigmergic collaboration (effectively Web pages in the context of a wiki), the activity may appear to be identical to that of co-authoring—with the exception that the process is augmented by a few key elements. The most prominent of these elements is the aforementioned lack of discourse required to initiate and partake in collaboration. The use of stigmergic communication to sidestep social negotiation effectively fast-tracks the creative gestation period, removes social boundaries and as a consequence lowers the ‘costs’ of contribution by eliminating the need to become acquainted with and maintain relationships with fellow contributors. This is not to say that developing and maintaining relationships with co-authors isn’t a valuable thing to do, or that it isn’t possible during a stigmergic collaboration, but rather that it isn’t a fundamental part of this collaborative process, whereas it is in traditional co-authorship. Backing away from the perspective of individual collaborative loci and taking a wider view, multiple contributions to stigmergic collaborations naturally form clusters representing the contributors’ interests. One’s contributions might also overlap with those of others, thereby generating sets of collaborators linked via their contributions, personal interests and shared discourse. These “contributor groups” form networks that may operate either implicitly or explicitly, with groups actively working together or (and perhaps more frequently) remaining largely unknown to each other. Networks that allow such user groups to self-organise, known as ’group forming networks’, have been identified in research as being one of the more powerful drivers of network value which may have contributed significantly to the growth of giants such as Ebay, Wikipedia.org, the Open Source software movement and even the Internet itself. The interdependence of collaborative loci, drafted by a large number of people and mediated by the encoding of a local environment, is what gives stigmergic collaboration one of its most distinguishing features and sets it apart from traditional co-authorship: a coherent collaborative domain emerging from the interrelated, implicitly coordinated efforts of many individuals and groups of contributors. Non-Textual Mass Collaboration It is important to note that although the examples of stigmergic collaboration given in this article are of wiki collaborations, the process is not limited to the use of the wiki, or for that matter, the textual medium. The Open Source software movement may provide examples outside of the use of wikis, although the code collaboratively created still exists as a language utilizing a textual (ASCII) medium. SourceForge.net provides many examples of such code-based stigmergic collaborations with its source code repositories. An example for stigmergic collaboration that transcends and includes the textual medium is the IHMC CMapTools server network. CMapTools is essentially open source concept mapping software with the additional functionality of allowing for maps to be accessed via the Internet”. Once accessed (if permissions are granted by the map owner), additional collaborators can add/edit/delete the contents of a map or link to another map in a similar way that an editor might in a wiki collaboration, linking from page to page. The CMap software also allows for synchronous collaboration, functionality which goes beyond the current asynchronous editing of wikis, providing the participant with a more connected sense of their collaborator’s engagement. However, it might be that such connection may disrupt a sense of distance that enables a wiki editor to contribute with less self-consciousness about their work than they would have if they knew someone was watching their drafting process. The value of a real-time wiki has yet to be extensively evaluated, although the functionality is emerging. It might be that such features will change the dynamics of stigmergic collaboration, returning them to a more traditional collaborative process by stimulating direct social engagement between contributors, however it is equally if not more likely that the ability to edit synchronously while maintaining stigmergic mediation, will only produce more novel collaborative dynamics. Beyond these examples, there is no immediate reason why the stigmergic collaborative process couldn’t work in non-textual media such as sound or image—imagine a ‘wiki style’ documentary or concerto. It is likely, given the wide range of experimentation taking place on the Internet today, that such projects are already being developed. In these directions the strongest innovations could be made, as this would provide for the availability of all media for expression. This would not only open up collaborative opportunities to new media, but also to new user groups. Providing the systems were intuitive and easy to use, having the ability to collaborate in non-textual media could significantly reduce literacy hurdles to and provide incentive for those currently less inclined to seek access to the Internet’s wealth of information and opportunities. With the ability to upload, share and edit common media, it may be that Flickr, YouTube and especially JumpCut having the ability to ‘remix’ a shared video work using an online editor, may already be developing in this direction. Conclusion The phenomenon of stigmergic collaboration as described in this paper (collective, distributed action in which social negotiation is stigmergically mediated by Internet-based technologies) is most surely still in its infancy and will continue to evolve with technology and its social/cultural applications. Further, it seems likely that this process will expand to include the pantheon of core media—text, audio, still and moving image—and will play an increasing part in the creation and dissemination of the entertainment, news, and policy of the future. Considering this, future research into the dynamics of stigmergy might focus on the cross-disciplinary transfer of knowledge from work carried out in the insect, robotics and artificial intelligence worlds in order to learn how to better apply and extend this new collaborative process. References Crabtree, Andy. Designing Collaborative Systems: A Practical Guide to Ethnography. London: Springer-Verlag, 2003. Désilets, A., S. Paquet. Wiki as a Tool for Web-based Collaborative Story Telling in Primary School: A Case Study. 2005. National Research Council Canada. 25 Feb. 2006. <http://iit-iti.nrc-cnrc.gc.ca/publications/nrc-48234_e.html>. Emigh, William, Susan C. Herring. “Collaborative Authoring on the Web: A Genre Analysis of Online Encyclopedias.” Proceedings from the Thirty-Eighth Hawaii International Conference on System Sciences. 21 Feb. 2006. http://www.slis.indiana.edu/faculty/herring/pubs.html>. Kelly, Kevin. Out of Control: The New Biology of Machines. London: Fourth Estate, 1994. Lipnack, J., J. Stamps. Virtual Teams. Canada: John Wiley & Sons, 2000. Metacollab.net. 1 Mar. 2006 http://metacollab.net>. Rheingold, Howard. Smart Mobs. Cambridge MA.: Basic Books, 2002. Saveri, Andrea, Howard Rheingold, Alex Soojung-Kim Pang, Kathi Vian. Cooperation in Business: Managing Dilemmas in the 21st Century. Menlo Park, CA: Institute for the Future, 2004. Viegas, Fernanda, Martin Wattenberg, Kushal Dave. Studying Cooperation and Conflict between Authors with History Flow Visualisations. 2004. Available at MIT’s Free / Opensource Research Community Website. 19 Aug. 2005 http://opensource.mit.edu/online_papers.php>. Wenger, Etienne. Communites of Practice: Learning, Meaning, and Identity. Cambridge, UK: Cambridge UP, 1998. Wikipedia.org. 4 Mar. 2006 http://en.wikipedia.org/>. Wright, Robert. Nonzero: The Logic of Human Destiny. NY: Pantheon Books, 2000. Citation reference for this article MLA Style Elliott, Mark. "Stigmergic Collaboration: The Evolution of Group Work." M/C Journal 9.2 (2006). echo date('d M. Y'); ?> <http://journal.media-culture.org.au/0605/03-elliott.php>. APA Style Elliott, M. (May 2006) "Stigmergic Collaboration: The Evolution of Group Work," M/C Journal, 9(2). Retrieved echo date('d M. Y'); ?> from <http://journal.media-culture.org.au/0605/03-elliott.php>.

Abstract:

In 2013, the Capricornia Arts Mob (CAM), an Indigenous collective of artists situated in Rockhampton, central Queensland, Australia, successfully tendered for one of three public art projects that were grouped under the title Flood Markers (Roberts; Roberts and Mackay; Robinson and Mackay). Commissioned as part of the Queensland Government's Community Development and Engagement Initiative, Flood Markers aims to increase awareness of Rockhampton’s history, with particular focus on the Fitzroy River and the phenomena of flooding. Honouring Land Connections is CAM’s contribution to the project and consists of several “memory poles” that stand alongside the Fitzroy River in Toonooba Park. Rockhampton lies on Dharumbal Country with Toonooba being the Dharumbal name for the Fitzroy River and the inspiration for the work due to its cultural significance to the Aboriginal people of that region. The name Toonooba, as well as other images and icons including boomerangs, spears, nets, water lily, and frogs, amongst others, are carved, burnt, painted and embedded into the large ironbark poles. These stand with the river on one side and the colonial infrastructure of Rockhampton on the other (see fig. 1, 2 and 3).Figure 1 Figure 2Figure 3Within this article, we discuss Honouring Land Connections as having two main functions which contribute to its significance as Indigenous cultural expression and identity affirmation. Firstly, the memory poles (as well as the process of sourcing materials and producing the final product) are a manifestation of Country and a representation of its stories and lived memories. Honouring Land Connections provides a means for Aboriginal people to revel in Country and maintain connections to a vital component of their being as Indigenous. Secondly, by revealing Indigenous stories, experiences, and memories, Honouring Land Connections emphasises Indigenous voices and perspectives within a place dominated by Eurocentric outlooks and knowledges. Toonooba provides the backdrop on which the complexities of cultural and identity formation within settler-colonial spaces are highlighted whilst revelling in continuous Indigenous presence.Flood Markers as ArtArtists throughout the world have used flood markers as a means of visual expression through which to explore and reveal local histories, events, environments, and socio-cultural understandings of the relationships between persons, places, and the phenomena of flooding. Geertz describes art as a social text embedded within wider socio-cultural systems; providing insight into cultural, social, political, economic, gendered, religious, ethnic, environmental, and biographical contexts. Flood markers are not merely metric tools used for measuring the height of a river, but rather serve as culture artefacts or indexes (Gell Art and Agency; Gell "Technology of Enchantment") that are products and producers of socio-culture contexts and the memories and experiences embedded within them. Through different methods, mediums, and images, artists have created experiential and intellectual spaces where those who encounter their work are encouraged to engage their surroundings in thought provoking and often-new ways.In some cases, flood markers have brought attention to the “character and natural history” of a particular place, where artists such as Louise Lavarack have sought to provoke consciousness of the movement of water across flood plains (Lavarack). In other works, flood markers have served as memorials to individuals such as Gilbert White whose daughter honoured his life and research through installing a glass spire at Boulder Creek, Colorado in 2011 (White). Tragedies such as Hurricane Katrina in New Orleans in 2005 have also been commemorated through flood markers. Artist Christopher Saucedo carved 1,836 waves into a freestanding granite block; each wave representing a life lost (University of New Orleans). The weight of the granite symbolises the endurance and resilience of those who faced, and will continue to face, similar forces of nature. The Pillar of Courage erected in 2011 in Ipswich, Queensland, similarly contains the words “resilience, community, strength, heroes, caring and unity” with each word printed on six separate sections of the pillar, representing the six major floods that have hit the region (Chudleigh).Whilst these flood markers provide valuable insights into local histories, specific to each environmental and socio-cultural context, works such as the Pillar of Courage fail to address Indigenous relationships to Country. By framing flooding as a “natural disaster” to be overcome, rather than an expression of Country to be listened to and understood, Euro and human-centric perspectives are prioritised over Indigenous ways of knowing and being. Indigenous knowledges however encourages a reorientation of Eurocentric responses and relationships to Country, and in doing so challenge compartmentalised views of “nature” where flooding is separated from land and Country (Ingold Perception; Seton and Bradley; Singer). Honouring Land Connections symbolises the voice and eternal presence of Toonooba and counters presentations of flooding that depict it as historian Heather Goodall (36) once saw “as unusual events of disorder in which the river leaves its proper place with catastrophic results.”Country To understand flooding from Indigenous perspectives it is first necessary to discuss Country and apprehend what it means for Indigenous peoples. Country refers to the physical, cosmological, geographical, relational, and emotional setting upon which Indigenous identities and connections to place and kin are embedded. Far from a passive geographic location upon which interactions take place, Country is an active and responsive agent that shapes and contextualises social interactions between and amongst all living beings. Bob Morgan writes of how “Country is more than issues of land and geography; it is about spirituality and identity, knowing who we are and who we are connected to; and it helps us understand how all living things are connected.” Country is also an epistemological frame that is filled with knowledge that may be known and familiarised whilst being knowledge itself (Langton "Sacred"; Rose Dingo; Yunupingu).Central to understanding Country is the fact that it refers to a living being’s spiritual homeland which is the ontological place where relationships are formed and maintained (Yunupingu). As Country nurtures and provides the necessities for survival and prosperity, Indigenous people (but also non-Indigenous populations) have moral obligations to care for Country as kin (Rose Nourishing Terrains). Country is epistemic, relational, and ontological and refers to both physical locations as well as modes of “being” (Heidegger), meaning it is carried from place to place as an embodiment within a person’s consciousness. Sally Morgan (263) describes how “our country is alive, and no matter where we go, our country never leaves us.” Country therefore is fluid and mobile for it is ontologically inseparable to one’s personhood, reflected through phrases such as “I am country” (B. Morgan 204).Country is in continuous dialogue with its surroundings and provides the setting upon which human and non-human beings; topographical features such as mountains and rivers; ancestral beings and spirits such as the Rainbow Snake; and ecological phenomena such as winds, tides, and floods, interact and mutually inform each other’s existence (Rose Nourishing Terrains). For Aboriginal people, understanding Country requires “deep listening” (Atkinson; Ungunmerr), a responsive awareness that moves beyond monological and human-centric understandings of the world and calls for deeper understandings of the mutual and co-dependant relationships that exist within it. The awareness of such mutuality has been discussed through terms such as “kincentrism” (Salmón), “meshworks” (Ingold Lines), “webs of connection” (Hokari), “nesting” (Malpas), and “native science” (Cajete). Such concepts are ways of theorising “place” as relational, physical, and mental locations made up of numerous smaller interactions, each of which contribute to the identity and meaning of place. Whilst each individual agent or object retains its own autonomy, such autonomy is dependent on its wider relation to others, meaning that place is a location where “objectivity, subjectivity and inter-subjectivity converge” (Malpas 35) and where the very essence of place is revealed.Flooding as DialogueWhen positioned within Indigenous frameworks, flooding is both an agent and expression of Toonooba and Country. For the phenomenon to occur however, numerous elements come into play such as the fall of rain; the layout of the surrounding terrain; human interference through built weirs and dams; and the actions and intervention of ancestral beings and spirits. Furthermore, flooding has a direct impact on Country and all life within it. This is highlighted by Dharumbal Elder Uncle Billy Mann (Fitzroy Basin Association "Billy Mann") who speaks of the importance of flooding in bringing water to inland lagoons which provide food sources for Dharumbal people, especially at times when the water in Toonooba is low. Such lagoons remain important places for fishing, hunting, recreational activities, and cultural practices but are reliant on the flow of water caused by the flowing, and at times flooding river, which Uncle Mann describes as the “lifeblood” of Dharumbal people and Country (Fitzroy Basin Association "Billy Mann"). Through her research in the Murray-Darling region of New South Wales, Weir writes of how flooding sustains life though cycles that contribute to ecological balance, providing nourishment and food sources for all beings (see also Cullen and Cullen 98). Water’s movement across land provokes the movement of animals such as mice and lizards, providing food for snakes. Frogs emerge from dry clay plains, finding newly made waterholes. Small aquatic organisms flourish and provide food sources for birds. Golden and silver perch spawn, and receding waters promote germination and growth. Aboriginal artist Ron Hurley depicts a similar cycle in a screen-print titled Waterlily–Darambal Totem. In this work Hurley shows floodwaters washing away old water lily roots that have been cooked in ant bed ovens as part of Dharumbal ceremonies (UQ Anthropology Museum). The cooking of the water lily exposes new seeds, which rains carry to nearby creeks and lagoons. The seeds take root and provide food sources for the following year. Cooking water lily during Dharumbal ceremonies contributes to securing and maintaining a sustainable food source as well as being part of Dharumbal cultural practice. Culture, ecological management, and everyday activity are mutually connected, along with being revealed and revelled in. Aboriginal Elder and ranger Uncle Fred Conway explains how Country teaches Aboriginal people to live in balance with their surroundings (Fitzroy Basin Association "Fred Conway"). As Country is in constant communication, numerous signifiers can be observed on land and waterscapes, indicating the most productive and sustainable time to pursue certain actions, source particular foods, or move to particular locations. The best time for fishing in central Queensland for example is when Wattles are in bloom, indicating a time when fish are “fatter and sweeter” (Fitzroy Basin Association "Fred Conway"). In this case, the Wattle is 1) autonomous, having its own life cycle; 2) mutually dependant, coming into being because of seasonal weather patterns; and 3) an agent of Country that teaches those with awareness how to respond and benefit from its lessons.Dialogue with Country As Country is sentient and responsive, it is vital that a person remains contextually aware of their actions on and towards their surroundings. Indigenous peoples seek familiarity with Country but also ensure that they themselves are known and familiarised by it (Rose Dingo). In a practice likened to “baptism”, Langton ("Earth") describes how Aboriginal Elders in Cape York pour water over the head of newcomers as a way of introducing them to Country, and ensuring that Country knows those who walk upon it. These introductions are done out of respect for Country and are a way of protecting outsiders from the potentially harmful powers of ancestral beings. Toussaint et al. similarly note how during mortuary rites, parents of the deceased take water from rivers and spit it back into the land, symbolising the spirit’s return to Country.Dharumbal man Robin Hatfield demonstrates the importance of not interfering with the dialogue of Country through recalling being told as a child not to disturb Barraru or green frogs. Memmott (78) writes that frogs share a relationship with the rain and flooding caused by Munda-gadda, the Rainbow Snake. Uncle Dougie Hatfield explains the significance of Munda-gadda to his Country stating how “our Aboriginal culture tells us that all the waterways, lagoons, creeks, rivers etc. and many landforms were created by and still are protected by the Moonda-Ngutta, what white people call the Rainbow Snake” (Memmott 79).In the case of Robin Hatfield, to interfere with Barraru’s “business” is to threaten its dialogue with Munda-gadda and in turn the dialogue of Country in form of rain. In addition to disrupting the relational balance between the frog and Munda-gadda, such actions potentially have far-reaching social and cosmological consequences. The rain’s disruption affects the flood plains, which has direct consequences for local flora and transportation and germination of water lily seeds; fauna, affecting the spawning of fish and their movement into lagoons; and ancestral beings such as Munda-gadda who continue to reside within Toonooba.Honouring Land Connections provided artists with a means to enter their own dialogue with Country and explore, discuss, engage, negotiate, and affirm aspects of their indigeneity. The artists wanted the artwork to remain organic to demonstrate honour and respect for Dharumbal connections with Country (Roberts). This meant that materials were sourced from the surrounding Country and the poles placed in a wave-like pattern resembling Munda-gadda. Alongside the designs and symbols painted and carved into the poles, fish skins, birds, nests, and frogs are embalmed within cavities that are cut into the wood, acting as windows that allow viewers to witness components of Country that are often overlooked (see fig. 4). Country therefore is an equal participant within the artwork’s creation and continuing memories and stories. More than a representation of Country, Honouring Land Connections is a literal manifestation of it.Figure 4Opening Dialogue with Non-Indigenous AustraliaHonouring Land Connections is an artistic and cultural expression that revels in Indigenous understandings of place. The installation however remains positioned within a contested “hybrid” setting that is informed by both Indigenous and settler-colonial outlooks (Bhabha). The installation for example is separated from the other two artworks of Flood Markers that explore Rockhampton’s colonial and industrial history. Whilst these are positioned within a landscaped area, Honouring Land Connections is placed where the grass is dying, seating is lacking, and is situated next to a dilapidated coast guard building. It is a location that is as quickly left behind as it is encountered. Its separation from the other two works is further emphasised through its depiction in the project brief as a representation of Rockhampton’s pre-colonial history. Presenting it in such a way has the effect of bookending Aboriginal culture in relation to European settlement, suggesting that its themes belong to a time past rather than an immediate present. Almost as if it is a revelation in and of itself. Within settler-colonial settings, place is heavily politicised and often contested. In what can be seen as an ongoing form of colonialism, Eurocentric epistemologies and understandings of place continue to dominate public thought, rhetoric, and action in ways that legitimise White positionality whilst questioning and/or subjugating other ways of knowing, being, and doing (K. Martin; Moreton-Robinson; Wolfe). This turns places such as Toonooba into agonistic locations of contrasting and competing interests (Bradfield). For many Aboriginal peoples, the memories and emotions attached to a particular place can render it as either comfortable and culturally safe, or as unsafe, unsuitable, unwelcoming, and exclusionary (Fredericks). Honouring Land Connections is one way of publicly asserting and recognising Toonooba as a culturally safe, welcoming, and deeply meaningful place for Indigenous peoples. Whilst the themes explored in Honouring Land Connections are not overtly political, its presence on colonised/invaded land unsettles Eurocentric falsities and colonial amnesia (B. Martin) of an uncontested place and history in which Indigenous voices and knowledges are silenced. The artwork is a physical reminder that encourages awareness—particularly for non-Indigenous populations—of Indigenous voices that are continuously demanding recognition of Aboriginal place within Country. Similar to the boomerangs carved into the poles representing flooding as a natural expression of Country that will return (see fig. 5), Indigenous peoples continue to demand that the wider non-Indigenous population acknowledge, respect, and morally responded to Aboriginal cultures and knowledges.Figure 5Conclusion Far from a historic account of the past, the artists of CAM have created an artwork that promotes awareness of an immediate and emerging Indigenous presence on Country. It creates a space that is welcoming to Indigenous people, allowing them to engage with and affirm aspects of their living histories and cultural identities. Through sharing stories and providing “windows” into Aboriginal culture, Country, and lived experiences (which like the frogs of Toonooba are so often overlooked), the memory poles invite and welcome an open dialogue with non-Indigenous Australians where all may consider their shared presence and mutual dependence on each other and their surroundings.The memory poles are mediatory agents that stand on Country, revealing and bearing witness to the survival, resistance, tenacity, and continuity of Aboriginal peoples within the Rockhampton region and along Toonooba. Honouring Land Connections is not simply a means of reclaiming the river as an Indigenous space, for reclamation signifies something regained after it has been lost. What the memory poles signify is something eternally present, i.e. Toonooba is and forever will be embedded in Aboriginal Country in which we all, Indigenous and non-Indigenous, human and non-human, share. The memory poles serve as lasting reminders of whose Country Rockhampton is on and describes the life ways of that Country, including times of flood. Through celebrating and revelling in the presence of Country, the artists of CAM are revealing the deep connection they have to Country to the wider non-Indigenous community.ReferencesAtkinson, Judy. Trauma Trails, Recreating Song Lines: The Transgenerational Effects of Trauma in Indigenous Australia. Spinifex Press, 2002.Bhabha, Homi, K. The Location of Culture. Taylor and Francis, 2012.Bradfield, Abraham. "Decolonizing the Intercultural: A Call for Decolonizing Consciousness in Settler-Colonial Australia." Religions 10.8 (2019): 469.Cajete, Gregory. Native Science: Natural Laws of Interdependence. 1st ed. Clear Light Publishers, 2000.Chudleigh, Jane. "Flood Memorial Called 'Pillar of Courage' Unveiled in Goodna to Mark the Anniversary of the Natural Disaster." The Courier Mail 2012. 16 Jan. 2020 <http://www.couriermail.com.au/questnews/flood-memorial-called-pillar-of-courage-unveiled-in-goodna-to-mark-the-anniversary-of-the-natural-disaster/news-story/575b1a8c44cdd6863da72d64f9e96f2d>.Cullen, Peter, and Vicky Cullen. This Land, Our Water: Water Challenges for the 21st Century. ATF P, 2011.Fitzroy Basin Association. "Carnarvon Gorge with Fred Conway." 8 Dec. 2010 <https://www.youtube.com/watch?v=RbOP60JOfYo>.———. "The Fitzroy River with Billy Mann." 8 Dec. 2019 <https://www.youtube.com/watch?v=00ELbpIUa_Y>.Fredericks, Bronwyn. "Understanding and Living Respectfully within Indigenous Places." Indigenous Places: World Indigenous Nations Higher Education Consortium Journal 4 (2008): 43-49.Geertz, Clifford. "Art as a Cultural System." MLN 91.6 (1976): 1473-99.Gell, Alfred. Art and Agency: An Anthropological Theory. Clarendon P, 1998.———. "The Technology of Enchantment and the Enchantment of Technology." Anthropology, Art, and Aesthetics, eds. J. Coote and A. Shelton. Clarendon P, 1992. 40-63.Goodall, Heather. "The River Runs Backwards." Words for Country: Landscape & Language in Australia, eds. Tim Bonyhady and Tom Griffiths. U of New South Wales P, 2002. 30-51.Heidegger, Martin. Being and Time. 1st English ed. SCM P, 1962.Hokari, Minoru. Gurindji Journey: A Japanese Historian in the Outback. U of New South Wales P, 2011.Ingold, Tim. Lines: A Brief History. Routledge, 2007.———. The Perception of the Environment: Essays on Livelihood, Dwelling & Skill. Routledge, 2000.Langton, Marcia. "Earth, Wind, Fire and Water: The Social and Spiritual Construction of Water in Aboriginal Societies." Social Archaeology of Australian Indigenous Societies, eds. Bruno David et al. Aboriginal Studies P, 2006. 139-60.———. "The Edge of the Sacred, the Edge of Death: Sensual Inscriptions." Inscribed Landscapes: Marking and Making Place, eds. Bruno David and M. Wilson. U of Hawaii P, 2002. 253-69.Lavarack, Louise. "Threshold." 17 Jan. 2019 <http://www.louiselavarack.com.au/>.Malpas, Jeff. Place and Experience: A Philosophical Topography. Cambridge UP, 1999.Martin, Brian. "Immaterial Land." Carnal Knowledge: Towards a 'New Materialism' through the Arts, eds. E. Barret and B. Bolt. Tauris, 2013. 185-04.Martin, Karen Lillian. Please Knock before You Enter: Aboriginal Regulation of Outsiders and the Implications for Researchers. Post Pressed, 2008.Memmott, Paul. "Research Report 10: Aboriginal Social History and Land Affiliation in the Rockhampton-Shoalwater Bay Region." Commonwealth Commission of Inquiry, Shoalwater Bay Capricornia Coast, Queensland: Research Reports, ed. John T. Woodward. A.G.P.S., 1994. 1-107.Moreton-Robinson, Aileen. The White Possessive: Property, Power, and Indigenous Sovereignty. U of Minnesota P, 2015.Morgan, Bob. "Country – a Journey to Cultural and Spiritual Healing." Heartsick for Country: Stories of Love, Spirit and Creation, eds. S. Morgan et al. Freemantle P, 2008: 201-20.Roberts, Alice. "Flood Markers Unveiled on Fitzroy." ABC News 5 Mar. 2014. 10 Mar. 2014 <https://www.abc.net.au/local/photos/2014/03/05/3957151.htm>.Roberts, Alice, and Jacquie Mackay. "Flood Artworks Revealed on Fitzroy Riverbank." ABC Capricornia 29 Oct. 2013. 5 Jan. 20104 <http://www.abc.net.au/local/stories/2013/10/29/3879048.htm?site=capricornia>.Robinson, Paul, and Jacquie Mackay. "Artwork Portray Flood Impact." ABC Capricornia 29 Oct. 2013. 5 Jan. 2014 <http://www.abc.net.au/lnews/2013-10-29/artworks-portray-flood-impact/5051856>.Rose, Deborah Bird. Dingo Makes Us Human: Life and Land in an Aboriginal Australian Culture. Cambridge UP, 1992.———. Nourishing Terrains: Australian Aboriginal Views of Landscape and Wilderness. Australian Heritage Commission, 1996.Salmón, Enrique. "Kincentric Ecology: Indigenous Perceptions of the Human-Nature Relationship." Ecological Applications 10.5 (2000): 1327-32.Seton, Kathryn A., and John J. Bradley. "'When You Have No Law You Are Nothing': Cane Toads, Social Consequences and Management Issues." The Asia Pacific Journal of Anthropology 5.3 (2004): 205-25.Singer, Peter. Practical Ethics. 3rd ed. Cambridge UP, 2011.Toussaint, Sandy, et al. "Water Ways in Aboriginal Australia: An Interconnected Analysis." Anthropological Forum 15.1 (2005): 61-74.Ungunmerr, Miriam-Rose. "To Be Listened To in Her Teaching: Dadirri: Inner Deep Listening and Quiet Still Awareness." EarthSong Journal: Perspectives in Ecology, Spirituality and Education 3.4 (2017): 14-15.University of New Orleans. "Fine Arts at the University of New Orleans: Christopher Saucedo." 31 Aug. 2013 <http://finearts.uno.edu/christophersaucedofaculty.html>.UQ Anthropology Museum. "UQ Anthropology Museum: Online Catalogue." 6 Dec. 2019 <https://catalogue.anthropologymuseum.uq.edu.au/item/26030>.Weir, Jessica. Murray River Country: An Ecological Dialogue with Traditional Owners. Aboriginal Studies Press, 2009.White, Mary Bayard. "Boulder Creek Flood Level Marker Projects." WEAD: Women Eco Artists Dialog. 15 Jan. 2020 <https://directory.weadartists.org/colorado-marking-floods>.Wolfe, Patrick. "Settler Colonialism and the Elimination of the Native." Journal of Genocide Research 8.4 (2006): 387-409.Yunupingu, Galarrwuy. Our Land Is Our Life: Land Rights – Past, Present and Future. University of Queensland Press, 1997.

Abstract:

Data becomes something of a mirror in which people see themselves reflected. (Sorapure 270)In a 2014 essay for The New Yorker, the humourist David Sedaris recounts an obsession spurred by the purchase of a Fitbit, a wearable activity-tracker that sends a celebratory “tingle” to his wrist every 10, 000 steps. He starts “stepping out” modestly but is soon working hard, steadily improving on the manufacturer’s recommended baseline. “But why?” asks Sedaris’ partner Hugh: “Why isn’t twelve thousand enough?” “Because,” I told him, “my Fitbit thinks I can do better” (n.p.).The record of daily, incidental activity that the Fitbit collects and visualises is important to Sedaris as a record of his (increasing) bodily fitness but it is also evidence in another way, a testament to virtue and a correlate of self-improvement: “The tingle feels so good,” Sedaris says, “not just as a sensation but also as a mark of accomplishment” (n.p.). Improvement is presented as both traceable and quantifiable; data and self are inextricably, though also ironically, linked. With his Fitbit, Sedaris accesses new and precise degrees of bodily information and he connects himself to a visible community of wearers. At first, Sedaris is smug and optimistic; by the time he begins “rambling” compulsively, however, and achieving his “first sixty-thousand-step day,” he has also had an epiphany: “I staggered home with my flashlight knowing that I’d advance to sixty-five thousand, and that there will be no end to it until my feet snap off at the ankles. Then it’ll just be my jagged bones stabbing into the soft ground” (n.p.). When the device finally “dies,” Sedaris experiences an immediate feeling of freedom; within five hours he has “ordered a replacement, express delivery” (n.p.).In their book Self-Tracking, Gina Neff and Dawn Nafus note that both digital technology and a turn to biomedicalisation in the broader culture have amplified the capacity and reach of quantification practices in everyday life. Wearable activity trackers, of which the Fitbit is arguably the most iconic, offer individuals the ability to track minute or previously imperceptible permutations of bodily sensation within an everyday and non-medical context. It is a technological capacity, however, thoroughly embedded in a mobilising rhetoric of “health,” a term which itself has “become a loaded word, not merely a description of a bodily state but also a euphemism for what the speaker believes is desirable” (Neff and Nafus 19). The Fitbit measures movement, but it also signals something about the wearer’s identity that is framed, in the device’s marketing at least, in positive and desirable terms as an indication of character, as a highly desirable aspect of self.In a recent discussion of new forms of online life writing, Madeline Sorapure argues that acts of interpretation and representation in relation to biometric data are “something very similar to autobiographical practice. As in autobiography, subject and object, measurer and measured, are collapsed” (270). In its capacity to track and document over time and its affective role in forming a particular experience of self, the Fitbit bears a formal resemblance to autobiographical practice and specifically to modes of serial self-representation like diaries, journals, or almanacs. The discursive context is crucial here too. Early self-trackers use the pre-formatted almanac diary or calendar to better organise their time and to account for expenditure or gain. The pocket calendar was an innovation that had mass-market appeal and its rapid circulation in the early twentieth century directly shaped diary and account-keeping habits amongst historical populations, and to this day (McCarthy). Such forms are not simply passive repositories but bear cultural ideology. As popular templates for practices of accounting, self-documentation, and affecting, pocket calendars shape what content an individual across their individual day or week is coaxed to attend to or record, and effects what might then be relegated “marginal” or less consequential in relation.How do the technological affordances of the Fitbit similarly coax and shape self-knowledge or ideas of value and worth in relation to personal experience? What kinds of formal and discursive and resonance might there be drawn between wearable personal devices like the Fitbit and historical forms of tracking self-experience, like the diary? Is a Fitbit a diary? In this discussion, I consider pre-formatted diaries, like the almanac or pocket calendar, as discursive and technological precursors or adjuncts to wearable personal trackers like the Fitbit and I explore some assertions around the kinds of subject that digital forms and modes of self-tracking and personal data might then seem to coax or imagine.Tracking SelvesSelf-tracking is a human activity, one far more interesting than the gadgets that have made it easier and far more widespread. (Neff and Nafus 2)In 1726, at the age of 20, the inventor and polymath Benjamin Franklin recorded in his journal the inception of a plan to improve his character. In a chart created to track goals of virtue and progress in character, “black marks” are literal and symbolic, denoting when he has failed to live up to his expectations—two black marks represent a particularly bad effort (Rettberg 438). At age 79, Franklin was still tracking his progress when he wrote about the project in his Autobiography:It was about this time I conceived the bold and arduous project of arriving at moral perfection. I wished to live without committing any fault at any time; I would conquer all that either natural inclination, custom, or company might lead me into. (89)Franklin’s desire to document and chronicle the self-conscious development of his character drives his interest in the form. He was as an almanac devotee and an innovative publisher of the form, which gained immense popularity at this time. Franklin added blank pages to the almanacs he helped produce in the mid eighteenth century and this addition expanded the possibilities for the kinds of data that might be recorded, particularly personal and anecdotal material. The innovation also earned the publishers a good deal more money (McCarthy 49). The mass production of printed almanacs thus had a profound effect on how individuals engaged in various kinds of daily and temporal and social regulation and documentation, including of the self:At the same time as it kept readers aware of the outside world, the almanac could also direct them to the state of their own being. Almanacs were all about regulation, inside and out. Almanacs displayed a regulated universe governed by the laws of planetary motion, by the church calendar, by the zodiac. It seemed natural, then, that some readers might turn to an almanac to regulate themselves. What better way to do that than in a text that already possessed its own system? All one had to do was insert one’s own data in that printed form, like connecting the dots. (McCarthy 53)Mass-market forms that engender habits of accounting are also cultural templates: pre-formatted journals are systems for private documentation that reflect broader cultural and social ideologies. Rebecca Connor observes that historical gender assumptions in relation to time “well-spent” are frequently visible in eighteenth-century mass-market journals explicitly aimed at women, which tended to allocate more space for “social” engagements versus, for example, financial accounting (18).In the twenty-first century, technologies like the Fitbit promise access to data in relation to personal experience but they also reveal dominant cultural and social attitudes to bodies and selves. Deborah Lupton argues that self-tracking as a phenomenon is essentially connected to specific ideological imperatives: “Underlying many accounts of self-tracking is a barely hidden discourse of morality, which takes the form of championing those who take action to improve themselves” (74). Within these influential discourses, acts of self-tracking, no less than Franklin’s virtue chart, acquire significance as moral activities and as the outward sign of good character.Neither self-tracking nor the ideology of virtue that underwrites it are new phenomena. In their cultural study of weight measurement devices, Kate Crawford, Jessa Lingl, and Tero Karpii have explored how both weight scales and wearable devices “emphasize self-knowledge and control through external measurements” (479). Similarly, Lupton has noted that, the “metrics” generated by personal self-tracking devices are “invested with significance” because “data visualisation” is “viewed as more credible and accurate by participants than the ‘subjective’ assessments of their bodily sensations” ("Personal Data" 345).In various historical cultures, objectivity about one’s self is seen as a desire (if not a fact) in relation to conscious self-examination; externalisation, through written or oral confession, is both a virtue and a discipline. While diary writing is, particularly in popular culture, often derided as an overly subjective and narcissistic mode, the diary is also framed within contexts of therapy, or spiritual development, as a possible methodology for self-improvement. For Puritans, though, the act was also understood to entail risks; recording one’s thoughts into a written journal could enable the individual to see patterns or faults in everyday behaviour, and so to identify and rectify habits of mind holding back personal spiritual development. In the twentieth century, “how-to write a diary” self-help guidebooks remediate the discourse of self-knowledge as self-improvement, and promised to refine the method, advising adherents on the kinds of writing practices that might best circumvent problems of individual bias or subjectivity (a claim of an ever-more objective methodology that reverberates to the current moment). Invariably, the more “unconscious” the diary writing practice, the greater the assumed potential for “objective” knowledge (Cardell 34).Contemporary practices of self-tracking extend the prioritisation of external, objective measurement in relation to documenting personal experience. Crawford, Lingel, and Karppi observe that “the discourse around wearable devices gives the impression of radical new technology offering precise and unambiguous physical assessment: devices that reflect back the ‘real’ state of the body” (480). The technology, of course, is not new but it is “improved.” The ideal of a better, more accurate (because externalised and so auditable by the community) self-knowledge sought by Puritans in their journals, or by Benjamin Franklin in his charts and almanacs, resurfaces in the contemporary context, in which wearables like the Fitbit assume powerful discursive status in relation to ideals of truth and objectivity and where the individual is decentred from the position of as “the most authoritative source of data about themselves” (Crawford, Lingel, and Karppi 479).Data SelvesWhat kind of selves do people develop in relation to the technology they use to record or visualise their experience? “There is no doubt,” writes Jill Walker Rettberg, in Seeing Our Selves through Technology, “that people develop ‘affective ties’ to the data they track, just as diaries, blogs, photo albums and other material archives are meaningful to those who keep them” (87). That the data is numerical, or digital, does not lessen this connection:Apps which allow us to see our data allow us to see ourselves. We look at our data doubles as we gazed into the mirror as teenagers wondering who we were and who we might be. We look at our data in much the same way as you might flick through your selfies to find the one that shows you the way you want to be seen. (Rettberg 87)Crucially, Rettberg sees data as both affective and agential and she observes that data can also be edited and shaped by the individual. Some of this practice is deliberate, taking the form of an engagement with narrative as a “story” of self that underpins the practice of writing autobiography, for example. However, the representation of self can also be more oblique. “The first writing” says Rettberg, “was developed not to record words and sentences but to keep accounts. Arguably, recording quantities of grain or other valuables can be a form of self-representation, or at least representation of what belongs to the self” (10).Like log-books or field notebooks, like calendars or almanacs—prosaic forms of daily sequential recording that are understood to prioritise information capture over self-reflection—the Fitbit is usually presented as a method for accruing and representing personal data. In contemporary digital culture, “data” is a complex and fraught term and recent debates around “big data,” which describes the capacity of machines to make connections and perform calculations that a human might not necessarily notice or be able to perform, has crystallised this. What Melissa Gregg calls the power and “spectacle” of data is an ideological pivot in digital cultures of the twenty-first century, one that turns in conjunction to discourses of evidence and authority that emerge in relation to the visual: “sharing the same root as ‘evidence,’ vision is the word that aligns truth and knowledge in different historical moments” (3).For autobiography scholars exploring how formal modes of capture might also be genres, or how a Fitbit might coax a narrative of self, these questions are formative. Sorapure says: Information graphics that visually represent personal data; collaboratively constructed and template-based self-representations in social media and networking sites; the non-narrative nature of aggregated life writing: in these and other new practices we see selves emerging and being represented through interactions with technologies. (271)In the twenty-first century, self-quantification and tracking technologies like the Fitbit are ever more present in individual spheres of everyday activity. These devices prompt behaviour, affect self-knowledge, and signal identity: I am a fit person, or trying to be, or was. A Fitbit cannot record how it feels to spend 34 minutes in the “peak zone,” but it can prompt recollection, it is a mnemonic, and it provides an account of time spent, how, and by whom. Is a Fitbit a diary? The diary in the twenty-first century is already vastly different to many of its formal historical counterparts, yet there are discursive resonances. The Fitbit is a diary if we think of a diary as a chronological record of data, which it can be. However, contemporary uses of the diary, just like their historical antecedents, are also far more diverse and complex than this.Crucially, the Fitbit, like the diary, signals identity in relation to experience and so it reflects various and shifting cultural values or anxieties over what is worth measuring or documenting, and conversely, over what is not. “The private diary,” as Lejeune asserts, is a way of life: “the text itself is a mere by-product, a residue” (31). Historical diary keeping practices unfold from and emerge within cultures that position self-expression and its documentation of this as a means to self-improvement. Seeing the Fitbit within this tradition draws attention to the discursive ideology behind self-tracking as a personal practice that nonetheless positions itself in relation to cultural norms and to ideals (such as health, or fitness, or conscientiousness, or goodness).ConclusionWhat kind of self-representation is produced by practices of self-quantification, where personal data is amassed continuously and contiguously to individual experience? The legacy of centuries of historical diary-practice has been evident to various scholars exploring the cultures of self-tracking that are evolving in response to wearable technologies like the Fitbit. In her book length study of self-tracking cultures, The Quantified Self, Lupton observes that “self-tracking tools” are inevitably “biographical and personal” and that “contemporary self-tracking tools and records are the latter-day versions of the paper diary or journal, photo album, keepsake and memento box or personal dossier” (73). While, in Self-Tracking, Neff and Nafus argue that new technologies “intersect with the way that people have self-tracked for centuries like keeping diaries or logs. The growth of these digital traces raises new questions about this old practice” (2).What does it mean to think of wearable technology like Fitbits in relation to diaries, and what are the implications of such a conception? Privacy settings allow the Fitbit to comply with popular stereotypes of diaries that exist in popular culture; that is, as a locked or secret record. However, in the case of wearable technology the content is in the form of data. While data often poses as neutral and objective information, seeing this instead as diaristic can draw valuable attention to dominant cultural ideals that shape value in relation to self and technology in the twenty-first century. Crucially, “while self-knowledge may be the rhetoric of wearable device advertising, it is just as much a technology of being known by others” (Crawford, Lingel, and Karppi 493-494).Is my Fitbit a diary? It tracks my body’s movements and gestures and reports them to the conscious self. It stores chronologically accumulated data over time. It enables self-reflection and the visualisation of a set of daily habits, and it may produce or coax new behaviour. Diaries have long performed this function: tracking, recording and, documenting for making sense of later, on reflection, or after enough time has passed. Contemporary advances in technology related to self-tracking and personal data collection make possible a new range of previously unimaginable information in relation to individual experience. However, the diary’s cultural status as a “confessional” form intersects with exigencies around “health” and “self-improvement” that corporations producing devices like Fitbit promote to their customers in ways that will demand further attention.ReferencesCardell, Kylie. Dear World: Contemporary Uses of the Diary. Wisconsin UP, 2014.Connor, Rebecca Elisabeth. Women, Accounting and Narrative: Keeping Books in Eighteenth-Century England. London: Routledge, 2011.Crawford, Kate, Jessa Lingel, and Tero Karppi. “Our Metrics, Ourselves: A Hundred Years of Self-Tracking From the Weight Scale to the Wrist Wearable Device.” European Journal of Cultural Studies 18.4-5 (2015): 470-96.Franklin, Benjamin. The Autobiography of Benjamin Franklin: The Complete Illustrated History. Minneapolis: MN Voyageur Press, 2016.Gregg, Melissa. “Inside the Data Spectacle.” Television & New Media 16.1 (2014): 1-15.Lejeune, Philippe. On Diary. Eds. Jeremy D. Popkin and Julie Rak. Trans. Katherine Durnin. Honolulu: U of Hawai’i P, 2009.Lupton, Deborah. “Personal Data Practices in the Age of Lively Data.” Digital Sociologies. Eds. Jessie Daniels, Tressie McMillan Cottom, and Karen Gregory. Bristol: Policy P, 2016. 339-54.———. The Quantified Self. Cambridge: Polity, 2016.McCarthy, Molly A. The Accidental Diarist: A History of the Daily Planner in America. Chicago: U of Chicago P, 2013.Neff, Gina, and Dawn Nafus. Self-Tracking. Cambridge: The MIT P, 2016.Rettberg, Jill Walker. Seeing Our Selves through Technology: How We Use Selfies, Blogs and Wearable Technology to Shape Ourselves. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2014.———. “Self-Representation in Social Media.” The Sage Handbook of Social Media, Eds. Jean Burgess, Alice E. Marwick, and Thomas Poell. London: Sage, 2017. 429-43.Sedaris, David. “Stepping Out.” The New Yorker 30 Jun. 2014. 18 Apr. 2018 <https://www.newyorker.com/magazine/2014/06/30/stepping-out-3>.Sorapure, Madeleine. “Autobiography Scholarship 2.0?: Understanding New Forms of Online Life Writing.” Biography 38.2 (2015): 267-72.

Abstract:

IntroductionThe debate about the responsibility of museums to respect Indigenous peoples’ rights (Kelly and Gordon; Butts) has caught our attention on the basis of our previous research experience with regard to the protection of the tangible and intangible heritage of the San (former hunter gatherers) in Southern Africa (Martin and Vermeylen; Vermeylen, Contextualising; Vermeylen, Life Force; Vermeylen et al.; Vermeylen, Land Rights). This paper contributes to the critical debate about curatorial practices and the recovery of Indigenous peoples’ cultural practices and explores how museums can be transformed into cultural centres that “decolonise” their objects while simultaneously providing social agency to marginalised groups such as the San. Indigenous MuseumTraditional methods of displaying Indigenous heritage are now regarded with deep suspicion and resentment by Indigenous peoples (Simpson). A number of related issues such as the appropriation, ownership and repatriation of culture together with the treatment of sensitive and sacred materials and the stereotyping of Indigenous peoples’ identity (Carter; Simpson) have been identified as the main problems in the debate about museum curatorship and Indigenous heritage. The poignant question remains whether the concept of a classical museum—in the sense of how it continues to classify, value and display non-Western artworks—will ever be able to provide agency to Indigenous peoples as long as “their lives are reduced to an abstract set of largely arbitrary material items displayed without much sense of meaning” (Stanley 3). Indeed, as Salvador has argued, no matter how much Indigenous peoples have been involved in the planning and implementation of an exhibition, some issues remain problematic. First, there is the problem of representation: who speaks for the group; who should make decisions and under what circ*mstances; when is it acceptable for “outsiders” to be involved? Furthermore, Salvador raises another area of contestation and that is the issue of intention. As we agree with Salvador, no matter how good the intention to include Indigenous peoples in the curatorial practices, the fact that Indigenous peoples may have a (political) perspective about the exhibition that differs from the ideological foundation of the museum enterprise, is, indeed, a challenge that must not be overlooked in the discussion of the inclusive museum. This relates to, arguably, one of the most important challenges in respect to the concept of an Indigenous museum: how to present the past and present without creating an essentialising “Other”? As Stanley summarises, the modernising agenda of the museum, including those museums that claim to be Indigenous museums, continues to be heavily embedded in the belief that traditional cultural beliefs, practices and material manifestations must be saved. In other words, exhibitions focusing on Indigenous peoples fail to show them as dynamic, living cultures (Simpson). This raises the issue that museums recreate the past (Sepúlveda dos Santos) while Indigenous peoples’ interests can be best described “in terms of contemporaneity” (Bolton qtd. in Stanley 7). According to Bolton, Indigenous peoples’ interest in museums can be best understood in terms of using these (historical) collections and institutions to address contemporary issues. Or, as Sepúlveda dos Santos argues, in order for museums to be a true place of memory—or indeed a true place of recovery—it is important that the museum makes the link between the past and contemporary issues or to use its objects in such a way that these objects emphasize “the persistence of lived experiences transmitted through generations” (29). Under pressure from Indigenous rights movements, the major aim of some museums is now reconciliation with Indigenous peoples which, ultimately, should result in the return of the cultural objects to the originators of these objects (Kelly and Gordon). Using the Native American Graves Protection and Repatriation Act of 1990 (NAGPRA) as an illustration, we argue that the whole debate of returning or recovering Indigenous peoples’ cultural objects to the original source is still embedded in a discourse that emphasises the mummified aspect of these materials. As Harding argues, NAGPRA is provoking an image of “native Americans as mere passive recipients of their cultural identity, beholden to their ancestors and the museum community for the re-creation of their cultures” (137) when it defines cultural patrimony as objects having ongoing historical, traditional or cultural importance, central to the Native American group or culture itself. According to Harding (2005) NAGPRA’s dominating narrative focuses on the loss, alienation and cultural genocide of the objects as long as these are not returned to their originators. The recovery or the return of the objects to their “original” culture has been applauded as one of the most liberating and emancipatory events in recent years for Indigenous peoples. However, as we have argued elsewhere, the process of recovery needs to do more than just smother the object in its past; recovery can only happen when heritage or tradition is connected to the experience of everyday life. One way of achieving this is to move away from the objectification of Indigenous peoples’ cultures. ObjectificationIn our exploratory enquiry about new museum practices our attention was drawn to a recent debate about ownership and personhood within the context of museology (Busse; Baker; Herle; Bell; Geismar). Busse, in particular, makes the point that in order to reformulate curatorial practices it is important to redefine the concept and meaning of objects. While the above authors do not question the importance of the objects, they all argue that the real importance does not lie in the objects themselves but in the way these objects embody the physical manifestation of social relations. The whole idea that objects matter because they have agency and efficacy, and as such become a kind of person, draws upon recent anthropological theorising by Gell and Strathern. Furthermore, we have not only been inspired by Gell’s and Strathern’s approaches that suggests that objects are social persons, we have also been influenced by Appadurai’s and Kopytoff’s defining of objects as biographical agents and therefore valued because of the associations they have acquired throughout time. We argue that by framing objects in a social network throughout its lifecycle we can avoid the recurrent pitfalls of essentialising objects in terms of their “primitive” or “traditional” (aesthetic) qualities and mystifying the identity of Indigenous peoples as “noble savages.” Focusing more on the social network that surrounds a particular object opens up new avenues of enquiry as to how, and to what extent, museums can become more inclusive vis-à-vis Indigenous peoples. It allows moving beyond the current discourse that approaches the history of the (ethnographic) museum from only one dominant perspective. By tracing an artwork throughout its lifecycle a new metaphor can be discovered; one that shows that Indigenous peoples have not always been victims, but maybe more importantly it allows us to show a more complex narrative of the object itself. It gives us the space to counterweight some of the discourses that have steeped Indigenous artworks in a “postcolonial” framework of sacredness and mythical meaning. This is not to argue that it is not important to be reminded of the dangers of appropriating other cultures’ heritage, but we would argue that it is equally important to show that approaching a story from a one-sided perspective will create a dualism (Bush) and reducing the differences between different cultures to a dualistic opposition fails to recognise the fundamental areas of agency (Morphy). In order for museums to enliven and engage with objects, they must become institutions that emphasise a relational approach towards displaying and curating objects. In the next part of this paper we will explore to what extent an online museum could progressively facilitate the process of providing agency to the social relations that link objects, persons, environments and memories. As Solanilla argues, what has been described as cybermuseology may further transform the museum landscape and provide an opportunity to challenge some of the problems identified above (e.g. essentialising practices). Or to quote the museologist Langlais: “The communication and interaction possibilities offered by the Web to layer information and to allow exploration of multiple meanings are only starting to be exploited. In this context, cybermuseology is known as a practice that is knowledge-driven rather than object-driven, and its main goal is to disseminate knowledge using the interaction possibilities of Information Communication Technologies” (Langlais qtd. in Solanilla 108). One thing which shows promise and merits further exploration is the idea of transforming the act of exhibiting ethnographic objects accompanied by texts and graphics into an act of cyber discourse that allows Indigenous peoples through their own voices and gestures to involve us in their own history. This is particularly the case since Indigenous peoples are using technologies, such as the Internet, as a new medium through which they can recuperate their histories, land rights, knowledge and cultural heritage (Zimmerman et al.). As such, new technology has played a significant role in the contestation and formation of Indigenous peoples’ current identity by creating new social and political spaces through visual and narrative cultural praxis (Ginsburg).Online MuseumsIt has been acknowledged for some time that a presence on the Web might mitigate the effects of what has been described as the “unassailable voice” in the recovery process undertaken by museums (Walsh 77). However, a museum’s online engagement with an Indigenous culture may have significance beyond undercutting the univocal authority of a museum. In the case of the South African National Gallery it was charged with challenging the extent to which it represents entrenched but unacceptable political ideologies. Online museums may provide opportunities in the conservation and dissemination of “life stories” that give an account of an Indigenous culture as it is experienced (Solanilla 105). We argue that in engaging with Indigenous cultural heritage a distinction needs to be drawn between data and the cognitive capacity to learn, “which enables us to extrapolate and learn new knowledge” (Langlois 74). The problem is that access to data about an Indigenous culture does not necessarily lead to an understanding of its knowledge. It has been argued that cybermuseology loses the essential interpersonal element that needs to be present if intangible heritage is understood as “the process of making sense that is generally transmitted orally and through face-to-face experience” (Langlois 78). We agree that the online museum does not enable a reality to be reproduced (Langlois 78).This does not mean that cybermuseology should be dismissed. Instead it provides the opportunity to construct a valuable, but completely new, experience of cultural knowledge (Langlois 78). The technology employed in cybermuseology provides the means by which control over meaning may, at least to some extent, be dispersed (Langlois 78). In this way online museums provide the opportunity for Indigenous peoples to challenge being subjected to manipulation by one authoritative museological voice. One of the ways this may be achieved is through interactivity by enabling the use of social tagging and folksonomy (Solanilla 110; Trant 2). In these processes keywords (tags) are supplied and shared by visitors as a means of accessing museum content. These tags in turn give rise to a classification system (folksonomy). In the context of an online museum engaging with an Indigenous culture we have reservations about the undifferentiated interactivity on the part of all visitors. This issue may be investigated further by examining how interactivity relates to communication. Arguably, an online museum is engaged in communicating Indigenous cultural heritage because it helps to keep it alive and pass it on to others (Langlois 77). However, enabling all visitors to structure online access to that culture may be detrimental to the communication of knowledge that might otherwise occur. The narratives by which Indigenous cultures, rather than visitors, order access to information about their cultures may lead to the communication of important knowledge. An illustration of the potential of this approach is the work Sharon Daniel has been involved with, which enables communities to “produce knowledge and interpret their own experience using media and information technologies” (Daniel, Palabras) partly by means of generating folksonomies. One way in which such issues may be engaged with in the context of online museums is through the argument that database and narrative in such new media objects are opposed to each other (Manovich, New Media 225). A new media work such as an online museum may be understood to be comprised of a database and an interface to that database. A visitor to an online museum may only move through the content of the database by following those paths that have been enabled by those who created the museum (Manovich, New Media 227). In short it is by means of the interface provided to the viewer that the content of the database is structured into a narrative (Manovich, New Media: 226). It is possible to understand online museums as constructions in which narrative and database aspects are emphasized to varying degrees for users. There are a variety of museum projects in which the importance of the interface in creating a narrative interface has been acknowledged. Goldblum et al. describe three examples of websites in which interfaces may be understood as, and explicitly designed for, carrying meaning as well as enabling interactivity: Life after the Holocaust; Ripples of Genocide; and Yearbook 2006.As with these examples, we suggest that it is important there be an explicit engagement with the significance of interface(s) for online museums about Indigenous peoples. The means by which visitors access content is important not only for the way in which visitors interact with material, but also as to what is communicated about, culture. It has been suggested that the curator’s role should be moved away from expertly representing knowledge toward that of assisting people outside the museum to make “authored statements” within it (Bennett 11). In this regard it seems to us that involvement of Indigenous peoples with the construction of the interface(s) to online museums is of considerable significance. Pieterse suggests that ethnographic museums should be guided by a process of self-representation by the “others” portrayed (Pieterse 133). Moreover it should not be forgotten that, because of the separation of content and interface, it is possible to have access to a database of material through more than one interface (Manovich, New Media 226-7). Online museums provide a means by which the artificial hom*ogenization of Indigenous peoples may be challenged.We regard an important potential benefit of an online museum as the replacement of accessing material through the “unassailable voice” with the multiplicity of Indigenous voices. A number of ways to do this are suggested by a variety of new media artworks, including those that employ a database to rearrange information to reveal underlying cultural positions (Paul 100). Paul discusses the work of, amongst others, George Legrady. She describes how it engages with the archive and database as sites that record culture (104-6). Paul specifically discusses Legrady’s work Slippery Traces. This involved viewers navigating through more than 240 postcards. Viewers of work were invited to “first chose one of three quotes appearing on the screen, each of which embodies a different perspective—anthropological, colonialist, or media theory—and thus provides an interpretive angle for the experience of the projects” (104-5). In the same way visitors to an online museum could be provided with a choice of possible Indigenous voices by which its collection might be experienced. We are specifically interested in the implications that such approaches have for the way in which online museums could engage with film. Inspired by Basu’s work on reframing ethnographic film, we see the online museum as providing the possibility of a platform to experiment with new media art in order to expose the meta-narrative(s) about the politics of film making. As Basu argues, in order to provoke a feeling of involvement with the viewer, it is important that the viewer becomes aware “of the plurality of alternative readings/navigations that they might have made” (105). As Weinbren has observed, where a fixed narrative pathway has been constructed by a film, digital technology provides a particularly effective means to challenge it. It would be possible to reveal the way in which dominant political interests regarding Indigenous cultures have been asserted, such as for example in the popular film The Gods Must Be Crazy. New media art once again provides some interesting examples of the way ideology, that might otherwise remain unclear, may be exposed. Paul describes the example of Jennifer and Kevin McCoy’s project How I learned. The work restructures a television series Kung Fu by employing “categories such as ‘how I learned about blocking punches,’ ‘how I learned about exploiting workers,’ or ‘how I learned to love the land’” (Paul 103) to reveal in greater clarity, than otherwise might be possible, the cultural stereotypes used in the visual narratives of the program (Paul 102-4). We suggest that such examples suggest the ways in which online museums could work to reveal and explore the existence not only of meta-narratives expressed by museums as a whole, but also the means by which they are realised within existing items held in museum collections.ConclusionWe argue that the agency for such reflective moments between the San, who have been repeatedly misrepresented or underrepresented in exhibitions and films, and multiple audiences, may be enabled through the generation of multiple narratives within online museums. We would like to make the point that, first and foremost, the theory of representation must be fully understood and acknowledged in order to determine whether, and how, modes of online curating are censorious. As such we see online museums having the potential to play a significant role in illuminating for both the San and multiple audiences the way that any form of representation or displaying restricts the meanings that may be recovered about Indigenous peoples. ReferencesAppadurai, Arjun. The Social Life of Things: Commodities in Cultural Perspective. Cambridge: Harvard UP, 1986. Bal, Mieke. “Exhibition as Film.” Exhibition Experiments. Ed. Sharon Macdonald and Paul Basu. Malden: Blackwell Publishing 2007. 71-93. Basu, Paul. “Reframing Ethnographic Film.” Rethinking Documentary. Eds. Thomas Austin and Wilma de Jong. Maidenhead: Open U P, 2008. 94-106.Barringer, Tim, and Tom Flynn. Colonialism and the Object: Empire, Material Culture and the Museum. London: Routledge, 1998. Baxandall, Michael. "Exhibiting Intention: Some Preconditions of the Visual Display of Culturally Purposeful Objects." Exhibiting Cultures. Ed. Ivan Karp and Steven Lavine. Washington: Smithsonian Institution P. 1991. 33-41.Bell, Joshua. “Promiscuous Things: Perspectives on Cultural Property through Photographs in the Purari Delta of Papa New Guinea.” International Journal of Cultural Property 15 (2008): 123-39.Bennett, Tony. “The Political Rationality of the Museum.” Continuum: The Australian Journal of Media & Culture 3 No.1 (1990). 8 Oct. 2008 ‹http://wwwmcc.murdoch.edu.au/ReadingRoom/3.1/Bennett.html›. Bolton, Lissant. “The Object in View: Aborigines, Melanesians and Museums.” Emplaced Myth: Space, Narrative and Knowledge in Australia and Papua New Guinea. Eds. Alan Rumsey & James Weiner. Honolulu: U of Hawai`i P. 2001. 215-32. Bush, Martin. “Shifting Sands: Museum Representations of Science and Indigenous Knowledge Traditions.” Open Museum Journal 7 (2005). 8 Oct. 2008 ‹http://archive.amol.org.au/craft/omjournal/volume7/docs/MBush_ab.asp?ID=›.Busse, Mark. “Museums and the Things in Them Should Be Alive.” International Journal of Cultural Property 15 (2008): 189-200.Butts, David. “Māori and Museums: the Politics of Indigenous Recognition.” Museums, Society and Inequality. Ed. Richard Sandell. London: Routledge, 2002. 225-43.Casey, Dawn. “Culture Wars: Museums, Politics and Controversy.” Open Museum Journal 6 (2003). 8 Oct. 2008 ‹http://archive.amol.org.au/omj/volume6/casey.pdf›.Carter, J. “Museums and Indigenous Peoples in Canada.” Museums and the Appropriation of Culture. Ed. Susan Pearce. London: Athlone P, 1994. 213-33.Carolin, Clare, and Cathy Haynes. “The Politics of Display: Ann-Sofi Sidén’s Warte Mal!, Art History and Social Documentary.” Exhibition Experiments. Eds. Sharon Macdonald and Paul Basu. Malden: Blackwell Publishing, 2007. 154-74.Cooper, Jonathan. “Beyond the On-line Museum: Participatory Virtual Exhibitions.” Museums and the Web 2006: Proceedings. Eds. Jennifer Trant and David Bearman. Albuquerque: Archives & Museum Informatics, 2006. 8 Oct. 2008 ‹www.archimuse.com/mw2006/papers/cooper/cooper.html›.Daniel, Sharon. “The Database: An Aesthetics of Dignity.” Database Aesthetics: Art in the Age of Information Overflow. Ed. Victoria Vesner. Minneapolis: U of Minnesota P, 2007. 142-82.Daniel, Sharon, and Casa Segura. “Need_ X_ Change.” 8 Oct. 2008 ‹http://arts.ucsc.edu/sdaniel/need/›.Daniel, Sharon. “Palabras” 8 Oct. 2008 ‹http://palabrastranquilas.ucsc.edu/›.Daniel, Sharon, and Erik Loyer. “Public Secrets.” Vectors. Winter (2007). 8 Oct. 2008 ‹http://vectors.usc.edu/index.php?page=7&projectId=57›.Dietz, Steve. “Curating (on) the Web.” Museums and the Web 1998: Proceedings. Eds. Jennifer Trant and David Bearman. Toronto: Archives & Museum Informatics, 1998. 8 Oct. 2008 ‹http://www.archimuse.com/mw98/papers/dietz/dietz_curatingtheweb.html›.Dietz, Steve. “Telling Stories: Procedural Authorship and Extracting Meanings from Museum Databases.” Museums and the Web 1999: Proceedings. Eds. Jennifer Trant and David Bearman. New Orleans: Archives & Museum Informatics, 1999. 8 Oct. 2008 ‹http://www.archimuse.com/mw99/papers/dietz/dietz.html›.Gell, Alfred. Art and Agency: An Anthropological Theory. Oxford: Clarendon P, 1998.Geismar, Haidy. (2008) “Cultural Property, Museums, and the Pacific: Reframing the Debates.” International Journal of Cultural Property 15: 109-22.Ginsburg, Faye. “Resources of Hope: Learning from the Local in a Transnational Era.” Indigenous Cultures in an Interconnected World. Ed. Claire Smith & Graeme Ward. St Leonards: Allen & Unwin, 2000. 27-47.Goldblum, Josh, Adele O’Dowd, and Traci Sym. “Considerations and Strategies for Creating Interactive Narratives.” Museums and the Web 2007: Proceedings. Ed. Jennifer Trant and David Bearman. Toronto: Archives & Museum Informatics, 2007. 8 Oct. 2008 ‹www.archimuse.com/mw2007/papers/goldblum/goldblum.html›.Guenther, Matthias. “Contemporary Bushman Art, Identity Politics, and the Primitive Discourse.” The Politics of Egalitarianism: Theory and Practice. Ed. Jacqueline Solway. New York: Berghahn Books, 2006. 159-88. Harding, Sarah. “Culture, Commodification, and Native American Cultural Patrimony.” Rethinking Commodification: Cases and Readings in Law and Culture. Ed. Martha Ertman and Joan Williams. New York: New York U P, 2005. 137-63.Herle, Anita. “Relational Objects: Connecting People and Things through Pasifika Styles.” International Journal of Cultural Property 15 (2008): 159-79.Hoopes, John. “The Future of the Past: Archaeology and Anthropology on the World Wide Web.” Archives and Museum Informatics 11 (1997): 87-105.“South African National Gallery.” Iziko: Museums of Cape Town. 8 Oct. 2008 ‹http://www.iziko.org.za/iziko/ourname.html›.Jones, Anna. “Exploding Canons: The Anthropology of Museums.” Annual Review of Anthropology 22 (1993): 201-20. Kelly, Lynda, and Phil Gordon. “Developing a Community of Practice: Museums and Reconciliation in Australia.” Museums, Society and Inequality. Ed. Richard Sandell. London: Routledge, 2002. 153-74.Kopytoff, Igor. “The Cultural Biography of Things: Commoditization as Process.” The Social Life of Things: Commodities in Cultural Perspective. Ed. Arjun Appadurai. Cambridge: Harvard U P, 1986. 64-91. Kreps, Christina. Theorising Cultural Heritage. Indigenous Curation as Intangible Cultural Heritage: Thoughts on the Relevance of the 2003 UNESCO Convention. Washington: Smithsonian Center for Folklife and Cultural Heritage, 2005.Langlois, Dominique. “Cybermuseology and Intangible Cultural Heritage.” Intersection Conference 2005. York U: Toronto, 2005. 8 Oct. 2008 ‹http://yorku.ca/topia/docs/conference/langlais.pdf›.“Life after the Holocaust.” United States Holocaust Memorial Museum. 8 Oct. 2008 ‹http://www.ushmm.org/museum/exhibit/online/life_after_holocaust/›.Manovich, Lev. The Language of New Media. Cambridge: MIT P, 2001.———. Making Art of Databases. Rotterdam: V2_Publishing/NAi Publishers, 2003.Martin, George, and Saskia Vermeylen. “Intellectual Property, Indigenous Knowledge, and Biodiversity.” Capitalism Nature Socialism 16 (2005): 27-48. Martínez, David. “Re-visioning the Hopi Fourth World: Dan Namingha, Indigenous Modernism, and the Hopivotskwani.” Art History 29 (2006): 145-72. McGee, Julie. “Restructuring South African Museums: Reality and Rhetoric within Cape Town.” New Museum Theory and Practice: An Introduction. Ed. Janet Marstine. Oxford: Blackwell, 2006. 178-99.McTavish, Lianne. “Visiting the Virtual Museum: Art and Experience Online.” New Museum Theory and Practice: An Introduction. Ed. Janet Marstine. Oxford: Blackwell, 2006. 226-45.Morphy, Howard. “Elite Art for Cultural Elites: Adding Value to Indigenous Arts.” Indigenous Cultures in an Interconnected World. Ed. Claire Smith and Graeme Ward. St Leonards: Allen & Unwin, 2000. 129- 43.Paul, Christiane. “The Database as System and Cultural Form: Anatomies of Cultural Narratives.” Database Aesthetics: Art in the Age of Information Overflow. Ed. Victoria Vesner. Minneapolis: U of Minnesota P, 2007. 95-109.Pearce, Susan. Museums and the Appropriation of Culture. London: Athlone P, 1994.Pieterse, Jan Nederveen. “Multiculturalism and Museums: Discourse about Others in the Age of Globalisation.” Theory, Culture & Society 14. 4 (1997): 123-46.“Ripples of Genocide: Journey through Eastern Congo.” United States Holocaust Memorial Museum. 8 Oct. 2008 ‹www.ushmm.org/museum/exhibit/online/congojournal›.Salvador, Mari Lyn. “‘The Kuna Way’: Museums, Exhbitions, and the Politics of Representation of Kuna Art.” Museum Anthropology 18 (1994): 48-52. Samis, Peter. “Artwork as Interface” Archives and Museum Informatics 13.2 (1999): 191-98.Sandell, Richard. “Museums and the Combating of Social Inequality: Roles, Responsibilities, Resistance.” Museums, Society and Inequality. Ed. Richard Sandell. London: Routledge, 2002. 3-23.Seaman, Bill. “Recombinant Poetics and Related Database Aesthetics.” Database Aesthetics: Art in the Age of Information Overflow. Ed. Victoria Vesner. Minneapolis: U of Minnesota P, 2007. 121-41.Sepúlveda dos Santos, Myrian. “Museums and Memory: The Enchanted Modernity.” Journal for Cultural Research 7 (2003): 27-46.Simpson, Moira. Making Representations. Museums in the Post-Colonial Era. London: Routledge, 2001.Skotnes, Pippa. “The Politics of Bushman Representations.” Images and Empires: Visuality in Colonial and Postcolonial Africa. Ed. Paul Landau and Deborah Kaspin. London: U of London P, 2002. 253-74.Sledge, Jane. “Stewarding Potential.” First Monday 12.7 (2007). 8 Oct. 2008 ‹http://www.firstmonday.org/issues/issue12_7/sledge/index.html›.Solanilla, Laura. “The Internet as a Tool for Communicating Life Stories: A New Challenge for Memory Institutions.” International Journal for Intangible Heritage 3 (2008): 103-16.Stalbaum, Brett. “An Interpretive Framework for Contemporary Database Practice in the Arts.” (2004). 8 Oct. 2008 ‹http://www.cityarts.com/paulc/database/Database_Stalbaum.doc›.Suzman, James. An Introduction to the Regional Assessment of the Status of the San in Southern Africa. Windhoek: Legal Assistance Centre, 2001.Stanley, Nick. “Introduction: Indigeneity and Museum Practice in the Southwest Pacific.” The Future of Indigenous Museums: Perspectives from the Southwest Pacific. Ed. Nick Stanley. New York: Berghahn Books, 2007. 1-37. Strathern, Marilyn. Property, Substance and Effect: Anthropological Essays on Persons and Things. London: Athlone, 1999. The Gods Must Be Crazy. Dir. Jamie Uys. Mimosa Films, 1980.Tomaselli, Keyan. “Rereading the Gods Must be Crazy Films.” Visual Anthropology 19 (2006):171-200.Trant, Jennifer. “Exploring the Potential for Social Tagging and Folksonomy in Art Museums: Proof of Concept.” New Review of Hypermedia and Multimedia 12.1 (2006). 8 Oct. 2008 ‹www.archimuse.com/papers/steve-nrhm-0605preprint.pdf›.Vermeylen, Saskia. “Contextualising ‘Fair’ and ‘Equitable’: the San’s Reflections on the Hoodia Benefit Sharing Agreement.” Local Environment 12.4 (2007): 1-14.———. “From Life Force to Slimming Aid: Exploring Views on the Commodification of Traditional Medicinal Knowledge.” Applied Geography 28 (2008): 224-35.———. Martin, George, and Roland Clift. “Intellectual Property Rights Systems and the ‘Assemblage’ of Local Knowledge Systems.” International Journal of Cultural Property 15 (2008): 201-21.———. “Land Rights and the Legacy of Colonialism.” Community Consent and Benefit-Sharing: Learning Lessons from the San Hoodia Case Ed. Rachel Wynberg and Roger Chennells. Berlin: Springer. Forthcoming.———, and Jeremy Pilcher. Indigenous Cultural Heritage and the Virtual Museum. Conference Paper. International Conference on the Inclusive Museum. Leiden, The Netherlands. 8-11 June 2008.Walsh, Peter. “The Web and the Unassailable Voice.” Archives and Museum Informatics 11 (1997): 77-85.Weinbren, Grahame. “Ocean, Database, Recut.” Database Aesthetics: Art in the Age of Information Overflow. Ed. Victoria. Vesner. Minneapolis: U of Minnesota P, 2007. 61-85.Weiner, James. “Televisualist Anthropology: Representation, Aesthetics, Politics [and Comments and Reply].” Current Anthropology 38 (1997): 197-235.“Yearbook 2006.” 8 Oct. 2008 ‹http://www.y06.org/›.Zimmerman, Larry, Karen Zimmerman, and Leonard Bruguier. “Cyberspace Smoke Signals: New Technologies and Native American Ethnicity.” Indigenous Cultures in an Interconnected World. Ed. Claire Smith & Graeme Ward. St Leonards: Allen & Unwin, 2000. 69-86.

Abstract:

Reviewing Melissa Lucashenko’s Mullumbimby (2013), Eve Vincent notes that it shares with Keri Hulme’s The Bone People (1984) one significant feature: “a glossary of Indigenous words.” Working with various forms of the term “abroad”, this article surveys the debate The Bone People ignited around the relative merits of such a glossary in texts written predominantly in English, the colonizing language. At stake here is the development of a post-colonial community that incorporates Indigenous identity and otherness (Maori or Aboriginal) with the historical legacy of the English/Indigenous-language multi-lingualism of multi-cultural Australia and New Zealand. I argue that the terms of this debate have remained static since 1984 and that this creates a problem for post-colonial theory. Specifically, the debate has favoured a binary either/or approach, whereby either the Indigenous language or English has been empowered with authority over the text’s linguistic, historical, cultural and political territory. Given that the significations of “abroad” include a travelling encounter with overseas places and the notion of being widely scattered or dispersed, the term has value for an investigation into how post-colonialism as a historical circ*mstance is mediated and transformed within literature. Post-colonial literature is a response to the “homeland” encounter with a foreign “abroad” that creates particular wide scatterings or dispersals of writing within literary texts.In 1989, Maryanne Dever wrote that “some critics have viewed [The Bone People’s] glossary as a direct denial of otherness. … It can be argued, however, that the glossary is in fact a further way of asserting that otherness” (24). Dever is responding to Simon During, who wrote in 1985 that “by translating the Maori words into English [the glossary allows] them no otherness within its Europeanising apparatus” (During 374). Dever continues: “[The glossary] is a considered statement of the very separateness of the Maori language. In this way, the text inverts the conventional sense of privileging, the glossary forming the key into a restricted or privileged form of knowledge” (24). Dever’s language is telling: “direct denial of otherness,” “asserting that otherness,” and “the very separateness of the Maori language,” reinforce a binary way of thinking that is reproduced by Vincent in 2013 (24).This binary hinders a considered engagement with post-colonial difference because it produces hierarchal outcomes. For Toril Moi, “binary oppositions are heavily imbricated in the patriarchal value system: each opposition can be analysed as a hierarchy where the ‘feminine’ side is always seen as the negative, powerless instance” (104). Inspired by Elizabeth M. DeLoughrey’s concept of “tidalectics”, my article argues that the neologism “glossary islands” provides a more productive way of thinking about the power relations of the relationship of glossaries of Indigenous words to Hulme’s and Lucashenko’s mainly English-language, post-colonial novels. Resisting a binary either/or approach, “glossary islands” engages with the inevitable intermingling of languages of post-colonial and multi-cultural nations and holds value for a new methodological approach to the glossary as an element of post-colonial (islandic) literature.Both The Bone People and Mullumbimby employ female protagonists (Kerewin Holmes and Jo Breen respectively) to explore how family issues resolve into an assertion of place-based community for people othered by enduring colonial forces. Difficult loves and difficult children provide opportunities for tension and uneasy resolution in each text. In Hulme’s novel, Kerewin resists the romantic advances of Joe Gillayley to the end, without ever entirely rejecting him. Similarly, in Mullumbimby, Jo and Twoboy Jackson conduct a vacillating relationship, though one that ultimately steadies. The Bone People tells of an autistic child, Simon P. Gillayley, while Mullumbimby thematises a difficult mother-daughter relationship in its narration of single-mother Jo’s struggles with Ellen. Furthermore, employing realist and magic realist techniques, both novels present family and love as allegories of post-colonial community, thereby exemplifying Stephen Slemon’s thesis that “the real social relations of post-colonial cultures appear, through the mediation of the text’s language of narration, in the thematic dimension of the post-colonial magic realist work” (12).Each text also shows how post-colonial literature always engages with the “abroad” by virtue of the post-colonial relationship of the indigenous “homeland” to the colonial “imported abroad”. DeLoughrey characterises this post-colonial relationship to the “abroad” by a “homeland” as a “tidalectics”, meaning “a dynamic and shifting relationship between land and sea that allows island literatures to be engaged in their spatial and historical complexity” (2-3). The Bone People and Mullumbimby are examples of island literatures for their geographic setting. But DeLoughrey does not compress “tidalectics” to such a reductionist definition. The term itself is as “dynamic and shifting” as what it signifies, and available for diverse post-colonial redeployments (DeLoughrey 2).The margin of land and sea that DeLoughrey foregrounds as constitutive of “tidalectics” is imaginatively re-expressed in both The Bone People and Mullumbimby. Lucashenko’s novel is set in the Byron Bay hinterland, and the text is replete with teasing references to “tidalectics”. For example, “Jo knew that the water she watched was endlessly cycling upriver and down, travelling constantly between the saltwater and the fresh” (Lucashenko 260-61). The writing, however, frequently exceeds a literal “tidalectics”: “Everything in the world was shapeshifting around her, every moment of every day. Nothing remained as it was” (Lucashenko 261).Significantly, Jo is no passive figure at the centre of such “shapeshifting”. She actively takes advantage of the “dynamic and shifting” interplay between elemental presences of her geographical circ*mstances (DeLoughrey 2). It is while “resting her back against the granite and bronze directional marker that was the last material evidence of humanity between Ocean Shores and New Zealand,” that Jo achieves her major epiphany as a character (Lucashenko 261). “Her eyelids sagged wearily. … Jo groaned aloud, exhausted by her ignorance and the unending demands being made on her to exceed it. The temptation to fall asleep in the sun, and leave these demands far behind, began to take her over. … No. We need answers” (Lucashenko 263). The “tidalectics” of her epiphany is telling: the “silence then splintered” (262) and “momentarily the wrens became, not birds, but mere dark movement” (263). The effect is dramatic: “The hairs on Jo’s arms goosepimpled. Her breathing grew fast” (263). “With an unspoken curse for her own obtuseness”, Jo becomes freshly decisive (264). Thus, a “tidalectics” is not a mere geographic backdrop. Rather, a “dynamic and shifting” landscape—a metamorphosis—energizes Jo’s identity in Mullumbimby. In the “homeland”/“abroad” flux of “tidalectics”, post-colonial community germinates.The geography of The Bone People is also a “tidalectics”, as demonstrated, for instance, by chapter five’s title: “Spring Tide, Neap Tide, Ebb Tide, Flood” (Hulme 202). Hulme’s novel contains literally hundreds of such passages that dramatise the margin of land and sea as “dynamic and shifting” (DeLoughrey 2). Again: “She’s standing on the orangegold shingle, arms akimbo, drinking the beach in, absorbing sea and spindrift, breathing it into her dusty memory. It’s all here, alive and salt and roaring and real. The vast cold ocean and the surf breaking five yards away and the warm knowledge of home just up the shore” (163). Like the protagonist of Mullumbimby, Kerewin Holmes is an energised subject at the margin of land and sea. Geography as “tidalectics” is activated in the construction of character identity. Kerewin involves her surroundings with her sense of self, as constituted through memory, in a fashion that enfolds the literal with the metaphorical: memory is “dusty” in the midst of “vast” waters (163).Thus, at least three senses of “abroad” filter through these novels. Firstly, the “abroad” exists in the sense of an abroad-colonizing power retaining influence even in post-colonial times, as elaborated in Simon During’s distinction between the “post-colonised” and the “post-colonisers” (Simon 460). Secondly, the “abroad” reveals itself in DeLoughrey’s related conceptualisation of “tidalectics” as a specific expression of the “abroad”/“homeland” relationship. Thirdly, the “abroad” is present by virtue of the more general definition it shares with “tidalectics”; for “abroad”, like “tidalectics”, also signifies being widely scattered, at large, ranging freely. There is both denotation and connotation in “tidalectics”, which Lucashenko expresses here: “the world was nothing but water in the air and water in the streams” (82). That is, beyond any “literal littoral” geography, “abroad” is linked to “tidalectics” in this more general sense of being widely scattered, dispersed, ranging freely.The “tidalectics” of Lucashenko’s and Hulme’s novels is also shared across their form because each novel is a complex interweaving of English and the Indigenous language. Here though, we encounter a clear difference between the two novels, which seems related to the predominant genres of the respective texts. In Lucashenko’s largely realist mode of writing, the use of Indigenous words is more transparent to a monolingual English speaker than is Hulme’s use of Maori in her novel, which tends more towards magic realism. A monolingual English speaker can often translate Lucashenko almost automatically, through context, or through an in-text translation of the words worked into the prose. With Hulme, context usually withholds adequate clues to the meaning of the Maori words, nor are any in-text translations of the Maori commonly offered.Leaving aside for now any consideration of their glossaries, each novel presents a different representation of the post-colonial/“abroad” relationship of an Indigenous language to English. Mullumbimby is the more conservative text in this respect. The note prefacing Mullumbimby’s Glossary reads: “In this novel, Jo speaks a mixture of Bundjalung and Yugambeh languages, interspersed with a variety of Aboriginal English terms” (283). However, the Indigenous words often shade quite seamlessly into their English translation, and the “Aboriginal English” Jo speaks is actually not that different from standard English dialogue as found in many contemporary Australian novels. If anything, there is only a slight, distinguishing American flavour to Jo’s dialogue. In Mullumbimby, the Indigenous tongue tends to disappear into the text’s dominant language: English.By contrast, The Bone People contains many instances where Maori presents in all its bold strangeness to a monolingual English speaker. My reading experience consisted in running my eyes over the words but not really taking them in, except insofar as they represented a portion of Maori of unknown meaning. I could look up the recondite English words (of which there were many) in my dictionary or online, but it was much harder to conveniently source definitions of the Maori words, especially when they formed larger syntactic units.The situation is reversed, however, when one considers the two glossaries. Mullumbimby’s glossary asserts the difference of the Indigenous language(s) by having no page numbers alongside its Indigenous words (contrast The Bone People’s glossary) and because, despite being titled Glossary as a self-sufficient part of the book, it is not mentioned in any Contents page. One comes across Lucashenko’s glossary, at the end of her novel, quite unexpectedly. Conversely, Hulme’s glossary is clearly referenced on its Contents page, where it is directly described as a “Translation of Maori Words and Phrases” commencing on page 446. Hulme’s glossary appears predictably, and contains page references to all its Maori words or phrases. This contrasts with Lucashenko’s glossary, which follows alphabetical order, rather than the novel’s order. Mullumbimby’s glossary is thus a more assertive textual element than The Bone People’s glossary, which from the Contents page on is more hom*ogenised with the prevailing English text.Surely the various complexities of these two glossaries show the need for a better way of critically engaging with them that does not lead to the re-accentuation of the binary terms in which the scholarly discussion about their genre has been couched so far. Such a methodology needs to be sensitive to the different forms of these glossaries and of others like them in other texts. But some terminological minesweeping is required in order to develop this methodology, for a novel and a glossary are different textual forms and should not be compared like for like. A novel is a work of the imagination in fictional form whereas a glossary is a meta-text that, according to The New Shorter Oxford English Dictionary, comprises “a list with explanations, often accompanying a text, of abstruse, obsolete, dialectal, or technical terms.” The failure to take this difference substantially into account explains why the debate around Hulme’s and Lucashenko’s glossaries as instruments of post-colonial language relationships has defaulted, thus far, to a binary approach insensitive to the complexities of linguistic relations in post-colonial and multi-cultural nations. Ignoring the formal difference between novel and glossary patronises a reading that proceeds by reference to binary opposition, and thus hierarchy.By contrast, my approach is to read these glossaries as texts that can be read and interpreted as one might read and interpret the novels they adjoin, and also with close attention to the architecture of their relationship to the novels they accompany. This close reading methodology enables attention to the differences amongst glossaries, as much as to the differences between them and the texts they gloss. One consequence of this is that, as I have shown above, a text might be conservative so far as its novel segment is concerned, yet radical so far as its glossary is concerned (Mullumbimby), or vice versa (The Bone People).To recap, “tidalectics” provides a way of engaging with the post-colonial/“abroad” (linguistic) complexities of island nations and literatures. It denotes “a dynamic and shifting relationship between land and sea that allows island literatures to be engaged in their spatial and historical complexity” (DeLoughrey 2-3). The methodological challenge for my article is to show how “tidalectics” is useful to a consideration of that sub-genre of post-colonial novels containing glossaries. Elizabeth M. DeLoughrey’s unpacking of “tidalectics” considers not just islands but also the colonial relationships of (archetypally mainland European) colonial forces to islands. Referring to the popularity of “desert-island stories” (12), DeLoughrey notes how “Since the colonial expansion of Europe, its literature has increasingly inscribed the island as a reflection of various political, sociological, and colonial practices” (13). Further, “European inscriptions of island topoi have often upheld imperial logic and must be recognized as ideological tools that helped make colonial expansion possible” (13). DeLoughrey also underscores the characteristics of such “desert-island stories” (12), including how accidental colonization of “a desert isle has been a powerful and repeated trope of empire building and of British literature of the eighteenth and nineteenth centuries” (13). Shipwrecks are the most common narrative device of such “accidents”.Drawing on the broad continuum of the several significations of “abroad”, one can draw a parallel between the novel-glossary relationship and the mainland-island relationship DeLoughrey outlines. I recall here Stephen Slemon’s suggestion that “the real social relations of post-colonial cultures appear, through the mediation of the text’s language of narration, in the thematic dimension of the post-colonial magic realist work” (12). Adapting Slemon’s approach, one might read the formal (as opposed to thematic) dimension of the glossary in a post-colonial narrative like The Bone People or Mullumbimby as another literary appearance of “the real social relations of post-colonial cultures” (Slemon 12). What’s appearing is the figure of the island in the form of the glossary: hence, my neologism “glossary islands”. These novels are thus not only examples of island novels to be read via “tidalectics”, but of novels with their own islands appended to them, as glossaries, in the “abroad” of their textuality.Thus, rather than seeing a glossary in a binary either/or way as a sign of the (artificial) supremacy of either English or the Indigenous language, one could use the notion of “glossary islands” to more fully engage with the complexities of post-colonialism as expressed in literature. Seen in this light, a glossary (as to The Bone People or Mullumbimby) can be read as an “abroad” through which the novel circulates its own ideas or inventions of post-colonial community. In this view, islands and glossaries are linked through being intensified sites of knowledge, as described by DeLoughrey. Crucially, the entire, complex, novel-glossary relationship needs to be analysed, and it is possible (though space considerations mediate against pursuing this here) that a post-colonial novel’s glossary expresses the (Freudian) unconscious knowledge of the novel itself.Clearly then, there is a deep irony in how what Simon During calls the “Europeanising apparatus” of the glossary itself becomes, in Mullumbimby, an object of colonisation (During 374). (Recall how one comes across the glossary at the end of Lucashenko’s novel unexpectedly—accidentally—as a European might be cast up upon a desert island.) I hazard the suggestion that a post-colonial novel is more radical in its post-colonial politics the more “island-like” its glossary is, because this implies that the “glossary island” is being used to better work out the nature of post-colonial community as expressed and proposed in the novel itself. Here then, again, the seemingly more radical novel linguistically, The Bone People, seems in fact to be less radical than Mullumbimby, given the latter’s more “island-like” glossary. Certainly their prospects for post-colonial community are being worked out on different levels.Working with the various significations of “abroad” that span the macro level of historical circ*mstances and the micro levels of post-colonial literature, this article has introduced a new methodological approach to engaging with Indigenous language glossaries at the end of post-colonial texts written largely in English. This methodology responds to the need to go beyond the binary either/or approach that has characterised the debate in this patch of post-colonial studies so far. A binary view of language relations, I suggest, is debilitating to prospects for post-colonial community in post-colonial, multi-cultural and island nations like Australia and New Zealand, where language flows are multifarious and complex. My proposed methodology, as highlighted in the neologism “glossary islands”, seems to show promise for the (re-)interpretation of Mullumbimby and The Bone People as texts that deal, albeit in different ways, with similar issues of language relations and of community. An “abroad” methodology provides a powerful infrastructure for engagement with domains such as post-colonialism that, as Stephen Slemon indicates, involve the intensive intermingling of the largest geo-historical circ*mstances with the detail, even minutiae, of the textual expression of those circ*mstances, as in literature.ReferencesDeLoughrey, Elizabeth M. Routes and Roots: Navigating Caribbean and Pacific Island Literatures. Honolulu: U of Hawai’i P, 2007.Dever, Maryanne. “Violence as Lingua Franca: Keri Hulme’s The Bone People.” World Literature Written in English 29.2 (1989): 23-35.During, Simon. “Postmodernism or Postcolonialism?” Landfall 39.3 (1985): 366-80.———. “Postmodernism or Post-Colonialism Today.” Postmodernism: A Reader. Ed. Thomas Docherty. New York: Harvester Wheatsheaf, 1993. 448-62.Hulme, Keri. The Bone People. London: Pan-Picador, 1986.Lucashenko, Melissa. Mullumbimby. St Lucia, Queensland: U of Queensland P, 2013.Moi, Toril. Sexual/Textual Politics: Feminist Literary Theory. London: Routledge, 1985.Slemon, Stephen. “Magic Realism as Post-Colonial Discourse.” Canadian Literature 116 (Spring 1988): 9-24.The New Shorter Oxford English Dictionary. Ed. Lesley Brown. Oxford: Clarendon P, 1993.Vincent, Eve. “Country Matters.” Sydney Review of Books. Sydney: The Writing and Society Research Centre at the University of Western Sydney, 2013. 8 Aug. 2016 <http://sydneyreviewofbooks.com/country-matters/>.