Sofá
PorEFE
COMENTARIOS
30/05/2020 - 12:05 am
Más allá de la historia y los personajes de Ya no estoy aquí, la gran estrella de la cinta es la cumbia rebajada, una contracultura musical y endémica de Monterrey vinculada a otros conceptos como Kolombia o "cholombianos".
Por David Villafranca
Los Ángeles (EE.UU.), 30 de mayo (EFE).- El fenómeno de las cumbias rebajadas en Monterrey da pie a Ya no estoy aquí, película mexicana que estrena Netflix este miércoles y cuyo director, Fernando Frías, aseguró a Efe que esta expresión de contracultura daba esperanza y sentido a unos jóvenes que no veían futuro en su entorno.
"Unos chavos que eran mis alumnos me decían: 'Prefiero vivir un año en la opulencia que una vida en la jodidencia. A tu edad probablemente yo ya haya muerto, pero no me interesa. Prefiero tener dinero y conocer los placeres de la vida que quedarme ahí'", recordó el cineasta.
"Eso, obviamente, me sacudió. Habla de una falta de oportunidades inmensa", agregó.
Ganadora del premio del jurado y del público a la mejor película en el Festival Internacional de Cine de Morelia, Ya no estoy aquí, que protagoniza el debutante Juan Daniel García Treviño, se centra en Ulises, un joven que vive en una barriada de Monterrey y que trata de evadirse de la pobreza y la violencia a través de su pasión por la cumbia.
Sin embargo, un terrible crimen le acaba salpicando de rebote, por lo que Ulises debe abandonar Monterrey y mudarse a Nueva York.
Más allá de la historia y los personajes de Ya no estoy aquí, la gran estrella de la cinta es la cumbia rebajada, una contracultura musical y endémica de Monterrey vinculada a otros conceptos como Kolombia o "cholombianos".
"Monterrey, siendo territorio casi fronterizo con Texas, tiene una influencia gigante del pragmatismo protestante, la cultura del cowboy y todo eso. Fue además la primera ciudad industrial de toda Latinoamérica y tuvo que echar mano de la migración de Veracruz, San Luis de Potosí...", apuntó Frías.
"Fueron migrantes a trabajar ahí y se asentaron en las colinas. Pero esa gente conectó no tanto por los ritmos sino por las letras con la cumbia colombiana, particularmente con las del acordeón, que según los etnomusicólogos es la voz del lamento, de la nostalgia", añadió.
Ese amor por la cumbia, envuelto en códigos pandilleros de ropa y lenguaje, presenta además una especial variación en cuanto al tempo de esas canciones.
"A mí lo que me atrapó particularmente es que la rebajaran, que la hicieran más lenta. En la cumbia rebajada, una canción que tenía que durar cinco minutos acaba durando diez o quince", explicó.
"La vuelve más oscura, más nostálgica. La vuelve además una metáfora para decir que no quieres que el tiempo acabe porque no hay futuro: ser joven en un lugar de México o Latinoamérica donde no hay oportunidades es no poder ser joven", señaló.
En un contexto de violencia, familias desestructuradas, drogas y falta de educación, Frías opinó que los jóvenes "reinventaron" la estigmatización y marginalidad que sufren por medio de su música.
"Si bien estos chicos no pueden articular de forma elocuente su respuesta, sí lo hacen de una forma meganotable a través del baile, de la identidad, de los colores, de la mística de la pandilla", explicó.
"Es contracultura porque es contestatario, responde a algo, es espontáneo y florece dentro de elementos sincréticos y culturales (...). Ese carácter espontáneo me parece característico de la naturaleza humana, pero el sistema económico tiende a oprimirla. El mundo tiende más a repetirse a sí mismo: mismas marcas en todo un mundo global que arrasa con el choque, el intercambio y el diálogo cultural", desarrolló.
Con temas como el clasismo, la identidad, la violencia y la inmigración como telón de fondo, Frías tenía claro que no quería actores profesionales para este proyecto.
"La idea no es solo darle voz a esta cultura sino contarla con sus propios elementos (...). Tenían que ser chicos de estos barrios, por supuesto, y la búsqueda fue muy exhaustiva. Talento es lo que, afortunada y tristemente, sobra, pero lo difícil son las condiciones: tienen que trabajar, tienen tres hijos con 17 años, están peleados, sufren violencia, están enganchados con las drogas...", indicó.
Con el estreno de mañana, Frías, cuya carrera también destaca por la serie "Los Espookys", culmina la travesía de Ya no estoy aquí, que comenzó como un proyecto de maestría en la Universidad de Columbia, tomó forma tras ganar un concurso literario y después recibió el respaldo de Sundance, el Instituto Mexicano de Cinematografía y Netflix.
Y aunque la pandemia del coronavirus arruinó "drásticamente" el recorrido de la cinta por diferentes festivales, el director lo asumió de modo pragmático.
"Obviamente duele, pero puesto en perspectiva no es nada", cerró.
EFE
https://www.sinembargo.mx/author/agenciaefe/
en Sinembargo al Aire
#Entrevista ¬ La competitividad de los productos de EU depende mucho de México y Canadá: ANIERM
Sinembargo al Aire
#Entrevista ¬ La competitividad de los productos de EU depende mucho de México y Canadá: ANIERM
#Análisis ¬ Sheinbaum le da recargón a Trump: “a un arancel, vendrá otro”
#Análisis ¬ Canadá quiere echar a Trump contra México para salvarse
#EnVivo ¬ #LosPeriodistas ¬ Perdemos todos: Claudia Sheinbaum ¬ Canadá, el dos caras
#Entrevista ¬ Trump cree que el T-MEC es una estafa, pero los aranceles afectarían a EU: Campa
Opinión
El nuevo partido
"Pueblo no es la población. Pueblo no son las cifras del INEGI. Pueblo es quien se asume como tal en un discurso político de conflicto…
Fabrizio Mejía Madrid
Las arenas movedizas de los cielos
"Inicio y fin son el arte de la conciencia: en un solo número, en una sola palabra".
Tomás Calvillo Unna
Enjambre de corrupción en todo México
"El enjambre de la corrupción está tejido a lo largo y ancho de la República Mexicana y pocas autoridades se escapan de semejante enredo".
Adela Navarro Bello
Historia de lo Inmediato: Delincuente, millonario, ministro
"El militante panista Gil Zuarth es, no sólo un político con una fortuna bajo sospecha, sino también un delincuente condenado en España por delitos que…
Álvaro Delgado Gómez
Connacionales sin defensa
"Durante su campaña, el recientemente elegido Presidente, Donald Trump, dijo repetidamente que deportaría a 11 millones de personas".
Gustavo de Hoyos Walther
25N: activismo de 365 días
"En materia de violencia contra las mujeres, la tarea es tan grande como la cifra negra o como la impunidad de algunos hombres".
Salvador Guerrero Chiprés
Breve tratado de parasitología
"Debo advertir que estos apuntes que pomposamente llamo “tratado” no son un tratado, pero sí vienen de la observación científica. Un evento cataclísmico –con efectos…
Alejandro Páez Varela
25N: la violencia no cede y los recursos para erradicarla van a la baja
"El análisis del Proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación (PPEF 2025) revela que los recursos para la atención de la violencia disminuirán 14%…
Fundar
¿Para qué ahorrar tiempo?
"Las horas que las máquinas nos liberan son horas de las que buscamos deshacernos; las horas recobradas están insertas en una tensión que las vuelve…
Óscar de la Borbolla
Presidencialismo expansivo
"Ni los demócratas ni la izquierda democrática pueden hacer un balance certero de este momento que se pueda presumir como un progreso".
Jaime García Chávez
PreviousNext
Opinión en video
por AP
por Europa Press
por Redacción/SinEmbargo
por Redacción/SinEmbargo
PreviousNext
más leídas
más leídas
1
El Embajador de EU se lo toma personal: afirma que él “no cambia de posición”
2
La moneda mexicana, nerviosa aún, resiste las amenazas de Trump sobre aranceles
3
El Senado aprueba el decreto de creación de las secretarías de la Mujer y de Ciencias
4
Orden de captura contra Yunes Márquez queda sin efecto; FGR desiste de su extradición
5
Angélica Rivera regresa a las pantallas como protagonista en nueva serie de Vix
6
Chiapas aprueba la despenalización del aborto hasta las 12 semanas de gestación
7
VIDEO FUERTE ¬ Sujeto golpea a adultos mayores y choca autos en Colima; ya está preso
8
Un cocodrilo devora el cuerpo de una persona reportada como desaparecida en Tabasco
9
Enjambre de corrupción en todo México
10
Moody's reduce pronóstico de crecimiento de México por impacto de políticas de Trump
11
Un fármaco promete adelgazar pero sus resultados generan dudas ¿Qué es el Ozempic?
12
Las arenas movedizas de los cielos
13
Bolsonaro sí estuvo implicado en complot golpista de 2022, revela informe policial
14
La SSC detiene a 3 presuntos integrantes de la Anti-Unión en la Alcaldía Cuauhtémoc
15
Primer Ministro sonríe a Claudia, pero Canadá pide a Trump orientar maltrato a México
16
El nuevo partido
17
Caen Ford, GM y otras, y es apenas un aviso: Aranceles arrastrarán la economía de EU
18
#PuntosYComas ¬ ¿Y la Reforma Electoral? Millones van al financiamiento a partidos
19
¡Adiós a sirena mexicana! Nuria Diosdado anuncia su retiro de la natación artística
20
VERSUS ¬ Trump culpa a otros por los problemas de EU y usa aranceles para presionar
21
Clara Brugada presenta estrategia para brindar atención de salud mental en la CdMx
22
La Cámara de Diputados avala la Ley de Ingresos de 2025 por 9.3 billones de pesos
23
Incendio en refinería Salina Cruz es controlado sin reporte de lesionados (VIDEO)
24
#GenteAsí ¬ El magnate Justin Sun revela que él compró la banana con cinta adhesiva
25
El Juez que sacó a "El Contador" cambia medida cautelar a implicado en caso Segalmex
opinión
opinión
27-11-2024
El nuevo partido
27-11-2024
Las arenas movedizas de los cielos
27-11-2024
Enjambre de corrupción en todo México
26-11-2024
Historia de lo Inmediato: Delincuente, millonario, ministro
26-11-2024
Connacionales sin defensa
26-11-2024
25N: activismo de 365 días
25-11-2024
Breve tratado de parasitología
25-11-2024
25N: la violencia no cede y los recursos para erradicarla van a la baja
25-11-2024
¿Para qué ahorrar tiempo?
25-11-2024
Presidencialismo expansivo
24-11-2024
Claudia en palabras de Annie
24-11-2024
¿Sembrando vidas o sembrando dudas?
destacadas
destacadas
1
VERSUS ¬ Trump culpa a otros por los problemas de EU y usa aranceles para presionar
2
El Senado aprueba el decreto de creación de las secretarías de la Mujer y de Ciencias
3
El Congreso rechaza la solicitud del INE para aplazar la elección de juzgadores
4
Trump culpa a México por la pandemia de fentanilo. Fueron sus jugosas farmacéuticas
5
El Departamento del Tesoro emite sanciones a 5 integrantes del Cártel del Golfo
6
El Juez que sacó a "El Contador" cambia medida cautelar a implicado en caso Segalmex
7
La Cámara de Diputados avala la Ley de Ingresos de 2025 por 9.3 billones de pesos
8
#PuntosYComas ¬ ¿Y la Reforma Electoral? Millones van al financiamiento a partidos
9
Un fármaco promete adelgazar pero sus resultados generan dudas ¿Qué es el Ozempic?
10
La moneda mexicana, nerviosa aún, resiste las amenazas de Trump sobre aranceles
11
PC emite alertas Naranja y Amarilla por bajas temperaturas en 13 alcaldías de la CdMx
12
Cyber Monday y Black Friday: Profeco te dice cómo aprovechar ofertas sin ser estafado
Galileo
Galileo
24-11-2024
La "miniluna" de la Tierra podría ser un trozo de nuestra Luna real, según la NASA
23-11-2024
La COP29 acuerda 300 mil mdd anuales en financiación climática a países en desarrollo
23-11-2024
FOTOGALERÍA ¬ El récord Guiness reúne a la mujer más alta y baja del mundo en Londres
22-11-2024
La expansión ganadera y la palma aceitera ponen en riesgo el pulmón de Mesoamérica
22-11-2024
La Máxima Casa de Estudios inicia campaña para rescatar al ajolote de Xochimilco
21-11-2024
FOTOS ¬ La misión Solar Orbiter revela imágenes impresionantes nunca vistas del Sol
21-11-2024
El trastorno del sueño REM es precursor de enfermedades como párkinson, dice estudio
20-11-2024
Investigadores utilizan la IA para predecir brotes de EPOC con días de anticipación
20-11-2024
VIDEO ¬ Expertos crean algoritmo y captan cómo se mueve la luz desde cualquier ángulo
19-11-2024
Científicos recrean un ratón a partir de un gen más antiguo que la vida animal
19-11-2024
Muchas bacterias nos amenazan a diario. Pero de ellas, OCHO pueden ser muy peligrosas
18-11-2024
¿Cómo afecta la luz azul de los celulares a los niños? Esto revela un nuevo estudio